BIDEN LEADING TRUMP IN NEW GENERAL ELECTION POLLING Smile
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 73, 74, 75  Trang kế
 
Gởi bài mới   Trả lời chủ đề nầy    Diễn Đàn MẪU TÂM -> TIN TỨC VĂN NGHỆ - THỜI SỰ HẢI NGOẠI
Xem chủ đề trước :: Xem chủ đề kế  
Tác giả Thông điệp
phuongtim11



Ngày tham gia: 30 3 2010
Bài gởi: 16684

Bài gởiGởi bởi: Tư 7 01, 2020 7:19 pm    Tiêu đề:



DONALD TRUMP
VÀ VẤN ĐỀ AN NINH QUỐC GIA Exclamation Exclamation Exclamation Exclamation Exclamation Smile



Trung tâm liên lạc nào
của những tập đoàn kỹ thuật hàng đầu thế giới như Google, Facebook, Microsoft… là tân tiến nhất Question Hay quốc gia nào Question


Xin thưa ngay cùng bạn, đứng đầu thế giới hiện nay phải kể là
Situation Room, tạm dịch là Trung Tâm Biến Sự Vụ nằm ở tầng hầm của West Wing tại tòa Bạch Ốc.



Đọc trên báo chí về các cuộc họp quan trọng tại
“situation room”, dễ cho một số người ta cảm giác rằng đây chỉ là một phòng họp thông thường.


Nhưng không, đây là
một phòng họp thuộc trung tâm đầu não quan trọng bậc nhất nước Mỹ và thế giới, nơi các quyết sách về an ninh quốc gia Hoa Kỳ được đưa ra.







Được xây dựng vào năm 1961 theo lịnh của tổng thống Kennedy
ngay sau vụ Vịnh Con Heo bị thất bại và đầy tai tiếng, trung tâm liên lạc này đã ra đời và được cải đổi liên tục để trở thành một trung tâm thông tin liên lạc và theo dõi mọi diễn biến khắp thế giới với các phương tiện kỹ thuật tân tiến nhất trong kỹ thuật quốc phòng, an ninh và tình báo, cũng như có các hệ thống nối kết vệ tinh an toàn và bí mật.



Nó có thể liên lạc với các lãnh đạo thế giới, các tướng lĩnh quân đội Hoa Kỳ mọi nơi
hay xem những diễn biến tức thời (realtime) đang diễn ra ở bất cứ nơi đâu trên thế giới.








Hoạt động 24/7 do những chuyên viên phân tích tình báo cao cấp và lão luyện của các cơ quan an ninh và quân đội đảm trách, Trung Tâm Biến Sự Vụ trực thuộc Hội Đồng An Ninh Quốc Gia chịu trách nhiệm điều hành, nhằm cung cấp tin tức tình báo và an ninh quốc gia hàng ngày (President’s Daily Briefing – PDB) cho tổng thống Hoa Kỳ và các cố vấn an ninh quốc gia.








Tấm ảnh nổi tiếng tại một phòng của trung tâm Biến Sự Vụ này chắc nhiều người vẫn còn nhớ đến
là tấm ảnh của Tổng Thống Obama, Phó TT Joe Biden, Ngoại trưởng Hillary Clinton, Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates, Giám đốc Cơ quan tình báo CIA Leon Panetta cùng các cố vấn an ninh quốc gia đang căng thẳng theo dõi trực tiếp cảnh các biệt hải thuộc Biệt đội 6 (Seal Team Six) tinh nhuệ nhất quân lực Hoa Kỳ đang thực hiện đặc vụ Geronimo.


TT Barack Obama và Phó TT Joe Biden, cùng với các thành viên của đội an ninh quốc gia, theo dõi đặc vụ tiêu diệt trùm khủng bố Osama bin Laden trong Situation Room của tòa Bạch Ốc, ngày 1/5/2011.
Ảnh trên mạng







Đây là đặc vụ tiêu diệt thủ lãnh khủng bố Osama Bin Laden
ngay trên lãnh thổ Pakistan vào tháng 5/2011.



Đó là điều mà tổng thống Kennedy không có được trong vụ CIA dàn dựng vụ đổ bộ vào Cuba ở sự kiện Vịnh Con Heo (Bay of Pigs Invasion) 50 năm trước, hồi tháng 5/1961.



Tổng thống Mỹ Kennedy rốt cuộc phải công khai nhận trách nhiệm về Chiến dịch Pluto và thất bại đi kèm năm 1961.
Ảnh: Corbis








Xin được nói thêm rằng, trong các hồi ký, các tin tức từ những cựu cố vấn an ninh quốc gia hay nhân viên tòa Bạch Ốc và giới truyền thông đều cho biết,
tổng thống Obama là một trong những tổng thống Mỹ tham dự các cuộc briefing PDB đều đặn với thái độ nghiêm túc nhất mỗi ngày.


Ông tham dự sáu ngày mỗi tuần, đọc các báo cáo an ninh quốc gia được chuyển tới hàng ngày nếu đang công du hay không có mặt tại tòa Bạch Ốc.








Đặc vụ tiêu diệt Bin Laden là một quyết định táo bạo và đánh cược sinh mạng chính trị của Obama. Nếu thất bại, không chỉ Bin Laden cùng nguy cơ khủng bố vẫn còn mà tai tiếng mà có thể ông bị trả giá bằng khả năng đắc cử nhiệm kỳ hai của mình.



Chiến dịch Ưng Trảo (Operation Eagle Claw) do TT Jimmy Carter ra lịnh
để giải cứu con tin Mỹ tại Đại Sứ Quán Hoa Kỳ trên đất Iran là bài học lớn.


Chiến dịch này bị thất bại,
đưa đến cái chết của một số công dân Mỹ, ảnh hưởng nặng nề đến uy tín Hoa Kỳ và tổng thống Carter, là một trong những lý do dẫn đến sự thất cử của ông Carter năm 1980.


Chiến dịch
“Móng vuốt đại bàng” không giải cứu được con tin nào mà còn khiến Mỹ tổn thất 1 máy bay vận tải C-130 và 8 trực thăng RH-53.





https://dantri.com.vn



Hãy cảm ơn TT Obama về điều này
vì suốt tám năm mẫn cán trong hai nhiệm kỳ của ông, nước Mỹ và người dân được sống an toàn, bình an nhờ trách nhiệm cao nhất của người đứng đầu quốc gia như ông.








Nó không giống như dưới thời TT Donald Trump hiện nay.
Những người theo dõi tin tức thời cuộc ắt cũng đã biết, các nguồn tin dẫn lời các viên chức trong cộng đồng tình báo cho biết rằng, Trump tham dự rất ít các cuộc briefing như vậy và không hề đọc các báo cáo về tình báo mỗi ngày.



Đơn giản vì chúng quá phức tạp
để Trump có đủ khả năng và đủ kiên nhẫn nghe trình bày hay đọc báo cáo về an ninh quốc gia .







Hơn nữa, là người thường quyết định theo trực tính,
Trump chỉ làm và tự quyết định những điều mình muốn, hơn là dựa vào các phân tích tình báo cùng cố vấn của Hội đồng An ninh Quốc gia.







Đó là lý do chính mà hầu hết các cựu thành viên ban Cố vấn An ninh Quốc gia trong nội các của Trump
đã từ nhiệm do các bất đồng trong những quyết định mang tính chiến lược và an ninh quốc gia của Trump.


- Bộ trưởng Quốc Phòng James Mattis


- Ngoại Trưởng Rex Tillerson



- Các cố vấn an ninh quốc gia như John Bolton,


- Tướng Hebert McMaster,



- Chánh văn phòng Bạch Ốc tướng John Kelly … là một vài nhân vật có thể kể tên, chưa kể rất nhiều tướng lãnh, đô đốc Hải Quân, viên chức cao cấp của CIA, Bộ Nội an Hoa Kỳ khác từng phục vụ trong Hội đồng An ninh Quốc gia.








Cố vấn an ninh Robert O’Brien hiện nay là người thay thế John Bolton và là cố vấn ăn ninh thứ tư chỉ trong hơn ba năm qua.
O’Brien là một luật sư tư nhân với kinh nghiệm chính phủ hạn chế và xa lạ với cộng đồng tình báo, an ninh quốc gia.


Ông bị xem là thiếu sự lão luyện và kinh nghiệm
cần có trong vai trò này, ngoài việc trung thành với Trump.


Nếu Hội đồng An ninh Quốc gia thời Obama
có đến 240 thành viên, thì Robert O’Brien chỉ muốn giảm xuống còn khoảng 100 người hiện nay .







Tin tức về việc Nga treo giải thưởng cho Taliban sát hại binh lính Hoa Kỳ ở Afghanistan trong vài ngày qua
là một ví dụ về cách Trump và cố vấn an ninh O’Brien của ông giải quyết vấn đề quốc sự ra sao.



Trump gởi tweet bảo rằng ông và phó tổng thống không được báo cáo về tin tình báo này, cho dù các nguồn tin cho biết, ông đã được báo cáo nhiều tháng trước mà không hề thông báo hay đưa ra quyết định gì. Thậm chí Trump còn có ý định mời Nga tham dự hội nghị G7 sắp tới .







Điều này tương tự như việc ông bảo rằng không biết hay đọc các tường trình tình báo về dịch Covid-19 của các nhân viên tình báo hồi đầu năm nay, khi đại dịch chớm bắt đầu tại Vũ Hán.




https://www.youtube.com/watch?v=DGURAdCD9wk




Truyền thông cũng cho biết rằng,
Trump thường xuyên bỏ các cuộc họp với ban đặc nhiệm chống đại dịch Covid-19 đôi tháng trước, cho dù trong cả thời gian dài, ông đã đứng ra để trả lời các cuộc họp báo với nhiều phát biểu gây bất ngờ với chính các thành viên nhóm đặc nhiệm.



https://www.youtube.com/watch?v=lFKQGGf1iiI




Cơn đại dịch hiện nay đã chứng tỏ khả năng Donald Trump xoay trở trước các cuộc khủng hoảng quốc gia thế nào.

Một khi khủng bố, chiến tranh xảy ra
thì có lẽ tình thế sẽ còn tệ hại rất nhiều nếu Trump tái đắc cử.


Hàng trăm ngàn người dân Mỹ đã, đang và sẽ còn
thiệt mạng trong đại dịch, đã là câu trả lời cho mỗi người.


https://www.youtube.com/watch?v=FJyI5z6SbZ0




Là tổng thống kiêm tổng tư lệnh quốc gia,
Trump đã phủ nhận vụ Nga treo giải thưởng lấy mạng binh sĩ Hoa Kỳ, thay vào đó là tuyên bố hăm dọa tìm người tiết lộ tin tức cho truyền thông.


Trách nhiệm người lãnh đạo hàng đầu ở Mỹ đang ở đâu Question




A car bomb killed American soldiers at this site near Bagram Air Base in Afghanistan in April 2019





https://www.nytimes.com/2020/06/28/us/politics/russian-bounties-warnings-trump.html



Từ những điều kể trên, liệu vấn đề an ninh quốc gia và sự an toàn của người dân Hoa Kỳ, hay cũng không ngoa nếu bảo phần nào của thế giới,
đang nằm trong tay của một tổng thống Hoa Kỳ như Donald Trump là điều chúng ta có thể tin tưởng và an tâm giao phó hay không Question

Nhã Duy

30-6-2020

https://baotiengdan.com



Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
phuongtim11



Ngày tham gia: 30 3 2010
Bài gởi: 16684

Bài gởiGởi bởi: Tư 7 01, 2020 8:21 pm    Tiêu đề:



ĐẾ QUỐC MỸ SỤP ĐỔ
THÌ ĐẾ QUỐC ĐỎ SẼ LẬP TỨC THAY THẾ Very Happy


Nếu có đọc lịch sử thì ta phải có nhận xét rằng, tất cả các

“đế quốc” hùng mạnh và bền vững trên thế giới, từ xưa tới nay, đều có một điểm chung .


Đó là chính sách ban bố
“quyền công dân” cho các dân tộc đã bị đế quốc tiêu diệt.



Đế quốc La mã, thay vì bắt các dân tộc khác làm
“ nô lệ ”,
hoặc giết, đày cho chết… thì họ ban bố
“quyền công dân” cho các dân tộc bị chiếm đóng.



Đấu trường La Mã (Colosseum) ở Italia





https://airbooking.vn/tham-quan-dau-truong-la-ma-colosseum-o-italia.html


Quốc hội Roma nhiều khi hơn 50% đại biểu
không phải là dân La mã.


Đế quốc La mã vốn nhỏ bé, dân số không đông, phát sinh tại Roma ngày nay.
Nhờ chính sách này mà họ xây dựng một đế quốc hùng mạnh nhứt, bao trùm cả khu vực Châu Phi và Châu Âu giáp ranh Địa Trung Hải.


Đế chế La Mã Cộng hòa cổ đại








Đế quốc Trung hoa được thành hình theo thời gian, dân số ngày càng đông và cương vực ngày càng rộng mở.


Đó là họ áp dụng chính sách
“Hán”, ban bố “quyền công dân Hán” cho những dân tộc bị chiếm đóng.



Đế quốc Mông cổ (nhà Nguyên) vốn chỉ là một
“bộ lạc” du mục trên đồng cỏ xứ Mông Cổ, dân ít, quân số không nhiều. Nhưng họ tổ chức được một đạo quân hùng mạnh và đông đảo (nhứt thế giới) là do chính sách “phong quan” cho các lãnh tụ các giống dân khác bị chiếm đóng.


Đế quốc Liên Xô hùng mạnh một thời cũng do ban bố “quyền công dân”
Xô viết cho tất cả các dân tộc thuộc các quốc gia sáp nhập vào.







Đế quốc Mỹ, khai sinh mới hai trăm năm, từ năm 1945 chủ trương ban
“ quyền công dân ” cho tất cả dân nhập cư.



Đây là một
“đất nước của cơ hội”. Những người tài giỏi, vì không có “đất dụng võ” trên xứ sở của mình, thường tìm đường qua Mỹ sinh sống.



Hầu hết
“nhân tài” của Mỹ, từ khoa học cho tới các lãnh vực văn hóa, nghệ thuật… đều là “người nước ngoài”. Nước Mỹ hùng mạnh hôm nay là nhờ chủ trương “ban quyền công dân”.


Thủy quân lục chiến Mỹ chụp ảnh ăn mừng chiến thắng dưới lá cờ Mỹ tung bay trên đỉnh núi Suribachi, đảo Iwo Jima.






https://kienthuc.net.vn/quan-su/anh-mau-cuc-hiem-cuoc-chien-tranh-my-nhat-trong-the-chien-ii-1100375.html#p-3



Dĩ nhiên VN luôn là một
“ ngoại lệ ”.


Chính sách phân biệt giai cấp
xem ra còn tàn độc hơn cả việc kỳ thị màu da.


CSVN loại trừ tất cả những người, bất kể tài năng ra sao,
nếu người này không phục tùng CS. VN chưa bao giờ “mạnh” là do vậy











Còn đế quốc Mỹ hôm nay cũng trên đường suy tàn.

Chính sách hạn chế nhập cảnh cho những khoa học gia, nhà nghiên cứu… nước ngoài vào Mỹ là một khúc quanh.



Các đế quốc bị suy tàn trong lịch sử
cũng đều có khúc quanh tương tự.


Bởi vậy Tập Cận Bình
mong muốn Trump làm thêm một nhiệm kỳ. Putin cũng vậy. Đế quốc Mỹ sụp đổ thì đế quốc đỏ sẽ lập tức thay thế.








GIỚI CHỨC TRUNG QUỐC THÍCH
DONALD TRUMP CHIẾN THẮNG JOE BIDEN





http://mautam.net/forum/viewtopic.php?t=193376&postdays=0&postorder=asc&start=1024


Trương Nhân Tuấn

27-6-2020


https://baotiengdan.com




Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
tutu



Ngày tham gia: 06 1 2009
Bài gởi: 519

Bài gởiGởi bởi: Tư 7 01, 2020 8:41 pm    Tiêu đề:

Nghỉ kêu gọi dân chủ cho Viet Nam, vì bận chống Trum từ bên kia bờ đạii duơng ! ! ! Gây quỹ Gây qũy Gây Quỹ
Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes
Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
phuongtim11



Ngày tham gia: 30 3 2010
Bài gởi: 16684

Bài gởiGởi bởi: Bảy 7 04, 2020 11:39 pm    Tiêu đề:



“ NGÀI LÀ THIÊN SỨ ĐƯỢC CHÚA SAI XUỐNG ĐỂ LÃNH ĐẠO NƯỚC MỸ " :
ĐI VÀO THẾ GIỚI SÙNG BÁI LÃNH ĐẠO CÁ NHÂN ...... Smile







PHẦN GIỚI THIỆU




Lời giới thiệu :




Donald Trump là một hiện tượng chưa từng có tiền lệ trong lịch sử chính trị văn hóa xã hội Hoa Kỳ. Điều này ai cũng biết, cũng đồng ý .



Hơn nữa,
“hiện tượng” này còn là cuộc đấu tranh gay gắt, khốc liệt giữa hai phe đối nghịch:


Ủng hộ Trump (Pro-Trump)
và chống Trump (Anti-Trump) hiện đang diễn ra, nhất là trong bối cảnh chỉ còn 4 tháng nữa là tới kỳ bầu cử tổng thống, quyết định số phận của Trump, ông ta sẽ tái đắc cử thêm một nhiệm kỳ nữa hay trở thành tổng thống 1 nhiệm kỳ, gia nhập hàng ngũ của các cựu tổng thống Jimmy Carter và George H. Bush (Bush cha) . Question







Đã có quá nhiều điều được nói, viết, bàn luận về Trump, về con người, về quá khứ, về tư cách, về tất cả những gì Trump nói, làm, trong đời sống riêng cũng như với tư cách nguyên thủ quốc gia.


Nếu đem những chuẩn mực bình thường để đo lường, đánh giá tư cách và khả năng của Trump sau hơn 3 năm đảm nhận nhiệm vụ tổng thống, thì từ trước tới nay lịch sử nước Mỹ cho thấy,
chưa có một chính khách nào tồn tại được lâu như vậy, thậm chí cũng khó mà được một đảng như đảng Cộng Hòa đề cử vào vai trò ứng cử viên tổng thống.







Nhưng hiện nay,
sau tất cả những thất bại trong việc đối phó với đại dịch Covid-19, với sự bất ổn gây ra bởi phong trào chống kỳ thị chủng tộc của người da màu và một nền kinh tế đang đứng mấp mé ở bờ vực một cuộc suy thoái trầm trọng, uy tín chính trị của tổng thống Trump tuy có giảm sút đáng kể, nhưng mức độ ủng hộ của nhóm cử tri “gà nhà” (base) của ông ta hầu như không bị lung lạc, bất kể những yếu tố sống chết như vừa nêu trên.



Gov. Abbott announces plans
to reopen Texas; restaurants, retail can open May 1st



https://www.youtube.com/watch?v=H6D1MyeEn-8





Why Texas is seeing a coronavirus surge Question


https://www.youtube.com/watch?v=-nMFoqfzEhA




Đã có nhiều nghiên cứu, khảo sát về mọi khía cạnh :



Lịch sử chính trị, hoàn cảnh kinh tế, trình độ giáo dục văn hóa, tầm ảnh hưởng của các mạng truyền thông xã hội (bao gồm cả sự lan truyền tin vịt, với động cơ là sự cố ý nhằm các mục đích trục lợi hay ủng hộ quan điểm chính trị của mình, hay đơn giản chỉ là vô tình không biết, tắc trách thiếu suy nghĩ v..v…).



Dường như, càng nghiên cứu, người ta càng có thêm những bất đồng với nhau
trong việc đánh giá hiện tượng Trump và “base” của ông ta.


Bài phóng sự :



“He’s the Chosen One to Run America” : Inside the Cult of Trump, His Rallies Are Church and He Is the Gospel, của nhà văn, ký giả Jeff Sharlet, đăng trên tạp chí Vanity Fair ngày 18/6/2020 là một nỗ lực – có thể tạm gọi là một
“thiên phóng sự điều tra” theo cách phân loại thông thường của báo chí Việt Nam – nhằm đi tìm câu trả lời cho vấn đề mà cả nước Mỹ đang quan tâm.


Sharlet đã bỏ ra nhiều tháng trời,
tham dự các cuộc tập họp vận động tranh cử (Rallies) của Trump từ Pennsylvania, tới Louisiana, cho tới Florida, cùng sinh hoạt chung với các cổ động viên nồng cốt của Trump.


Trong đó, có nhiều người
đã bỏ cả công ăn việc làm đi theo Trump, tự dùng tiền túi trang trải các chi phí về ăn, ở, di chuyển, cờ quạt, quần áo mang hình ảnh Trump hay các nội dung xiển dương sự ủng hộ Trump.


Nơi nào có Trump tập họp, nơi đó có họ. Không chỉ một, mà hàng ngàn người như vậy.



Theo Sharlet, ông đã tìm ra mẫu số chung liên kết họ với Trump.



Đó một sự tin tưởng nhuốm màu sắc tôn giáo,
là một sự pha trộn giữa đức tin Kitô giáo, sự sùng bái cá nhân và cả sự sùng bái những loại thuyết âm mưu xiển dương bởi những đầu óc không bình thường.


Với họ, Trump là hình ảnh cụ thể, bằng xương bằng thịt của sự tổng hợp đó.








Nhà văn Sharlet đã nhìn thấy tận mắt một giáo phái mang tên Trump, coi ông ta là Thiên sứ (the chosen one) sai xuống để lãnh đạo nước Mỹ và để … trừng phạt nước Mỹ.



Họ coi những lời Trump nói,
tweet, kể cả những động tác nháy mắt, huơ tay múa chân là Phúc Âm (phúc âm của Trump – the gospel of Trump).



Họ, những tín đồ (disciples) của Trump,
tự cho mình là những người nhận được ơn soi sáng của Chúa Thánh Thần (một khái niệm thuần túy Kitô giáo) để có thể nhận ra điều xấu trong cái vẻ ngoài tốt lành, điều tốt lành trong cái vẻ ngoài xấu xa dung tục.







Chính nhờ vậy, họ nhìn ra được sự thần thánh thiêng liêng ẩn chứa trong những lời nói, hành vi của Trump
mà người thường – kẻ chưa được ơn soi sáng cho là dung tục, là ngô nghê, là ngu dốt, là sai trái.


Vả chăng, như lời kinh thánh, Chúa chọn những kẻ tội lỗi làm khí cụ thi hành ý chí của mình là có một mục đích,
họ so sánh Trump với vua David của người Do Thái mà kinh thánh nói đến, một kẻ tội lỗi nhưng được Chúa chúc phúc.



https://www.youtube.com/watch?v=F1Yu2sk60Ec




Cũng với ơn soi sáng của Chúa Thánh Thần, họ đã nhìn ra bọn lãnh đạo đảng Dân Chủ gồm toàn
“một lũ ấu dâm, một bọn cặn bã, bọn ăn thịt trẻ con” mà mục đích duy nhất của bọn này là tiêu diệt nước Mỹ (có lẽ những người Việt ủng hộ Trump khi nhắc đến đảng Dân Chủ, họ dùng những từ miệt thị như “bọn DÂM chủ THỔ TẢ” là có nguồn gốc từ đây chăng Question ) .


Nov 4, 2019



https://www.youtube.com/watch?v=JgRiafq7uTw




Sự kiện xảy ra ngày 4/12/2016, khi Edgar Maddison Welch tin vào thuyết âm mưu đã xách súng AR-15 đến một tiệm Pizza ở D.C để “giải thoát cho những trẻ em bị bắt cầm tù làm nô lệ tình dục” bắt nguồn từ sự tin tưởng rằng bà Hillary Clinton đã dùng chỗ này làm bản doanh chỉ huy các hoạt động phi pháp[/bc đến trong bài là một thí dụ điển hình cho niềm tin” – mà nhà văn Sharlet nhắcolor ở “ơn soi sáng” này. Exclamation Smile


Edgar Maddison Welch trước khi bị cảnh sát bắt giữ bên ngoài tiệm pizza Comet Ping Pong ở Washington, D.C. hôm 4/12/2016. Nguồn: AP






Sau nhiều tháng trời có mặt ở các Rallies khắp miền đất nước, tiếp xúc với nhiều người (mà đa số là các mục sư), nhiều thành phần ủng hộ viên Trump tận tụy,
Sharlet đã có thể kết luận sự hiện hữu của một giáo phái có tên là Trump, mà nhà thờ của họ (church – nơi cử hành thánh lễ) là các Rallies, và kinh thánh của họ được ẩn chứa trong những tweets mà Trump phát đi hàng ngày, trong những bài diễn văn, những lời nói (Phúc Âm của Trump – The Gospel of Trump).







Cũng với đức tin ở Phúc Âm của Trump, họ tin rằng,
một trong những nhiệm vụ của Trump ở vai trò thiên sứ lãnh đạo nước Mỹ là ngoài việc “Make America Great Again” (2016) và “Keep America Great” (2020) còn là … sự trừng phạt nước Mỹ vì nước Mỹ vẫn còn quá nhiều người tội lỗi luôn tìm cách chống phá con cái Chúa (Trump), không cho họ thi hành nhiệm vụ.Very Happy


Chính vì vậy mà đại dịch Covid-19
hoành hành khủng khiếp nhất ở Mỹ với hơn ¼ số người nhiễm bệnh trên thế giới là người Mỹ và số tử vong chiếm gần ¼ số tử vong trên thế giới.


Điều này khó có ai tin lại xảy ra ở nước Mỹ,
quốc gia có nền y học tiên tiến nhất thế giới.

Nhưng thực tế đã cho thấy đó là sự thật,
nên họ cho rằng, đó là do Chúa trừng phạt nước Mỹ, bằng cách sai Trump thi hành nhiệm vụ này.Very Happy


John Bolton says Trump turned
" blind eye " to Covid-19



https://www.youtube.com/watch?v=DGURAdCD9wk




Đó là nội dung thiên phóng sự khá dài (hơn 30 trang giấy khổ 8×11 tiếng Việt) của Jeff Sharlet, nhà văn và là ký giả người Mỹ, 48 tuổi, tác giả nhiều ấn phẩm thuộc hạng best-sellers, đã cộng tác với hầu hết các tờ báo nổi tiếng và uy tín của Mỹ, cũng như thế giới.
[color=indigo

Bài phóng sự mà quý vị sắp đọc, được đăng trên nguyệt san chuyên về văn hóa xã hội Vanity Fair,
[/color]
số ra ngày 19-6-2020, một tạp chí có bề dày hơn 100 năm (số đầu tiên phát hành năm 1913) và hiện có 5 ấn bản quốc tế cùng song song phát hành trên thế giới.



Trong bài,
tác giả sử dụng cách viết ẩn dụ và trích dẫn nhiều điển tích (cổ và kim).


Về những điển tích, cũng may, chúng ta có Google, cho nên, những chú giải về “điển tích” trong bài chỉ có tính cách khái quát, đủ để hiểu ý trong bài, tránh cho độc giả bị “chia trí” trong lúc đọc bài.


Độc giả cần truy cứu sâu hơn, có thể dùng những từ khóa (key words) để tra khảo.


Về cách viết ẩn dụ, chúng tôi đã cố gắng hết sức trong khả năng và với sự cẩn trọng cần thiết của người làm công việc dịch thuật, làm sao giữ được ý nghĩa chính (và thực) của câu văn, nhưng phải mang tính cách Việt để người đọc Việt không cảm thấy khó chịu, thậm chí khó hiểu. Đó là một việc làm không dễ.


Thế nên, chắc chắn có sai sót. Xin nhận được sự chỉ giáo trong tinh thần học thuật nghiêm túc, xây dựng, không bị chi phối bởi quan điểm chính trị bênh-chống.



Cuối cùng, khi bỏ thì giờ làm công việc chuyển ngữ bài viết của nhà văn Sharlet ,
chúng tôi không hề có ý định thuyết phục những người Việt có quan điểm ủng hộ tổng thống Trump xem xét lại quan điểm của mình.


Thiết nghĩ, nếu những phân tích đầy lý lẽ của nhà báo kỳ cựu Đinh Từ Thức nhân nhận định bài phê bình của dân biểu Adam Schiff về quyển hồi ký “The room where it happened” của cựu cố vấn an ninh quốc gia John Bolton không đủ sức thuyết phục họ, cộng thêm với rất nhiều bài viết, dịch thuật khác của nhiều tác giả, thì bài chuyển ngữ này cũng vô ích mà thôi.



Hôm nay là ngày 4 tháng 7, ngày lễ Độc Lập của Hoa Kỳ, là công dân Hoa kỳ có chiều dày thâm niên 30 năm, chúng tôi tri ân một nước Mỹ hùng cường, đại lượng đã mở rộng vòng tay đón những kẻ khốn cùng năm xưa, đã cưu mang, đã tạo cơ hội để những kẻ khốn cùng như chúng tôi – và gia đình – sống sót và hơn nữa, hoàn thành giấc mơ Mỹ để cuối đời, giữa sự an lành và no đủ, có thể ngồi viết những dòng chữ này mà không cảm thấy xấu hổ với chính mình và con cháu.


Houston, ngày 4-7-2020



Còn tiếp ,



Về Đầu Trang
Xem lý lịch thành viên Gởi tin nhắn
Trình bày bài viết theo thời gian:   
Gởi bài mới   Trả lời chủ đề nầy    Diễn Đàn MẪU TÂM -> TIN TỨC VĂN NGHỆ - THỜI SỰ HẢI NGOẠI Thời gian được tính theo giờ Việt Nam PST (U.S./Canada)
Chuyển đến trang Trang trước  1, 2, 3 ... 13, 14, 15 ... 73, 74, 75  Trang kế
Trang 14 trong tổng số 75 trang

 
Chuyển đến 
Bạn không có quyền gởi bài viết
Bạn không có quyền trả lời bài viết
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết của bạn
Bạn không có quyền xóa bài viết của bạn
Bạn không có quyền tham gia bầu chọn
|   Register   |   Tin nhắn riêng   |   Đăng Nhập

Powered by -php_BB- Copyright © mautam.net, 2005. All Rights Reserved