Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Vệ binh Quốc gia đến tòa nhà Quốc hội theo lệnh của Tổng thống Trump

1/7/21



Những người biểu tình vào Thượng viện ở Washington vào ngày 6 tháng 1 năm 2021. (Nguồn ảnh: Win McNamee / Getty Images)

Việc đột nhập này đã làm gián đoạn một phiên họp chung của Quốc hội...

Lực lượng Vệ binh Quốc gia và các lực lượng khác đã đến toà nhà Capitol của Quốc hội Hoa Kỳ sau khi những người mặc trang phục ủng hộ Tổng thống Trump xông vào tòa nhà vào thứ Tư ngày 6/1.

Theo chỉ đạo của Tổng thống Donald Trump, “Lực lượng Vệ binh Quốc gia đang trên đường cùng với các cơ quan bảo vệ liên bang khác”, thư ký báo chí Nhà Trắng Kayleigh McEnany cho biết trong một tuyên bố.

“Chúng tôi nhắc lại lời kêu gọi của Tổng thống Trump về việc không bạo lực và duy trì hòa bình”, cô nói thêm.

Sau khi những người biểu tình tiến vào tòa nhà Quốc hội, các nhà lập pháp đã phải sơ tán, ít nhất một người có vẻ đã bị bắn.

Cảnh vệ của tòa nhà Capitol Hoa Kỳ đã bắt giữ những người cố tình đột nhập nhưng có vẻ lực lượng cảnh vệ không đủ so với số lượng người biểu tình. Các phòng trong Hạ viện đã được đặt rào chắn bảo vệ, và một số cảnh vệ đứng canh với súng chĩa về phía cửa khi những người biểu tình nhìn vào.

Tổng thống Trump kêu gọi mọi người "duy trì hòa bình" và "không bạo lực!" Ông cũng yêu cầu những người ủng hộ tôn trọng cảnh sát.



Những người ủng hộ Tổng thống Donald Trump vào Điện Capitol Rotunda của Hoa Kỳ ở Washington vào ngày 6 tháng 1 năm 2021. (Nguồn ảnh: Saul Loeb / AFP / Getty Images)



Các thành viên của quốc hội bỏ chạy khi những người biểu tình cố gắng vào Hạ viện trong phiên họp chung của Quốc hội ở Washington vào ngày 6 tháng 1 năm 2021. (Nguồn ảnh: Drew Angerer / Getty Images)

Theo yêu cầu của Thị trưởng Washington Muriel Bowser - một thành viên Đảng Dân chủ, khoảng 340 nhân viên Vệ binh Quốc gia đã được điều động trong tuần này để hỗ trợ cảnh sát khi các cuộc biểu tình ủng hộ Trump diễn ra trong thành phố.

Các nhân viên không được trang bị vũ khí, các quan chức nhấn mạnh.

Không rõ số lượng lực lượng Vệ binh Quốc gia đã đến tòa nhà Quốc hội là bao nhiêu. Một phát ngôn viên của Bộ An ninh Nội địa cho biết, các cảnh sát từ Cơ quan Bảo vệ Liên bang và Cơ quan Mật vụ đang được triển khai tới tòa nhà Capitol, theo yêu cầu từ Cảnh vệ của tòa nhà Capitol Hoa Kỳ.

Thống đốc Ralph Northam của Virginia là thành viên Đảng Dân chủ, cho biết, ông đang điều động các thành viên của Lực lượng Vệ binh Quốc gia từ Virginia tới Washington, cùng với 200 quân nhân của bang. Thống đốc Maryland Larry Hogan, một thàn viên Cộng hòa, cho biết, ông đang điều động quân và đã chỉ thị cho tướng phụ tá của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Maryland tập hợp một lực lượng phản ứng nhanh để hỗ trợ thực thi pháp luật và khôi phục trật tự.

Phát ngôn viên Jonathan Hoffman của Lầu Năm Góc cho biết, phản ứng của cơ quan thực thi pháp luật đối với tình huống này đang do Bộ Tư pháp lãnh đạo. Quyền Bộ trưởng Quốc phòng Christopher Miller đã liên lạc với giới lãnh đạo quốc hội.



Một lượng lớn người biểu tình đã tụ tập để phản đối kết quả của cuộc bầu cử năm 2020. Tổng thống Trump và những người ủng hộ ông tin rằng, cuộc bầu cử đã bị đánh cắp khỏi ông và gây áp lực buộc các nhà lập pháp phản đối kết quả bỏ phiếu cử tri đoàn từ các tiểu bang mà ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ Joe Biden đã giành chiến thắng.

Phiên họp chung là để kiểm phiếu đại cử tri. Hàng chục nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đã phản đối phiếu bầu đại cử tri của tiểu bang Arizona. Do đó, một cuộc tranh luận kéo dài hai giờ riêng biệt tại mỗi viện đã diễn ra. Tuy nhiên, cuộc tranh luận này bị gián đoạn do những người biểu tình xông vào tòa nhà.

Nguyễn Minh
Theo Epoch Times tiếng Anh

[music123]

11 phiếu đại cử tri của tiểu bang Arizona bị phản đối tại Quốc hội

1/7/21



Thượng nghị sĩ Ted Cruz và Hạ nghị sĩ Paul Gosar trong Phiên họp chung tại Washington vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 (Nguồn ảnh: NTD)

Phó Tổng thống Mike Pence, Chủ tịch Thượng viện cho biết phản đối của họ “tuân thủ luật pháp” trong Phiên họp chung của Quốc hội.

Các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa bao gồm hơn 60 Hạ nghị sĩ - do Hạ nghị sĩ Paul Gosar dẫn đầu - và một thượng nghị sĩ đã phản đối 11 phiếu đại cử tri của tiểu bang Arizona trong Phiên họp chung của Quốc hội hôm thứ Tư ngày 6/1.



Phó Tổng thống Mike Pence, Chủ tịch Thượng viện cho biết phản đối của họ “tuân thủ luật pháp” trong Phiên họp chung của Quốc hội.

Hạ nghị sĩ Gosar nói rằng, các hạ nghị sĩ và một thượng nghị sĩ Đảng Cộng hoà phản đối phiếu bầu đại cử tri của bang Arizona "trên cơ sở rằng các phiếu bầu đó không nằm trong tất cả các trường hợp đã biết [hay] thông thường".

Thượng nghị sĩ Ted Cruz là thành viên Đảng Cộng hoà phản đối phiếu bầu của tiểu bang Arizona. Thượng nghị sĩ Roger Marshall cho biết, ông sẽ tham gia phản đối này. Ông Marshall cũng cho biết ông sẽ phản đối phiếu bầu đại cử tri của Georgia và Pennsylvania, theo CNN. “Điều đó hoàn toàn chính xác”, ông nói về việc phản đối phiếu bầu đại cử tri của 3 tiểu bang.

Hạ nghị sĩ Gosar và Thượng nghị sĩ Cruz đã nhận được sự ủng hộ nhiệt thành từ các nhà lập pháp Đảng Cộng hoà tại Hạ viện, trước khi thực hiện cuộc bỏ phiếu ở từng viện về việc huỷ bỏ hay xác nhận các phiếu đại cử tri đó.

Phó Tống thống Pence sau đó ra lệnh cho hai viện của Quốc hội tiến hành một cuộc thảo luận về phiếu bầu đại cử tri của Arizona, trước khi bỏ phiếu riêng tại từng viện về việc bác bỏ hay thông qua các phiếu bầu này.

Lãnh đạo Đa số Thượng viện Mitch McConnell tại Thượng viện đã lên tiếng bác bỏ tuyên bố của Tổng thống Trump rằng cuộc bầu cử đã bị đánh cắp khỏi ông. Đồng thời, ông McConnell cũng bác bỏ sự phản đối của các nhà lập pháp Đảng Cộng hoà, tuyên bố rằng nó sẽ "làm hỏng nền cộng hòa của chúng ta mãi mãi". Ông nói: “hết lần này đến lần khác, các tòa án đã bác bỏ những tuyên bố này”, bao gồm cả các thẩm phán mà Tổng thống Trump đã đề cử.

Trước khi phiên họp chung của Quốc hội bắt đầu, Chủ tịch Thượng viện Pence đã đưa ra một tuyên bố thông qua văn phòng của mình rằng, Hiến pháp hạn chế quyền bác bỏ các phiếu đại cử tri của ông. Thông báo này là nhằm đáp lại áp lực ngày càng tăng từ Tổng thống Donald Trump và các thành viên Cộng hòa khác về việc ông nên hành động. Một số chuyên gia pháp lý cho biết việc bác bỏ phiếu bầu đại cử tri không nằm trong tầm ngắm của văn phòng Pence.

Phó tổng thống cho biết: “Việc tôi tuyên thệ ủng hộ và bảo vệ Hiến pháp đã hạn chế tôi tuyên bố quyền đơn phương quyết định phiếu đại cử tri nào nên được kiểm và phiếu nào không nên”.

Đầu tuần này, Hạ nghị sĩ Brooks cho biết ông đã ký vào văn bản phản đối phiếu bầu đại cử tri của các bang Arizona, Pennsylvania, Georgia, Wisconsin, Nevada và Michigan.

Cuối tuần qua, Thượng nghị sĩ Cruz và khoảng 10 thượng nghị sĩ khác cho biết, họ sẽ phản đối phiếu đại cử tri của các bang quan trọng.



“Tôi nghĩ rằng chúng ta trong Quốc hội có nghĩa vụ phải làm điều gì đó về điều này; chúng ta có nghĩa vụ bảo vệ tính toàn vẹn của hệ thống dân chủ”, ông nói với Fox Business hôm Chủ nhật, đề cập đến nhiều cáo buộc gian lận bầu cử và các bất thường.

Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa này nhấn mạnh rằng nhiều người dân Mỹ không tin tưởng vào kết quả bầu cử tổng thống ngày 3/11 là hợp lệ khi Tổng thống Trump và nhóm của ông đã kêu gọi các tòa án và cơ quan lập pháp bang lật ngược kết quả bầu cử ở các bang quan trọng.

"Chúng ta có nghĩa vụ đối với cử tri", ông nói thêm và cho biết rằng các thượng nghị sĩ "có nghĩa vụ với Hiến pháp để đảm bảo rằng cuộc bầu cử này là hợp pháp".

Động thái này không được tất cả các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa ủng hộ. Thượng nghị sĩ Whip John Thune nói với các phóng viên vào tháng 12 rằng, nỗ lực phản đối phiếu bầu đại cử tri rất có thể sẽ thất bại. Còn Thượng nghị sĩ Mitt Romney vào cuối tuần qua cho biết, việc phản đối là “mưu đồ tồi tệ”.

Nguyễn Minh
Theo Epoch Times tiếng Anh

[music123]

Tổng cộng 89 Hạ nghị sĩ, 13 thượng nghị sĩ cam kết phản đối phiếu bầu đại cử tri

1/7/21

“Chúng tôi hiểu rằng sự ủng hộ của chúng tôi đối với những phản đối trong phiên họp chung có thể không được đa số cả hai viện của Quốc hội ủng hộ. Tuy nhiên, cam kết của chúng tôi là 'ủng hộ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ' và 'có đức tin thực sự và lòng trung thành đến cùng'”.

Tổng cộng có 102 thành viên Đảng Cộng hòa cam kết phản đối phiếu bầu đại cử tri trong phiên họp chung của Quốc hội vào ngày 6/1, theo kết quả thăm dò của tờ The Epoch Times.



Trong số này, có 13 thượng nghị sĩ.

Quốc hội đang triệu tập tại Washington để kiểm phiếu đại cử tri của các tiểu bang gửi đến. Theo hệ thống bầu cử Cử tri đoàn, Quốc hội sẽ xác định ai là tổng thống được bầu dựa trên số phiếu bầu của đại cử tri.

Tổng thống Donald Trump tranh cử nhiệm kỳ thứ hai - ứng cử viên của Đảng Cộng hòa. Còn ứng cử viên tổng thống của đảng Dân chủ là ông Joe Biden.

Việc phản đối phiếu bầu đại cử tri phải thể hiện bằng văn bản với chữ ký của ít nhất một thượng nghị sĩ từ thượng viện và một hạ nghĩ sĩ từ hạ viện. Nếu phản đối thành công, thì phiên họp chung sẽ bị dừng lại. Sau đó, mỗi viện sẽ tranh luận trong 2 giờ đồng hồ, trước khi bỏ phiếu.

Nếu mỗi viện của Quốc hội đều có đa số phiếu ủng hộ việc phản đối, thì các phiếu đại cử tri đang tranh chấp sẽ bị vô hiệu hoá.

“Chúng tôi hiểu rằng sự ủng hộ của chúng tôi đối với những phản đối trong phiên họp chung có thể không được đa số cả hai viện của Quốc hội ủng hộ. Tuy nhiên, cam kết của chúng tôi là 'ủng hộ và bảo vệ Hiến pháp Hoa Kỳ' và 'có đức tin thực sự và lòng trung thành đến cùng'”, 37 thành viên Cộng hòa từ Hạ viện, bao gồm cả Phó Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Tư ngày 6/1.

Một ứng cử viên tổng thống phải đạt 270 phiếu đại cử tri để giành chiến thắng. Nếu không có ứng cử viên nào đạt được số phiếu này, thì sẽ thực hiện bước tiếp theo, đó là đại diện của mỗi tiểu bang sẽ tham gia bỏ phiếu để bầu ra tổng thống. Thượng viện cũng sẽ tiến hành cách tương tự để bầu ra phó tổng thống.

Bà Pelosi và các thành viên Đảng Dân chủ nói rằng, ông Biden đã thắng cuộc bầu cử. Còn Tổng thống Trump và những người khác khẳng định rằng, cuộc bầu cử vẫn chưa kết thúc.

Trong tuần này, Tổng thống Trump đã báo hiệu rằng, ông sẽ tiếp tục tiến hành các vụ kiện pháp lý về cuộc bầu cử ngay cả khi ông Biden được Quốc hội chứng nhận là người chiến thắng.

“Đó là một cuộc bầu cử gian lận, nhưng chúng tôi vẫn đang chiến đấu và bạn sẽ thấy điều gì sẽ xảy ra”, ông nói trước một cuộc biểu tình ở Georgia.

Nguyễn Minh
Theo Epoch Times tiếng Anh

[music123]

LIVE: Police evacuating capitol, tear gas fired (Jan. 6) | NTD