Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Chiến sự Ukraine: quân Nga chiếm 2 làng ở miền đông, chịu áp lực ở miền nam

14/10/2022
Reuters



Một người dân Ukraine khóc thương thân nhân bị thiệt mạng trong vụ tấn công tên lửa của Nga

Các lực lượng thân Nga đạt được một số bước tiến ở miền đông Ukraine, Anh cho biết hôm 14/10, ngay cả khi sự kiểm soát của Moscow suy yếu ở miền nam, nơi một quan chức do Nga dựng lên đã kêu gọi người dân chạy trốn khỏi vùng mà Nga tuyên bố đã sáp nhập.

Cập nhật của cơ quan tình báo Anh cho biết các lực lượng do công ty quân sự tư nhân Wagner Group của Nga dẫn đầu đã chiếm được các làng Optyine và Ivangrad ở phía nam thị trấn Bakhmut vốn đang bị tranh giành quyết liệt, là bước tiến đầu tiên của phe thân Nga trong hơn ba tháng.

“Kể từ đầu tháng 7, quân Nga hay quân ly khai chiếm được thêm rất ít các khu dân cư, nếu như họ làm được việc này”, bản tin cập nhật hàng ngày từ London, vốn vẫn tập trung vào thắng lợi của Ukraine trên chiến trường, cho biết.

Ukraine đã phát động cuộc phản công vào cuối tháng 8 để đánh trả quân Nga chiếm đóng đất nước họ kể từ khi cuộc xâm lược bắt đầu hồi tháng 2, đẩy quân Nga ra khỏi khu vực đông bắc và gây áp lực mạnh mẽ cho họ ở miền nam.

Trọng tâm chính của quân Ukraine bây giờ là Kherson – một trong bốn tỉnh Ukraine bị chiếm đóng một phần mà Nga tuyên bố đã sáp nhập trong những tuần gần đây, và có lẽ quan trọng nhất về mặt chiến lược.

Hãng thông tấn TASS của Nga cho biết những người sơ tán khỏi Kherson dự kiến sẽ bắt đầu đến Nga vào ngày 14/10, một ngày sau khi một quan chức do Nga dựng lên khuyến cáo tất cả cư dân trong vùng hãy di tản, nhất là những ai sống quanh thành phố Kherson.

Mặc dù một số người ở các vùng bị Nga chiếm đóng đã bỏ chạy sang Nga theo đà tiến của quân Ukraine, có những người cho biết họ bị ép buộc phải đi đến Nga và những người khác vẫn chạy về hướng tây đến các khu vực do Ukraine kiểm soát.

Sự tháo chạy của thường dân khỏi Kherson sẽ là đòn giáng mạnh vào tuyên bố của Nga hồi tháng trước là đã sáp nhập được khoảng 15% lãnh thổ Ukraine - tương đương diện tích Bồ Đào Nha - vào Nga.

Thành phố Kherson, vùng đô thị lớn duy nhất mà Nga chiếm được nguyên vẹn kể từ khi phát động xâm lược hồi tháng 2, kiểm soát tuyến đường bộ duy nhất đến bán đảo Crimea bị Nga chiếm vào năm 2014 và cửa sông Dnipro chia đôi đất nước.

Kể từ đầu tháng 10, quân Ukraine đã phá vỡ tiền tuyến của quân Nga trong khu vực trong cuộc tiến công lớn nhất của họ ở miền nam kể từ khi cuộc chiến bắt đầu, nhằm cắt đường tiếp vận và lối thoát qua sông của quân Nga.

Trước đó trong cùng ngày 14/10, Ukraine cho biết rằng lực lượng của họ đã giành lại 600 khu dân cư trong tháng qua, bao gồm 75 khu ở vùng Kherson và 43 ở Donetsk phía đông, nơi có các làng Optyine và Ivangrad.

“Diện tích lãnh thổ Ukraine được giải phóng đã tăng lên đáng kể”, Bộ Tái hòa nhập Lãnh thổ bị Chiếm đóng Tạm thời cho biết trên trang web của họ.

Họ cho biết Nga đang nhắm vào Bakhmut, để tìm cách giành được khu đô thị Kramatorsk-Solviansk ở phía đông Donetsk, một trong những vùng mà Nga tuyên bố là đã sáp nhập mặc dù không kiểm soát hoàn toàn.

Các quan chức vùng Belgorod của Nga giáp giới Ukraine đã cáo buộc Ukraine nhắm vào nguồn cung năng lượng của họ và bắn trúng một khu căn hộ ở thủ phủ khu vực. Ukraine cho biết khu căn hộ này đã bị hủy hoại bởi một tên lửa Nga bay chệch hướng.

[music123]

Liên minh châu Âu: ‘Quân đội Nga sẽ bị tiêu diệt’ nếu họ sử dụng vũ khí hạt nhân


Lam Giang • 14/10/22



Tên lửa đạn đạo xuyên lục địa Sarmat trong cuộc thử nghiệm tại sân bay vũ trụ Plesetsk, Nga, hôm 20/4/2022. (Ảnh: Bộ Quốc phòng Nga)

Một quan chức hàng đầu của Liên minh châu Âu (EU) hôm thứ Năm (13/10) cảnh báo, quân đội Nga sẽ bị các lực lượng phương Tây "tiêu diệt" nếu Tổng thống Nga Vladimir Putin sử dụng vũ khí hạt nhân ở Ukraine.

"Bất kỳ cuộc tấn công hạt nhân nào chống lại Ukraine đều sẽ có câu trả lời. Không phải đáp trả bằng hạt nhân mà là phản ứng quân sự mạnh mẽ đến mức quân đội Nga sẽ bị hủy diệt", Đại diện cấp cao Liên minh châu Âu Josep Borrell tuyên bố hôm thứ Năm (13/10) tại buổi khánh thành Học viện Ngoại giao ở Brussels, Bỉ.

“Đây là một thời khắc then chốt trong lịch sử. Chúng ta phải thể hiện sự đoàn kết, sức mạnh và quyết tâm của mình. Hoàn thành quyết tâm".

Trong một bài phát biểu vào tháng trước, ông Putin nói rằng ông "không nói đùa" và khẳng định ông sẽ bảo vệ "sự toàn vẹn lãnh thổ" của Nga bằng "mọi cách theo mong muốn của Nga", ám chỉ việc sử dụng vũ khí hạt nhân.

Bất chấp những lời đe dọa được đề xuất, các quan chức Mỹ tuần trước cho biết không có bằng chứng rõ ràng nào cho thấy Điện Kremlin sẽ phóng vũ khí hạt nhân sau khi Tổng thống Mỹ Joe Biden tuyên bố thế giới phải đối mặt với nguy cơ hạt nhân lớn nhất kể từ Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba năm 1962.

"Tổng thống Nga Vladimir Putin nói rằng ông ấy không nói đùa. Cần phải nói rõ rằng những người ủng hộ Ukraine, Liên minh châu Âu (EU) cũng như các nước thành viên, Mỹ và NATO cũng không nói đùa", quan chức phụ trách chính sách đối ngoại EU Josep Borrell cho biết.

'Chúng tôi không muốn nổ ra Chiến tranh Thế giới'

Bình luận của ông Josep Borrell được đưa ra chỉ vài giờ sau khi xuất hiện các bình luận có phần ôn hòa hơn từ Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, người đã viết trên Twitter rằng "Chúng tôi không muốn nổ ra Chiến tranh Thế giới".



Tổng thống Pháp Emmanuel Macron nói chuyện với Tổng thống Nga Vladimir Putin (bên trái) trước cuộc gặp tại Phủ Thủ tướng vào ngày 19/1/2020, ở Berlin, Đức. (Ảnh: Emmanuele Contini /Getty Images)
"Học thuyết hạt nhân của Pháp dựa trên lợi ích cơ bản của quốc gia", ông Macron cũng nói với các hãng tin Pháp hôm 13/10. “Chúng được xác định rõ ràng và sẽ không bị ảnh hưởng trực tiếp, nếu chẳng hạn như có một vụ tấn công hạt nhân tên lửa ở Ukraine trong khu vực”.

Ông Macron nói thêm: “Trước hết, ông Vladimir Putin phải dừng cuộc chiến này, tôn trọng sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine và quay lại bàn đàm phán. Vào một lúc nào đó, Kyiv sẽ đàm phán với Nga. Đó là lý do tại sao tôi luôn từ chối vị thế tuyệt đối”.

Nhưng ông Macron nói rằng Pháp sẽ cung cấp hệ thống phòng không cho quân đội Ukraine sau một loạt cuộc không kích của Nga hồi đầu tuần nhằm đáp trả một vụ đánh bom cây cầu ở Crimea.

“Chúng tôi sẽ cung cấp… radar, hệ thống và tên lửa để bảo vệ họ khỏi các cuộc tấn công này”, ông Macron nói với truyền thông địa phương và nói thêm rằng 6 đơn vị pháo tự hành Caesar khác cũng có thể được gửi tới Ukraine.


Quan chức Nga cảnh báo về Thế chiến III nếu Ukraine gia nhập NATO


Hôm thứ Năm (13/10), một quan chức Hội đồng An ninh Nga Alexander Venediktov nói rằng nếu Ukraine gia nhập NATO, thì xung đột ở nước này sẽ leo thang thành Thế chiến III.

Tờ TASS dẫn lời ông Alexander Venediktov, Phó thư ký Hội đồng An ninh Nga, cho biết: “Kyiv nhận thức rõ rằng một bước đi như vậy sẽ khiến căng thẳng theo leo thang thành Thế chiến III”.

Quan chức này cho hay: “Chúng tôi cũng nhận thức được rằng, bất chấp những tuyên bố về việc không tham chiến vào các sự kiện ở Ukraine, song những hành động trên thực tế của người phương Tây cho thấy họ là một bên trực tiếp gây ra xung đột".

"Trong mọi trường hợp, lập trường của Nga vẫn không thay đổi. Việc Ukraine gia nhập NATO hoặc một số liên minh khác được hình thành dưới sự bảo trợ của Mỹ là điều không thể chấp nhận được đối với chúng tôi", Phó thư ký Hội đồng An ninh Nga kết luận.

Chỉ vài giờ sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin chính thức tuyên bố sáp nhập 18% lãnh thổ Ukraine vào ngày 30/9, Tổng thống Volodymyr Zelenskyy đã thông báo một nỗ lực bất ngờ để trở thành thành viên nhanh chóng của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO).

Tư cách thành viên NATO đối với Ukraine là rất xa vời vì Kyiv phải nhận được sự đồng thuận của tất cả thành viên NATO, theo Reuters.


Ông nói: “Bản thân các thành viên NATO hiểu rõ bản chất 'tự sát' của việc kết nạp Ukraine vào liên minh này".

Lam Giang

[music123]

Nga hứng chịu áp lực ở miền nam Ukraine, thông báo sơ tán ở Kherson

Huyền Anh • 14/10/22



Hiện trường vụ tấn công bằng tên lửa của Nga xâm lược tại một khu mua sắm vào ngày 13/10/2022 ở Kupiansk, Kharkiv, Ukraine. (Ảnh: Carl Court/Getty Images)

Quân xâm lược Nga đã đạt được một số bước tiến ở miền đông trong khi tiếp tục hứng chịu áp lực ở miền nam Ukraine. Một quan chức thân Nga xam lược ở Kherson khuyến cáo người dân trong khu vực bị thôn tính nên sơ tán, dấu hiệu cho thấy Moscow đang mất dần quyền kiểm soát khu vực mới tuyên bố sáp nhập, theo nguồn tin từ tình báo Anh hôm 14/10.

Theo nguồn tin từ một bản thông tin cập nhật của tình báo Anh, các lực lượng của Wagner Group - một tổ chức quân sự tư nhân của Nga - đã chiếm được các làng Optyine và Ivangrad ở phía nam thị trấn Bakhmut, nơi đang giao tranh khốc liệt. Đây cũng là thành công đầu tiên của Nga sau hơn ba tháng.

"Có rất ít khu định cư bị lực lượng ly khai hoặc lực lượng Ngaxaam lược chiếm giữ từ đầu tháng 7", bản cập nhật hàng ngày từ London, vốn thường tập trung vào những thành công trên chiến trường Ukraine, cho biết.

Ukraine đã phát động một cuộc phản công vào cuối tháng 8 chống lại các lực lượng Nga đang chiếm đóng lãnh thổ kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược vào tháng 2, với mục tiêu đẩy lực lượng Nga xâm lược ra khỏi phía đông bắc và gây áp lực nặng nề ở phía nam, theo tờ Reuters.

Trọng tâm chính của cuộc chiến hiện nay là Kherson - một trong bốn tỉnh của Ukraine mà Nga xâm lược tuyên bố sáp nhập trong những tuần gần đây. Kherson được cho là địa khu quan trọng nhất về mặt chiến lược.

Hãng thông tấn TASS của Nga xâm lượccho biết những người sơ tán từ khu vực Kherson ​​sẽ bắt đầu đến Nga xâm lược vào hôm nay (14/10), một ngày sau khi một quan chức bù nhìn thân Nga xâm lược khuyến cáo tất cả cư dân trong khu vực nên chạy trốn, đặc biệt là những cư dân xung quanh thành phố Kherson.

Đối mặt với bước tiến của lực lượng Ukraine, một số người dân ở các khu vực do Nga xâm lược chiếm đóng đã tháo chạy sang Nga xâm lược , số khác tháo chạy về phía tây đến các vùng do Ukraine kiểm soát.

Mục tiêu chiến lược



Cuộc sơ tán dân thường từ Kherson là một đòn giáng mạnh mẽ vào Nga xâm lược, sau khi Moscow tuyên bố sáp nhập khoảng 15% lãnh thổ Ukraine, có diện tích bằng Bồ Đào Nha.

Thành phố Kherson là khu vực ngoại ô lớn duy nhất mà Nga xâm lượcchiếm được nguyên vẹn kể từ khi xâm lược vào tháng 2. Thành phố này kiểm soát tuyến đường bộ duy nhất đến bán đảo Crimea bị Nga xâm lược chiếm giữ vào năm 2014 và cửa sông Dnipro.

Kể từ đầu tháng 10, các lực lượng Ukraine đã xông vào tiền tuyến của Nga trong cuộc tiến công lớn nhất của họ ở phía nam kể từ khi cuộc chiến bắt đầu, nhằm mục đích cắt đứt quân Nga khỏi các tuyến tiếp tế và các đường thoát hiểm băng qua sông.

Theo Bộ Tái hòa nhập các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng tạm thời của Ukraine, các lực lượng vũ trang của nước này đã giành lại hơn 600 khu định cư từ Nga xâm lược trong một tháng qua, trong đó có 75 khu ở vùng Kherson, 43 ở khu vực phía đông Donetsk và 7 khu khác tại Lugansk.

"Diện tích các vùng lãnh thổ Ukraine được giải phóng đã tăng lên đáng kể", Bộ Tái hòa nhập các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng tạm thời cho biết trên trang web của mình.

Reuters không thể ngay lập tức xác nhận các báo cáo chiến trường.

Moscow gọi cuộc xung đột đã khiến hàng nghìn người Ukraine thiệt mạng và khiến các thành phố, thị trấn và làng mạc tan hoang, là một "hoạt động quân sự đặc biệt" nhằm phi quân sự hóa một quốc gia có các động thái hướng về phương Tây đe dọa an ninh của chính nước Nga. Kyiv và các đồng minh phương Tây nói rằng đây là một cuộc chiến tranh xâm lược vô cớ.

Báo cáo của Anh cho biết cuộc chiến xâm lược Ukraine của Moscow vẫn đang vấp phải những đòn đáp trả quyết liệt bởi các lực lượng Ukraine dọc theo chiến tuyến phía bắc và phía nam nước này. Báo cáo cũng cho biết, lực lượng Nga xâm lược cũng đang hứng chịu tình trạng thiếu vũ khí và nhân lực trầm trọng.

Nga cho biết, họ đang nhắm vào Bakhmut nhằm cố gắng chiếm giữ khu đô thị Kramatorsk-Solviansk ở miền đông Donetsk, nằm trong số những khu vực mà Nga xâm lược cho rằng họ đã sáp nhập mặc dù không kiểm soát hoàn toàn.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cho biết trong một bài phát biểu video vào hôm 13/10 rằng giao tranh "tàn bạo" đang tiếp tục ở đó.


Ông cũng cáo buộc Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế (ICRC) đã không hành động trong việc bảo vệ quyền của các tù nhân chiến tranh Ukraine và thúc giục tổ chức này thực hiện sứ mệnh tới một trại ở miền đông do Nga chiếm đóng.

Trong một loạt chỉ trích mới nhất đối với ICRC, ông Zelenskyy cho biết chưa có ai đến thăm Olenivka - một trại khét tiếng ở miền đông Ukraine, nơi hàng chục tù binh Ukraine đã thiệt mạng trong một vụ nổ và hỏa hoạn hồi tháng Bảy.

Cùng với việc sáp nhập, Tổng thống Nga xâm lược Vladimir Putin đã đáp trả những thất bại trên chiến trường bằng các động thái khác nhằm leo thang xung đột: kêu gọi hàng trăm nghìn quân dự bị và đe dọa sử dụng vũ khí hạt nhân.

Ông Putin nói rằng các cuộc không kích của Nga vào Ukraine là đòn trả đũa cho vụ nổ hôm 8/10 làm hư hại cây cầu của Nga tới Crimea.

Một tài liệu được công bố trên trang web của chính phủ Nga cho biết, cây cầu Crimea sẽ không được sửa chữa cho đến mùa hè năm sau.

Huyền Anh

[music123]

Ukraine 'can win this war,' says NATO Chief

OCT 14, 2022