Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Ukraine tuyên bố xe tăng Đức là 'chìa khóa' chống lại máy bay không người lái từ Iran

Lê Phương (Newsweek)
Thứ bảy, ngày 05/11/2022

Theo một binh sĩ chiến đấu cho lực lượng Kiev, pháo phòng không tự hành (SPAAG) do Đức cung cấp sẽ giúp Ukraine dễ dàng nhắm mục tiêu vào các máy bay không người lái do Iran sản xuất.



Xe tăng pháo phòng không Gepard tại khu vực huấn luyện quân sự Putlos vào ngày 25 tháng 8 năm 2022. Ảnh: Getty

Berlin đã cung cấp cho Kiev 30 đơn vị Gepard cùng với 6.000 viên đạn. Các vũ khí này đã giành được nhiều lời khen ngợi, thậm chí nhà ngoại giao Ukraine Olexander Scherba còn cho rằng chúng vô cùng "xuất sắc".


"Đây có thể là những vũ khí giúp Ukraine thay đổi cục diện trận chiến chống lại máy bay không người lái của Iran", ông viết hôm 3/11. "Ước gì chúng tôi được cung cấp thêm".

Còn được gọi là Flakpanzer Gepard, SPAAG của Đức có khả năng hoạt động trong mọi thời tiết và được phát triển vào những năm 1960, trải qua một số lần nâng cấp. SPAAG là một bộ phận quan trọng của lực lượng phòng không Quân đội Đức (Bundeswehr) cũng như các nước NATO khác.

Lực lượng Kiev lần đầu tiên sử dụng Gepards vào cuối tháng 9, theo một video được chia sẻ bởi tài khoản Twitter "Ukraine Weapons Tracker". Đội Tình báo Xung đột (CIT) cho biết Gepard có thể đã phá hủy một tên lửa của Nga trước khi bắn trúng một nhà máy điện ở Kiev vào ngày 18/10.

Trong khi đó, một quân nhân Ukraine nói với tờ Bild của Đức trong một bài báo đăng hôm 1/11 rằng anh đã sử dụng hệ thống này phá hủy hai tên lửa hành trình và một số máy bay không người lái của Nga.

"Hệ thống này đặc biệt hiệu quả trong việc nhắm bắn các máy bay không người lái Shahed", xạ thủ có mật danh Max nói, ám chỉ các máy bay không người lái do Tehran cung cấp đang là bài thử nghiệm cho hệ thống phòng không của Ukraine.

Max cho biết anh và các đồng đội đã dành một tháng rưỡi ở Đức để đào tạo về hệ thống này, anh nói thêm: "Chúng tôi đã nhanh chóng học được những điều cơ bản của hệ thống, điều này rất quan trọng đối với chúng tôi".


"Đó là một hệ thống rất tốt", anh nhấn mạnh.

Chuyên gia quốc phòng cấp cao tại Quỹ An ninh Baltic, ông Glen Grant nói với Newsweek rằng Gepard là một "thiết bị đẳng cấp thế giới" nhưng "liệu nó có thể hạ gục được máy bay không người lái hay không phụ thuộc hoàn toàn vào việc được đặt ở đúng vị trí".

Ông Grant nói: "Đó là một vũ khí chiến thuật", lưu ý thêm rằng vũ khí này có thể cung cấp "khả năng phòng thủ điểm cho sở chỉ huy lữ đoàn, khu vực hậu cần và có thể là thành phần pháo binh".

"Bạn thực sự phải đặt nó vào đúng vị trí và điều đó có nghĩa là phải hiểu được đối phương sẽ đưa máy bay không người lái từ đâu đến", ông nói.

Việc sử dụng Gepards diễn ra trong bối cảnh Đức và Thụy Sĩ đang có tranh cãi về việc cung cấp đạn dược cho vũ khí. Bộ trưởng Quốc phòng Đức Christine Lambrecht đã đề nghị Thụy Sĩ cho phép cung cấp 12.400 viên đạn do Thụy Sĩ sản xuất cho lực lượng phòng không Ukraine.

Tuy nhiên điều này đã bị Bern bác bỏ, cho rằng động thái trên sẽ vi phạm tính trung lập của Thụy Sĩ. Các loại đạn pháo 35mm trước đây đã được các công ty Thụy Sĩ cung cấp cho quân đội Đức với điều kiện không được phép xuất khẩu vũ khí này nếu không có sự chấp thuận của Thụy Sĩ.

[music123]

Mỹ tiết lộ viện trợ quân sự mới trị giá 400 triệu USD cho Ukraine

Lê Phương (RT)

Thứ bảy, ngày 05/11/2022

Gói viện trợ trị giá 400 triệu USD sẽ bao gồm xe tăng, máy bay không người lái và tên lửa phòng không.




Chiếc xe tăng T-72 tại một triển lãm quân sự ở Lesany, Cộng hòa Séc. Ảnh: Wiki

Hôm 4/11, Lầu Năm Góc đã công bố một đợt viện trợ quân sự mới cho Ukraine. Gói vũ khí trị giá 400 triệu USD bao gồm xe tăng thời Liên Xô, tên lửa phòng không và máy bay không người lái kamikaze thu nhỏ.


Được rút ra từ Sáng kiến Hỗ trợ An ninh Ukraine (USI) trị giá 3 tỷ USD của Lầu Năm Góc, gói này "thể hiện sự khởi đầu của quá trình cam kết cung cấp các khả năng ưu tiên bổ sung cho Ukraine", phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Mỹ Sabrina Singh nói với các phóng viên. Theo USI, Lầu Năm Góc sẽ mua vũ khí và thiết bị cho Ukraine trực tiếp từ các công ty và nhà cung cấp vũ khí.

Trong gói này có 45 xe tăng T-72 được tân trang lại từ thời Liên Xô, được Mỹ và Hà Lan mua từ Cộng hòa Séc. Gói cũng sẽ cải tiến các tên lửa phòng không HAWK của Mỹ để lực lượng của Kiev sử dụng, đồng thời sửa chữa 250 xe bọc thép M1117 thuộc biên chế của Mỹ từ những năm 1990.

Ukraine cũng sẽ nhận được 40 tàu bọc thép, 1.100 máy bay không người lái tự hành 'kamikaze' Phoenix Ghost.

Mỹ đã viện trợ quân sự cho Ukraine hơn 18,9 tỷ USD kể từ khi Tổng thống Joe Biden nhậm chức vào năm 2021, gấp hơn 3 lần ngân sách quân sự trước xung đột của nước này. Ông Biden đã dành hơn 65 tỷ USD để viện trợ kinh tế và quân sự cho Ukraine kể từ khi cuộc chiến xâm lược vào Ukraine của Nga bắt đầu vào tháng 2 và Quốc hội dự kiến sẽ thông qua một dự luật viện trợ khổng lồ khác trước khi nhiệm kỳ mới bắt đầu vào tháng 1, có khả năng lên tới 50 tỷ USD.

Nga cảnh báo rằng dòng vũ khí viện trợ từ phương Tây sẽ kéo dài xung đột ở Ukraine và gây leo thang căng thẳng với Mỹ cùng các đồng minh NATO.

[music123]

Nóng chiến sự: Ukraine ồ ạt đẩy lùi quân Nga ở 14 thành phố, làng mạc, phá hủy 2 sở chỉ huy của Nga

Tuấn Anh (Theo Pravda)
Thứ bảy, ngày 05/11/2022

Lực lượng vũ trang Ukraine đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga trong các vùng lân cận của 14 thành phố, làng mạc và phá hủy 2 sở chỉ huy của Nga, báo cáo của Bộ Tổng tham mưu Ukraine ngày 5/11 cho hay.



Ukraine đã đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga xâm lược trong vùng lân cận của 14 thành phố và làng mạc ở các quận Luhansk và Donetsk. Ảnh Pravda


Lực lượng phòng vệ Ukraine đã đẩy lùi các cuộc tấn công của quân Nga trong vùng lân cận của 14 thành phố và làng mạc ở các quận Luhansk và Donetsk, đồng thời tấn công một số mục tiêu quân sự quan trọng của quân Nga, bao gồm cả hai sở chỉ huy.

Bộ Tổng tham mưu các lực lượng vũ trang Ukraine thông báo trên Facebook, thông tin tính đến 6 giờ ngày 5/11 cho hay, Ukraine đã đẩy lùi các cuộc tấn công của Nga xâm lược trong khu vực lân cận Bilohorivka (Luhansk Oblast) và Spirne, Bakhmutske, Bakhmut, Ivanhrad, Klishchiivka, Ozarianivka, Maiorsk, Kamianka, Pervomaiske, Nevelske, Marinka, Novomykhalastivka và Pavomykhalastivka trong suốt 24 giờ qua.



Cũng trong 24 giờ qua, quân Nga đã thực hiện 6 cuộc tấn công tên lửa và 21 cuộc không kích, cũng như hơn 60 cuộc tấn công bằng hệ thống tên lửa phóng loạt (MLRS).

Khoảng 20 thành phố, thị trấn và làng mạc của Ukraine ở các tháp pháo Lviv, Kharkiv, Donetsk, Dnipropetrovsk, Zaporizhzhia, Kherson, Mykolaiv và Vinnytsia đã bị hỏa lực của quân Nga.

Không có thay đổi đáng kể nào trên mặt trận Volyn và Polissia.

Trên các mặt trận khác, quân Nga tiếp tục nã đạn vào các mục tiêu quân sự và dân sự. Thông báo nêu rõ: Trên mặt trận Sivershchyna: Lực lượng Nga triển khai súng cối và pháo kéo bắn vào các khu vực lân cận Khrinivka, Liskivshchyna, Karpovychi, Tymonovychi, Leonivka (vùng Chernihiv), Katerynivka, Novomykolaivka và Zapsillia (vùng Sumy);

Tại mặt trận Slobozhanshchyna, quân Nga triển khai súng cối và pháo kéo bắn vào các khu vực trong và xung quanh Zolochiv, Hlyboke, Starytsia và Ohirtseve.

Trên mặt trận Kupiansk và Lyman, quân Nga đã triển khai pháo xe tăng, súng cối, pháo xe tăng và rocket để bắn vào các khu vực trong và xung quanh Dvorichna, Kyslivka, Tabaivka, Krokhmalne, Berestove, Vyshneve, Novoiehorivka, Makiivka và Nevske;

Ở mặt trận Bakhmut, quân Nga triển khai pháo xe tăng và nhiều loại pháo để bắn vào các khu vực trong và xung quanh Spirne, Bilohorivka, Yakovlivka, Soledar, Bakhmutske, Bakhmut, Ivanhrad, Opytne, Klishchiivka, Andriivka, Zelenopillia và Ozarianivka;

Ở mặt trận Avdiivka, quân Nga triển khai pháo xe tăng, súng cối, pháo xe tăng và pháo rốc két bắn vào các khu vực lân cận Avdiivka, Vodiane, Pervomaiske, Nevelske, Krasnohorivka, Marinka, Paraskoviivka và Novomykhailivka.

Ở mặt trận Novopavlivka, quân Nga triển khai súng cối và nhiều loại pháo tùy ý bắn vào các khu vực trong và xung quanh Vodiane, Bohoiavlenka, Vuhledar, Pavlivka, Novoukrainka, Prechystivka, Zolota Nyva, Vremivka và Velyka Novosilka.




Ở mặt trận Zaporizhzhia, quân Nga bắn vào các khu vực trong và xung quanh Novosilka, Olhivske, Huliaipole, Shcherbaky và Mali Shcherbaky bằng súng xe tăng, súng cối, pháo xe tăng và rocket.

Trên mặt trận Pivdennyi Buh, hơn 20 thành phố, thị trấn và làng mạc nằm dọc tuyến liên lạc đã bị uân xâm lược Nga nã đạn. Tryfonivka ( thuộc Kherson) và Nikopol (Dnipropetrovsk) chịu thiệt hại do hậu quả của các cuộc tấn công bằng pháo tăng và tên lửa của Nga.

Nga xâm lược tiếp tục chịu tổn thất ở Ukraine. Bộ Tổng tham mưu đã xác nhận rằng một tàu kéo của Nga đã bị phá hủy do cuộc tấn công của Ukraine vào một chuyến vượt sông của Nga (qua sông Dnipro) gần Antonivka (Kherson) vào ngày 3/11.

Hai tàu khác bị hư hỏng và đang cần sửa chữa. Lực lượng vũ trang Ukraine cũng tấn công một cột quân Nga đang chờ vượt qua Dnipro gần Olhivka. Số lượng binh sĩ Nga thiệt mạng trong cuộc tấn công vẫn chưa được xác nhận.

Bộ Tổng tham mưu cũng báo cáo rằng sáu tàu chở nhiên liệu của quân Nga đã bị phá hủy gần Novovasylivka (Mykolaiv) vào ngày 4/11.

Khoảng 80 quân Nga bị thương phải nhập viện tại Melitopol vào ngày 3/11.

Bộ Tổng tham mưu cho biết thêm: "Các bệnh viện của những người chiếm đóng đều thiếu nhân viên; thiếu bác sĩ phẫu thuật có trình độ. Trong 24 giờ qua, các máy bay Ukraine đã thực hiện 11 cuộc không kích vào quân Nga, tấn công 4 cụm vũ khí và thiết bị quân sự cùng 7 hệ thống phòng không.

Lực lượng phòng không Ukraine đã bắn hạ một số UAV của Nga, bao gồm một máy bay không người lái Orlan-10 và 11 máy bay không người lái Shahed-136, và 2 tên lửa hành trình Kalibr.

Lực lượng Tên lửa và Pháo binh của Ukraine đã tấn công 2 sở chỉ huy của quân Nga, 7 cụm quân nhân, vũ khí và thiết bị của Nga, 1 kho đạn và 4 mục tiêu quân sự quan trọng khác.

[music123]

Người dân Kiev đối phó với mất điện sau những cuộc tấn công của Nga

Lê Phương (Aljazeera)
Thứ bảy, ngày 05/11/2022

Người dân ở thủ đô Kiev đang cố gắng đối phó với tình trạng mất điện trong bối cảnh Nga nhắm mục tiêu vào những cơ sở hạ tầng quan trọng của Ukraine.



Xe cộ chạy trên đường khi thành phố Kiev dần chìm vào bóng tối. Ảnh: AFP

Một người dân sinh sống tại Kiev, Lyubov Fedorchenko nói rằng trời tối sớm đến mức dường như cô cảm thấy mình đang sống trong một thời đại khác.


"Trước đây, tôi chưa bao giờ hiểu khi bà tôi nói rằng họ sẽ đi ngủ sau khi mặt trời lặn", cô nói với Al Jazeera. "Nhưng những ngày này, chúng tôi sống như những con chuột đồng. Khi trời tối, chúng tôi đi ngủ".


Kiev đã thực hiện đợt cắt điện lớn nhất kể từ ngày 10/10, khi bom của Nga xâm lược bắt đầu trút xuống các thành phố trên khắp Ukraine trong giai đoạn mới nhất của cuộc xung đột kéo dài nhiều tháng.

Hàng loạt các cuộc tấn công bằng tên lửa và máy bay không người lái đã nhắm mục tiêu vào hệ thống truyền tải điện và các trạm bơm nước, cơ sở sưởi ấm và các cơ sở hạ tầng quan trọng khác, gây tổn hại đến lưới điện của quốc gia và buộc các nhà chức trách áp đặt các hạn chế về việc sử dụng năng lượng.

Hàng triệu người Ukraine hiện đang gặp ảnh hưởng. Khi nhiệt độ xuống thấp hơn 0 độ C, việc thiếu hệ thống sưởi trung tâm có thể gây ra hậu quả thảm khốc.

"Quân xâm lược Nga đang cố tình tước đoạt của người dân Ukraine những nhu cầu cơ bản như nước, điện, nhiệt", Tổng công tố Ukraine Andriy Kostin cho biết vào đầu tuần này. "Đây là hành động không thể chấp nhận được".


'Trời tối đen như mực'



Polina Shevchenko và chú chó của cô ấy, Freeda. Ảnh: Al Jazeera

Ở phía tây Kiev, Polina Shevchenko phải chia sẻ một căn hộ hai phòng ngủ với bạn trai Evhen Denisenko và Freeda, chú chó chín tháng tuổi của họ.

Tình trạng mất điện thường xuyên nhưng không theo lịch trình và kéo dài hàng giờ đồng hồ đã khiến cuộc sống của họ bị ảnh hưởng.

Việc rửa bát và giặt cần được thực hiện nhanh chóng mỗi khi có điện.

Sau mỗi lần đi dạo với Freeda, bàn chân của chú chó cần được rửa sạch - nhưng nguồn cung cấp nước phụ thuộc vào điện, vì vậy Shevchenko phải sử dụng bình và chai để đổ nước.

Vào ban đêm, Shevchenko và Denisenko thường xem một trong những bộ phim họ đã tải xuống hoặc chuyển sang chơi board game.

Shevchenko hiểu rằng những vấn đề của họ còn quá nhỏ so với những gì mà hàng triệu người Ukraine khác đã phải trải qua kể từ khi cuộc chiến xâm lược của Nga bắt đầu từ cuối tháng 2/2022.

"Có những người cảm thấy tồi tệ hơn nhiều", cô nói. "Những người không có điện, không có nước, hoặc đang chiến đấu ở tiền tuyến".

Denisenko, một chuyên gia CNTT 30 tuổi làm việc tại nhà, đã phải bỏ ra 1.000 USD để mua một cục pin dự phòng - một vật dụng khó kiếm ở Ukraine ngày nay - có thể được kết nối với máy tính xách tay của anh và ba màn hình máy tính anh sử dụng cho công việc của mình.

Trong khi đó, Shevchenko đến trung tâm Kiev để làm gia sư. Buổi tối đi bộ đến ga tàu điện ngầm có thể đầy rẫy những nỗi kinh hoàng hiện hữu, cô than thở.

"Trời tối đen như mực và tiếng còi báo động không kích đang kêu gào", cô nói.

Không có điện và đèn đường, các tòa nhà chung cư và trung tâm mua sắm tối đen như mực, và chỉ có những quầng sáng nhỏ của đèn pin điện thoại di động chiếu vào những người đi bộ thận trọng khi đi trên các con đường đầy ổ gà.

Người lái xe khó có thể nhìn thấy những người không có đèn pin hoặc mặc đồ đen, trong khi đèn giao thông không hoạt động.

Tài xế taxi Oleksander Glushchenko nói: "Mỗi lần đi qua một ngã tư, tôi lại phải cầu nguyện".