Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Nga bắn phá Ukraine, có tin 'tên lửa rơi sang Ba Lan' nhưng Moscow bác bỏ

11/15/22



Cảnh Lviv trúng hỏa tiễn Nga hôm 15/11


Nga mở cuộc bắn phá ồ ạt cả nước Ukraine trong ngày 15/11, và có tin tên lửa của Nga ‘rơi sang lãnh thổ Ba Lan’ giết chết hai người.

Trong ngày các lãnh đạo quốc tế họp Hội nghị Thượng đỉnh G20 ở Bali, Nga tung ra đợt bắn hỏa tiễn ồ ạt vào các đô thị chính của Ukraine.

Ước tính 100 tên lửa của Nga đã được bắn sang Ukraine, trúng vào thủ đô Kyiv, các thành phố Lvov, Chernihiv, Zaporizhzhia...

Nhiều cơ sở hạ tầng của Ukraine bị phá hủy, gây mất điện ở một số đô thị.

Quan chức Kyiv nói có một người dân bị giết bởi tên lửa Nga.

Nhưng tin mới nhất, được các báo châu Âu đăng tải lúc chập tối giờ châu Âu cho biết lần đầu tiên “hai hỏa tiễn Nga bắn vào làng Przewodów của Ba Lan, gần biên giới với Ukraine”.

Các tin của báo địa phương nói "hai người Ba Lan bị thiệt mạng".

Theo Reuters, trích quan chức Hoa Kỳ nói với hãng AP, “hai người ở Ba Lan, quốc gia thành viên NATO, bị giết bởi tên lửa Nga hôm thứ Ba”.

Các trang tin Ba Lan cũng đưa tương tự, trích hãng tin AP, nhưng chính phủ Ba Lan kêu gọi người dân chờ kiểm chứng tin tức xem có đúng như vậy hay không.

Cùng lúc, thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki vừa triệu tập cuộc họp khẩn của nội các để bàn về tình hình này.

Chính phủ Ba Lan nói với BBC rằng "đây là sự hỗn loạn thông tin".

Cho tới giờ, các báo Ba Lan dùng ngôn từ hơi khác nhau về vụ việc.

Trang Gazeta Wyborcza gọi đây là “tên lửa lạc đường” (zablakane rosyjskie rakiety), còn trang Onet.pl thì nói “tên lửa Nga đã bắn tới Ba Lan”.

Những chi tiết này sẽ rất quan trọng cho việc xác định Nga cố ý bắn vào lãnh thổ nước thành viên NATO, điều có thể sẽ kích hoạt các hoạt động đáp trả.

Trang Independent ở Anh thì viết tên lửa Nga “bắn quá sang Ba Lan” (cross into Poland).

Tuy thế, theo BBC News lúc 20:10 giờ London cùng ngày, Bộ Quốc phòng Nga đăng trên kênh Telegram bác bỏ chuyện họ bắn vào mục tiêu gần biên giới Ukraine- Ba Lan.

"Không hề có cuộc tấn công nào bằng phương tiện hủy diệt của Nga nhắm vào mục tiêu gần biên giới Ukraine-Ba Lan".

Phía Nga nói "hình ảnh mảnh hỏa tiễn truyền thông Ba Lan đăng tải không phải là loại vũ khí Nga sử dụng".

Vẫn theo BBC thì ông Kurt Volker, cựu đại sứ Mỹ tại NATO nói với đài này rằng "rất có thể đó chỉ là vụ tai nạn kỹ thuật", nhưng Nga phải xác minh điều đó.

Theo ông, Nga không có lý do gì mà bắn vào một nông trại của Ba Lan.

Đây là lần đầu tiên Nga bắn phá ồ ạt các mục tiêu dân sự của Ukraine sau khi buộc phải rút quân khỏi Kherson mà Nga chiếm 8 tháng trước rồi đơn phương tuyên bố 'sáp nhập'.



Inna và Alina, cả hai cùng là dân Kyiv, ở tuổi 18 thoát chết nhờ xuống hầm tránh bom

Cuộc chiến 'dã man'

Trước đó, các nguồn tin nói tên lửa Nga chỉ dội xuống các điểm của Ukraine, gần nhất là cách biên giới Ba Lan 65 km.

Lãnh đạo nước láng giềng Latvia đã chia sẻ quan ngại cùng chính phủ Ba Lan và nói Latvia sẵn sàng làm tất cả để tự vệ.

Tổng thống Nga Vladimir Putin không đi dự G20 dù có lời mời từ tổng thống Indonesia, Joko Widodo.

Sự vắng mặt của ông Putin khiến tổng thống Ukraine, Volodimyr Zelensky gọi G20 là G19.

Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov đến dự G20 và nêu ra một số luận điểm bào chữa cho hành động xâm lăng của Nga ở Ukraine.

Ông Lavrov nói Nga phải bảo vệ người nói tiếng Nga ở Ukraine vì “họ bị cấm không được nói tiếng của họ”.

Tuy thế, phần ví von sau của ông Lavrov khiến nhiều người châu Âu thấy là kỳ quái.

Chẳng hạn ông Lavrov nói “Tương tự như Nga làm với Ukraine, Anh sẽ đánh Ireland nếu chính phủ Ireland cấm người dân nói tiếng Anh, và Pháp sẽ đánh Bỉ nếu Bỉ cấm một phần dân chúng nước này (vùng Pháp ngữ) nói tiếng Pháp”.

Các quan chức Anh lên tiếng nói cách ví von của ông Lavrov là “phi lý, giả tạo”, theo trang iNews.

Thủ tướng Anh Rishi Sunak có mặt tại G20 đã lên tiếng nói cuộc chiến của Nga ở Ukraine là “dã man”.

G20 đã lên án cuộc tấn công ngày thứ Ba vào mục tiêu dân sự của Ukraine do Nga thực hiện.


Claims of Russian missile strike on Poland trigger NATO emergency talks - BBC News

[music123]

Phi đạn có thể là của Nga rơi xuống Ba Lan khiến 2 người chết

11/15/22



Khói bốc lên từ xa giữa những báo cáo về các vụ nổ, được nhìn thấy từ Nowosiolki, Ba Lan, gần biên giới Ukraine, ngày


Hai người chết trong một vụ nổ ở một ngôi làng Ba Lan gần biên giới với Ukraine ngày 15/11, lực lượng cứu hỏa cho biết, trong khi Hoa Kỳ nói họ đang điều tra các báo cáo chưa được xác nhận rằng vụ nổ là do phi đạn Nga đi chệch hướng.

Hãng tin AP dẫn lời một quan chức tình báo cấp cao của Mỹ cho biết vụ nổ ở làng Przewodow, miền đông Ba Lan, là do phi đạn của Nga bay qua Ba Lan, một thành viên của liên minh quân sự phương Tây NATO.

Bộ Quốc phòng Nga cho biết không có cuộc tấn công nào xảy ra nhắm vào các mục tiêu gần biên giới Ukraine-Ba Lan do vũ khí Nga thực hiện, hãng tin IFX đưa tin.

Tại Washington, Ngũ Giác Đài cho biết họ không thể xác nhận phi đạn của Nga đã rơi xuống lãnh thổ Ba Lan.

Thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki đã triệu tập một cuộc họp khẩn cấp của ủy ban chính phủ về các vấn đề an ninh và quốc phòng vào tối ngày 15/11, phát ngôn viên chính phủ Piotr Muller cho biết trên Twitter.

Đài phát thanh ZET của Ba Lan đưa tin rằng hai phi đạn đi chệch hướng đã tấn công Przewodow, giết chết hai người.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy ngày 15/11 tuyên bố các phi đạn của Nga đã tấn công Ba Lan, một quốc gia NATO, trong điều mà ông gọi là “sự leo thang đáng kể” của cuộc xung đột.

“Phi đạn của Nga đã tấn công Ba Lan,” ông Zelenskyy cho biết, theo một văn bản đi kèm với bài phát biểu qua video hàng đêm của ông, nhưng không trưng bằng chứng cho cáo buộc này.

“Nga càng không bị trừng phạt thì càng có nhiều mối đe dọa đối với bất kỳ ai trong tầm bắn của phi đạn Nga. Bắn phi đạn vào lãnh thổ NATO! Đây là một cuộc tấn công bằng phi đạn của Nga nhắm vào an ninh tập thể! Đây là một sự leo thang rất nghiêm trọng. Chúng ta phải hành động,” ông Zelenskyy kêu gọi.

Phó Thủ tướng Latvia Artis Pabriks viết trên Twitter rằng Nga “đã bắn phi đạn không chỉ nhắm vào dân thường Ukraine mà còn rơi xuống lãnh thổ NATO ở Ba Lan.”

Các quan chức của Na Uy, Litva, và Estonia - các thành viên của liên minh phòng thủ NATO - cho biết họ đang cố gắng tìm hiểu thêm thông tin.

“Đây là một vụ việc rất nghiêm trọng nhưng vẫn còn nhiều điều chưa rõ ràng”, Ngoại trưởng Na Uy Anniken Huitfeldt cho biết, theo hãng thông tấn NTB của Na Uy.

Các thành viên của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) cam kết phòng thủ tập thể và khả năng vụ nổ ở Ba Lan là do một cuộc tấn công cố ý hoặc vô tình của Nga đã gây ra báo động.

“Từng tất đất lãnh thổ của NATO phải được bảo vệ!” Tổng thống Litva Gitanas Nausea viết trên Twitter.

Bộ trưởng Ngoại giao Estonia, Urmas Reinsalu, nói: “Chúng tôi đang thảo luận với các đồng minh của chúng tôi về cách phản ứng chung và quyết đoán với những gì đã xảy ra.”

Tại Ukraine, Nga đã dội mưa phi đạn xuống các thành phố trên khắp Ukraine hôm 15/11 sau khi rút lui một cách nhục nhã khỏi Kherson. Có dấu hiệu cho thấy các lực lượng rút lui của họ đang rút lui xa hơn nữa khỏi sông Dnipro ở phía nam.

Còi báo động không kích vang lên và tiếng nổ vang rền ở gần chục thành phố lớn, trong điều mà Ukraine cho là đợt tấn công phi đạn nặng nề nhất trong gần 9 tháng chiến tranh, phản ánh những gì lặp đi lặp lại những tuần gần đây về việc Moscow rút quân ra khỏi mặt trận sau những tổn thất trên chiến trường.

Một phát ngôn viên của Lực lượng Không quân Ukraine cho biết Nga đã phóng khoảng 100 phi đạn vào Ukraine vào đầu giờ tối, nhiều hơn so với ngày 10/10, trước đây được mô tả là số lượng lớn nhất kể từ khi bắt đầu cuộc chiến.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy cho biết mục tiêu chính của loạt phi đạn là cơ sở hạ tầng năng lượng, như trước đây.

“Rõ ràng kẻ thù muốn gì. Hắn sẽ không đạt được điều này”, ông nói trong một bài phát biểu qua video trên ứng dụng nhắn tin Telegram. Kiev đã nói rằng các cuộc tấn công như vậy chỉ củng cố quyết tâm đẩy lùi các lực lượng Nga đã xâm chiếm vào tháng Hai năm nay.

Tại thủ đô Kyiv, ngọn lửa bùng lên từ một khu chung cư năm tầng, một trong hai tòa nhà dân cư mà chính quyền cho biết đã bị tấn công. Các nhà báo của Reuters đến hiện trường đã nhìn thấy cư dân co ro bên đống đổ nát âm ỉ. Đô trưởng cho biết một người được xác nhận đã thiệt mạng và một nửa thủ đô không có điện.

Các cuộc tấn công hoặc vụ nổ khác đã được báo cáo ở các thành phố từ Lviv và Zhytomyr ở phía tây đến Kryvy Rih ở phía nam và Kharkiv ở phía đông. Các quan chức khu vực báo cáo một số cuộc tấn công đã đánh sập nguồn cung cấp điện.

Hầm trú ẩn bỏ hoang

Các cuộc tấn công lan rộng diễn ra 4 ngày sau khi quân đội Nga từ bỏ thành phố Kherson ở phía nam, thủ phủ khu vực duy nhất mà Moscow chiếm được kể từ cuộc xâm lược, 6 tuần sau khi Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố đây là một phần vĩnh viễn của Nga.

Tuần trước, Nga cho biết quân đội của họ sẽ chiếm giữ các vị trí dễ phòng thủ hơn ở bờ đối diện của sông Dnipro. Nhưng những hình ảnh video được quay ở thị trấn Oeshky, đối diện với cây cầu bị sập từ Kherson, dường như cho thấy các lực lượng Nga cũng đã bỏ các hầm trú ẩn của họ ở đó.

Xa hơn về phía đông, các giới chức hành chánh do Nga bổ nhiệm cho biết họ đang rút công chức ra khỏi thành phố lớn thứ hai của khu vực, Nova Kakhovka, nằm trên bờ sông bên cạnh một con đập chiến lược khổng lồ.

Bà Natalya Humenyuk, phát ngôn viên của quân đội Ukraine, cho biết Moscow dường như đang bố trí lại binh lính và pháo binh cách Dnipro 15-20 km để bảo vệ các khẩu súng của họ khỏi các cuộc phản công của Ukraine.

Bà nói Nga có pháo binh vẫn có khả năng tấn công Kherson từ những vị trí mới đó, nhưng “chúng tôi cũng có một số điều đáp trả”.

Chiến tranh Ukraine là một trọng tâm của hội nghị thượng đỉnh G20, nơi các nhà lãnh đạo phương Tây lên án Moscow. Nga là thành viên của G20 nhưng Ukraine thì không. Ông Putin không tham dự G20 lần này mà cử Ngoại trưởng đi. Tổng thống Ukraine phát biểu tại G20 qua video trực tuyến.

Phát biểu với G20, ông Zelenskyy nhắc lại các yêu cầu từ lâu rằng Nga phải rút toàn bộ lực lượng, trả tự do cho tất cả tù nhân và tái khẳng định sự toàn vẹn lãnh thổ của Ukraine để đổi lấy hòa bình.

Ông đề nghị gia hạn vô thời hạn chương trình bảo vệ xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine để giúp nuôi sống các nước nghèo, mở rộng đến cảng Mykolaiv.

Bất chấp sự phản đối của Nga và sự thiếu nhất trí, các nước phương Tây muốn có một tuyên bố từ thượng đỉnh G20 lên án cuộc chiến tranh tại Ukraine. Các nhà ngoại giao đã lưu hành một bản dự thảo dài 16 trang nói rằng: “Hầu hết các thành viên đều lên án mạnh mẽ cuộc chiến ở Ukraine và nhấn mạnh rằng nó đang gây ra sự đau khổ to lớn cho con người và làm trầm trọng thêm những mong manh hiện có trong nền kinh tế toàn cầu.”

Ngoại trưởng Sergei Lavrov, trưởng phái đoàn Nga vì ông Putin vắng mặt, cáo buộc phương Tây đang cố gắng chính trị hóa tuyên bố của G20.



Pentagon Press Sec. responds to reports of Russian missiles hitting inside Poland

[music123]

HIMARS của Mỹ đã giúp Ukraine giành lại Kherson như thế nào?

Lê Phương (Newsweek)
Thứ ba, ngày 15/11/2022

Viện Nghiên cứu Chiến tranh (ISW) cho biết thành công của Ukraine trong việc đẩy lùi quân đội Nga ra khỏi thành phố trọng điểm Kherson phần lớn là nhờ vào vũ khí HIMARS do Mỹ cung cấp.



gười phụ nữ ôm một người lính Ukraine để ăn mừng chiến thắng tại Kherson vào ngày 12/11/2022. Ảnh: Getty

Hôm 13/11, Tổ chức tư vấn của Mỹ cho biết thành công của Kiev một phần lớn là nhờ việc Lực lượng vũ trang Ukraine đã sử dụng sáng tạo hệ thống tên lửa chính xác HIMARS để phá vỡ đường tiếp tế của Nga.


Lực lượng đặc nhiệm "Kakhovka" của Ukraine trước đây đã sử dụng HIMARS đã hỗ trợ quân đội phá hủy gần như tất cả các cây cầu lớn do Nga kiểm soát ở khu vực phía nam Kherson, từ đó cắt đứt nguồn cung cấp vũ khí, thiết bị quân sự và nhân lực quan trọng từ Crimea.

Ukraine cũng đã sử dụng vũ khí này để tấn công các kho tiếp liệu, đạn dược và sở chỉ huy của Nga.

ISW cho biết mặc dù các loại đạn HIMARS mà Mỹ cung cấp cho Ukraine không phù hợp để phá hủy các cây cầu do đầu đạn của chúng quá nhỏ và không được tối ưu hóa cho các cuộc tấn công như vậy, nhưng Ukraine đã có thể giải quyết vấn đề này.

"Lực lượng vũ trang Ukraine (UAF) đã phát triển một chiến thuật để khắc phục hạn chế bằng cách tiến hành nhiều cuộc tấn công chính xác vào cầu Antonivskiy và con đường chạy trên đập Kakhovka, phá vỡ các tuyến đường chạy ngang qua khiến chúng không thể sử dụng được", nhóm nghiên cứu cho biết.

Các chuyên gia lưu ý rằng quân đội Ukraine tiếp tục tấn công các cây cầu ngay khi người Nga tìm cách sửa chữa chúng.

Các lực lượng Nga cũng đã cố gắng xây dựng một cây cầu phao bên dưới cầu Antonivskiy để giảm thiểu thiệt hại, nhưng quân đội Ukraine cũng ngay lập tức nhắm mục tiêu vào đây.

[music123]

Mỹ xem xét điều chỉnh tính năng để cấp UAV cho Ukraine

Minh Phương
Thứ ba, 15/11/2022

Quân đội Mỹ đang xem xét thực hiện một số thay đổi đối với máy bay không người lái (UAV) có vũ trang trước khi đồng ý cấp cho Ukraine.



Một máy bay không người lái Gray Eagle của quân đội Mỹ trưng bày ở Hàn Quốc hồi tháng 9/2022 (Ảnh: Getty).

Khi Nga bắt đầu rút quân khỏi thành phố Kherson, miền Nam Ukraine, chính quyền Tổng thống Mỹ Joe Biden đã công bố một loạt gói viện trợ quân sự mới cho Ukraine. Tuy nhiên, tất cả đều thiếu một loại vũ khí mà Ukraine vẫn tìm kiếm lâu nay, đó là máy bay không người lái đa năng Gray Eagle, được trang bị tên lửa Hellfire.

Theo hai quan chức Mỹ, Washington đang xem xét một số thay đổi đối với UAV này để giảm mức độ nguy hiểm của nó và tăng khả năng Ukraine có thể nhận được. "Những việc đó cần thời gian và khá phức tạp", một quan chức quốc hội Mỹ cho biết.

Cũng theo xác nhận của vị quan chức còn lại, quân đội nước này đang nỗ lực nghiên cứu những thay đổi đối với UAV do General Atomics chế tạo có tên gọi là MQ-1C.

Seth Jones, giám đốc Chương trình An ninh Quốc tế tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS), nói: "Đây sẽ là những máy bay không người lái rất tinh vi".

Tuy nhiên, nếu không có gì thay đổi, Gray Eagle, UAV có thể mang 4 tên lửa Hellfire và bay ở độ cao 7.500m trong gần 30 giờ, có thể sẽ không nằm trong danh sách viện trợ quân sự cho Ukraine sắp tới.

"Chúng tôi vẫn thực sự muốn cung cấp hệ thống đặc biệt này cho Ukraine, miễn là chúng tôi có thể thực hiện những sửa đổi cần thiết và chúng vẫn hữu ích cho Ukraine trên chiến trường", một trong hai quan chức cho hay.

Điều này không có nghĩa là Gray Eagle bị loại khỏi danh sách viện trợ hay Mỹ chính thức từ chối cung cấp cho Ukraine, quan chức Mỹ và một quan chức khác của Ukraine bổ sung. Wall Street Journal từng đưa tin, Lầu Năm Góc đã từ chối yêu cầu của Ukraine. Trong khi đó, người phát ngôn của Lầu Năm Góc, Đại tá Roger Cabiness chỉ nói rằng, Bộ Quốc phòng Mỹ đang tiếp tục tham vấn với Ukraine để hỗ trợ an ninh.

Ngoài khả năng sát thương của các tên lửa mà mang theo, Gray Eagle cho phép các lực lượng Ukraine có khả năng thu thập thông tin tình báo và thực hiện trinh sát từ xa hơn, đồng thời tăng cường hỗ trợ nhắm mục tiêu bằng pháo binh trên mặt đất và chống lại các máy bay không người lái của Nga.

Trong suốt chiến sự Nga - Ukraine, Mỹ đã khá chậm chạp và miễn cưỡng trong việc cung cấp cho Ukraine những vũ khí tầm xa tiên tiến hơn, chẳng hạn như tên lửa cho phép Ukraine tấn công vào lãnh thổ Nga.

Trong trường hợp của Gray Eagle, một quan chức Mỹ lập luận, mối lo ngại ở đây là an ninh công nghệ, đó là nguy cơ máy bay không người lái đắt tiền bị rơi ở Ukraine và bị quân Nga thu hồi.

Các nguồn tin từ chối giải thích công nghệ nào trên Gray Eagle là nhạy bén nhất, nhưng khẳng định chúng sẽ không khiến tình hình chiến sự leo thang vì những thiết bị tương tự cũng đang được cung cấp cho Ukraine.

Công nghệ này có thể liên quan tới khả năng chụp ảnh và thu thập thông tin tình báo cũng như các cảm biến, ông Jones từ CSIS nhận định.

Đây không phải lần đầu tiên Mỹ thực hiện các sửa đổi đối với các hệ thống vũ khí của họ để đưa chúng đến Ukraine. Wall Street Journal từng đưa tin hồi tháng 3 rằng, một số bộ phận đã được gỡ bỏ khỏi tên lửa phòng không Stinger bằng cách tháo một số ốc vít để họ có thể dễ dàng vận chuyển chúng.

Theo Washington Post