Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Mỹ và châu Âu cam kết gửi thêm vũ khí hạng nặng cho Ukraine

Tác giả,James Gregory
BBC News
20 tháng 1 2023



Pháo Caesar do Pháp sản xuất đã được quân đội Ukraine sử dụng

Nhiều quốc gia đã đáp lại lời kêu gọi của Tổng thống Volodymyr Zelensky, gửi thêm vũ khí cho Ukraine.

Mỹ cho biết sẽ viện trợ thêm một gói vũ khí trị giá 2,5 tỷ USD, bao gồm cả xe bọc thép và hệ thống phòng không.

Một số quốc gia châu Âu hứa hẹn cung cấp các gói viện trợ quân sự mới - bao gồm hàng trăm tên lửa mà Anh cam kết cung cấp cho Kyiv.

Các thông báo trên được đưa ra trước thềm một cuộc họp quan trọng đã được lên kế hoạch tại Đức vào hôm nay 20/1, trong đó 50 quốc gia sẽ điều phối hoạt động cung cấp vũ khí.

Trước đó, hôm 19/1 đại diện từ 11 quốc gia đã tập trung tại một căn cứ quân sự ở Estonia để thảo luận về một loạt các gói viện trợ mới nhằm giúp Ukraine chiếm lại lãnh thổ và chống lại bất kỳ bước tiến nào của Nga.

Chín quốc gia gồm Anh, Ba Lan, Latvia, Litva, Đan Mạch, Cộng hòa Czech, Estonia, Hà Lan và Slovakia - hứa sẽ hỗ trợ Ukraine nhiều hơn.

Các gói viện trợ được công bố trong một tuyên bố chung bao gồm:

Anh - 600 tên lửa Brimstone
Đan Mạch - 19 pháo tự hành Caesar do Pháp sản xuất
Estonia - Pháo bức kích, đạn dược, phương tiện hỗ trợ và súng phóng lựu chống tăng
Latvia - Hệ thống phòng không Stinger, hai máy bay trực thăng và drone
Litva - Súng phòng không và hai máy bay trực thăng
Ba Lan - Súng phòng không S-60 với 70.000 viên đạn
Cộng hòa Czech - Sản xuất thêm đạn dược cỡ nòng lớn, pháo bức kích và APC
Hà Lan sẽ công bố gói hỗ trợ vào hôm nay 20/1.

Phát biểu trong chuyến thăm Estonia, Bộ trưởng Quốc phòng Anh Ben Wallace cho biết: "Trong năm 2023, đã đến lúc biến động lực mà Ukraine đã đạt được trong việc đẩy lùi quân đội Nga thành kết quả và... đẩy Nga ra khỏi Ukraine và khôi phục chủ quyền của Ukraine, đó là quyền của họ theo luật pháp quốc tế."

Thông báo về gói hỗ trợ mới của Mỹ đã được đưa ra muộn hơn hôm 19/1. Bất chấp hy vọng của Ukraine, gói này không bao gồm xe tăng.

Nhưng Lầu Năm Góc đã hứa với Kyiv thêm 59 xe bọc thép Bradley, 90 tàu sân bay Stryker và hệ thống phòng không Avenger, cùng đạn dược các loại.

Mỹ cho biết các cuộc không kích gần đây đã cho thấy "tác động tàn khốc của cuộc chiến ác liệt của Nga ở Ukraine" - nhưng nói rằng các loại vũ khí mới được cam kết sẽ giúp chống lại những điều này.

Trong một tuyên bố khác, Mỹ hiện đã cam kết hỗ trợ an ninh hơn 26,7 tỷ USD cho Ukraine kể từ cuộc xâm lược toàn diện của Moscow vào ngày 24/2/2022.






Ông Ben Wallace và các đối tác ở Estonia

Một cuộc họp của Nhóm hỗ trợ Quốc phòng Ukraine, bao gồm các đồng minh quan trọng như Mỹ, sẽ được tiến hành tại căn cứ không quân Ramstein ở Đức vào hôm nay 20/1 để thảo luận về việc hỗ trợ quân sự thêm cho Ukraine.

Tổng thống Zelensky cho biết ông mong đợi "những quyết định mạnh mẽ" về việc tiếp tục cung cấp vũ khí sẽ được đưa ra tại cuộc họp đó, bao gồm cả "gói hỗ trợ quân sự mạnh mẽ" từ Mỹ.

Các cuộc đàm phán có thể sẽ tập trung vào câu hỏi liệu các nước có gửi cho Ukraine xe tăng hạng nặng hay không, và điều quan trọng là quốc gia nào sẽ cung cấp. Bất chấp hàng tỷ USD cam kết để mua vũ khí mới của các đồng minh phương Tây hôm 19/1, câu hỏi này vẫn chưa được trả lời.

Ukraine đang kêu gọi gửi xe tăng Leopard do Đức sản xuất ra tiền tuyến.


Thủ tướng Đức Olaf Scholz đang chịu áp lực ngày càng tăng từ cả dư luận quốc tế lẫn trong nước về việc cung cấp những xe tăng này, hoặc ít nhất là chấp thuận việc cung cấp cho các nước thứ ba.

Ba Lan và Phần Lan đều hứa sẽ gửi các xe tăng Leopard của họ - nhưng cần sự cho phép của Đức, với tư cách là quốc gia sản xuất, để làm như vậy.

Thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki cho biết ông "hơi bi quan" về việc Đức cho phép tái xuất khẩu xe tăng Leopard sang Ukraine.

Và Tổng thống Zelensky cũng đã chỉ ra sự miễn cưỡng của Đức.

"Bây giờ chúng tôi đang chờ quyết định từ một thủ đô của châu Âu để kích hoạt chuỗi hợp tác đã được chuẩn bị về xe tăng," ông Zelensky phát biểu vào tối 19/1.

Một nguồn tin trong chính phủ Đức ở Berlin nói với Reuters rằng họ vẫn chưa nhận được yêu cầu từ bất kỳ quốc gia nào về việc tái xuất khẩu xe tăng của họ.


Anh là quốc gia đầu tiên cung cấp xe tăng cho Ukraine khi hứa sẽ gửi 14 chiếc Challenger 2 chiến đấu chủ lực của quân đội Anh.

[music123]

Đồng minh cấp thêm vũ khí cho Ukraine, nhưng chưa có quyết định về xe tăng

21/01/2023
Reuters



Biểu tình tại Berlin, Đức, ngày 20/12023, ủng hộ việc gởi xe tăng Leopard đến Ukraine.


Các đồng minh phương Tây ngày 20/1 làm giảm hy vọng của Ukraine về việc nhanh chóng vận chuyển xe tăng chiến đấu để tăng cường hỏa lực cho cuộc tấn công mùa xuân chống lại lực lượng Nga. Hoa Kỳ thúc giục Kyiv ngừng tiến tới một hoạt động như vậy.

Phát biểu sau cuộc họp của các đồng minh tại Căn cứ Không quân Ramstein ở Đức, vị tướng hàng đầu của Hoa Kỳ cũng cho biết Ukraine sẽ rất khó đánh đuổi các lực lượng xâm lược của Nga khỏi nước này trong năm nay.

Trước khi cuộc họp Ramstein mở màn, mọi người chủ yếu lưu ý về việc liệu Đức có đồng ý gửi xe tăng Leopard 2 đến Ukraine hay cho phép các quốc gia khác có loại xe này làm như vậy hay không.

Cuối cùng, không có quyết định nào về việc cung cấp xe Leopard được đưa ra trong ngày 20/1, các quan chức cho biết, mặc dù các cam kết cung cấp một lượng lớn vũ khí khác bao gồm hệ thống phòng không và một số mẫu xe tăng khác đã được đưa ra.

Một quan chức cấp cao của Mỹ cho biết tại Washington rằng Mỹ cũng đang giữ nguyên quyết định chưa cung cấp xe tăng Abrams cho Ukraine. Quan chức này cho biết Mỹ muốn thấy nguồn cung cấp vũ khí gần đây nhất của Mỹ đâu vào đó và công tác đào tạo được tiến hành.

Tại Ramstein, Tướng Mỹ Mark Milley, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, phát biểu trong một cuộc họp báo: “Từ quan điểm quân sự, tôi vẫn cho rằng trong năm nay, sẽ rất, rất khó để đẩy quân đội Nga ra khỏi đất đai của Ukraine bị Nga chiếm đóng.”

Những diễn biến này có thể sẽ gây thất vọng cho Ukraine khi cuộc chiến do Nga xâm lược vào tháng 2 năm ngoái đang tiếp diễn mà không có giải pháp cũng như sự nguôi ngoai trước những đau khổ trước mắt. Tổng thống Volodymyr Zelenskyy đã đặc biệt yêu cầu thêm xe tăng chiến đấu.

Những chiếc Leopard do Đức chế tạo được coi là đặc biệt phù hợp với Ukraine vì chúng được sử dụng rộng rãi, nghĩa là một số quốc gia có thể đóng góp một số xe tăng của họ để hỗ trợ Ukraine. Các xe tăng này sẽ mang lại cho Ukraine một lợi thế khi nước này chuyển từ các hoạt động phòng thủ sang tấn công.

Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Lloyd Austin nói trong một cuộc họp báo cuối cuộc họp Ramstein rằng mặc dù thời gian là điều cốt yếu để cung cấp cho Ukraine thiết bị và huấn luyện cần thiết để chiến đấu với lực lượng của Nga vào mùa xuân, nhưng Ukraine đã được trang bị tốt ngay cả khi không có xe tăng Leopard.

Ông nói: “Ukraine không phụ thuộc vào một nền tảng duy nhất.”

Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg nói với Reuters rằng những nước ủng hộ Ukraine cần tập trung không chỉ vào việc gửi vũ khí mới mà còn cung cấp đạn dược cho các hệ thống cũ và giúp bảo trì chúng.

Về phần mình, Điện Kremlin cảnh báo việc cung cấp xe tăng cho Ukraine sẽ không giúp ích được gì và phương Tây sẽ hối hận vì đã “ảo tưởng” rằng Kyiv có thể giành chiến thắng trên chiến trường.

[music123]

Ba Lan sẵn sàng chuyển xe tăng cho Ukraine; Phần Lan viện trợ 400 triệu euro

20/01/2023
Reuters




Xe tăng Leopard do Đức sản xuất được cho là phù hợp với chiến trường ở Ukraine


Ba Lan có thể chuyển xe tăng Leopard 2 đến Ukraine ngay cả khi Đức không chấp thuận, một thứ trưởng ngoại giao nước này cho biết hôm 20/1, trước thềm một cuộc họp quan trọng về trang bị vũ khí cho Kyiv.

Warsaw và các đồng minh NATO khác đã thúc giục Đức cho phép họ chuyển xe tăng do Đức sản xuất đến Ukraine trong bối cảnh Kyiv ngày càng khẩn thiết xin cấp vũ khí hạng nặng mà họ cho là cần thiết để lật ngược tình thế trước cuộc xâm lăng của Nga.

“Tôi không loại trừ việc chúng tôi đã sẵn sàng thực hiện bước đi này”, Thứ trưởng Pawel Jablonski nói với đài phát thanh tư nhân RMF FM, đề cập đến khả năng chuyển xe tăng cho Ukraine ngay cả khi Đức phản đối.

“Hiện tại, chúng tôi đang cố thuyết phục Đức không chỉ chấp thuận cho Ba Lan hay các nước khác chuyển giao loại xe tăng này, mà còn chính họ cũng chuyển giao”.

Đức không mặn mà với việc cung cấp vũ khí tấn công hạng nặng vốn có thể được coi là làm leo thang cuộc xung đột ở Ukraine và cho đến nay vẫn không chấp nhận cho các đồng minh chuyển giao xe tăng Leopard 2 cho Ukraine.

Ông Jablonski phát biểu trong bối cảnh một số nước đồng minh ngày càng bực bội về lập trường của Đức.

“Tôi nghĩ nếu có sự phản kháng mạnh mẽ, chúng tôi sẽ sẵn sàng thực hiện ngay cả hành động không chuẩn mực như vậy ... nhưng đừng tiên liệu quá xa về sự việc”, ông nói.

Phát biểu của ông càng làm vững chắc các tín hiệu do Thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki phát ra trước đó, khi ông nói rằng Warsaw có thể chuyển xe tăng Leopard 2 đến Ukraine trong một liên minh lớn hơn nếu Đức không chấp thuận.

Bộ trưởng Quốc phòng Litva Arvydas Anusauskas hôm 19/1 nói rằng một số nước sẽ thông báo chuyển xe tăng Leopard 2 đến Ukraine tại cuộc họp các bộ phưởng quốc phòng ở Ramstein.

Tuy nhiên, Đức vẫn chưa nhận được yêu cầu từ bất kỳ quốc gia nào xin phép chuyển giao xe tăng Leopard do Đức sản xuất sang Ukraine, một nguồn tin chính phủ Đức cho biết.

Trong khi đó, Phần Lan hôm 20/1 đã công bố khoản viện trợ mới trị giá hơn 400 triệu euro (434 triệu đô la) gồm các trang thiết bị quốc phòng cho Ukraine, không bao gồm xe tăng hạng nặng Leopard 2 mà họ cho biết họ cũng có thể chuyển đến nếu có thỏa thuận với các đồng minh.

Khoản viện trợ này sẽ nâng tổng viện trợ quốc phòng của Phần Lan cho Ukraine lên gấp ba lần, đưa tổng tiền cho đến nay lên 590 triệu euro, Bộ Quốc phòng nước này cho biết trong một tuyên bố.

[music123]

Nga tuyên bố chiếm được Klishchiivka gần Bakhmut của Ukraine


20/01/2023
Reuters



Lính đánh thuê Wagner đóng vai trò đáng kể trong chiến tranh ở Ukraine.

Bộ Quốc phòng Nga hôm thứ Sáu 20/1 cho biết các lực lượng của họ giành quyền kiểm soát Klishchiivka, một khu dân cư ở phía nam Bakhmut thuộc khu vực Donetsk, miền đông Ukraine.

Tuần trước, các lực lượng Nga đã chiếm được Soledar ở phía đông bắc Bakhmut - một bước tiến mà các nhà phân tích quốc phòng cho rằng có thể giúp họ gây áp lực lên thị trấn Bakhmut có quy mô lớn hơn.

Bộ Quốc phòng Nga nói rằng Klishchiivka, nơi có dân số khoảng 400 người trước chiến tranh, đã bị quân Nga chiếm, với sự yểm trợ đường không.

Ngôi làng này cách Bakhmut khoảng 9 km về phía nam, nơi các đơn vị lính đánh thuê Wagner của Nga đã giáp chiến quyết liệt với lực lượng Ukraine trong nhiều tháng dưới dạng chiến tranh tiêu hao.

Cả Wagner và lực lượng dân quân núp bóng Nga trú đóng ở tỉnh Donetsk của Ukraine đều tuyên bố đã chiếm được Klishchiivka. Reuters không thể kiểm chứng độc lập các diễn biến chiến trường.

Cùng lúc này, cơ quan tình báo đối ngoại của Đức nhận thấy đáng báo động về những tổn thất mà quân đội Ukraine đang gánh chịu trong cuộc chiến chống lại lực lượng Nga ở thành phố Bakhmut, tạp chí Der Spiegel đưa tin hôm 20/1.

Dẫn thông tin họ nhận được, Spiegel cho biết quân đội Ukraine đang mất một số lượng binh sĩ ở mức ba con số mỗi ngày, tức là hàng trăm người, cơ quan tình báo BND nói như vậy với một nhóm các nhà lập pháp thuộc quốc hội Đức, các vị này tập trung vào vấn đề an ninh tại một cuộc họp bí mật trong tuần này, vẫn Spiegel cho hay.

BND cảnh báo rằng việc lực lượng Nga chiếm được Bakhmut sẽ gây ra những hậu quả đáng kể, vì điều đó sẽ cho phép Nga đạt được những bước tiến xa hơn. Họ cũng cho biết quân đội Nga đang sử dụng binh lính của chính họ như nhưng con tốt thí ở Bakhmut, Spiegel nói thêm.

(Reuters)