Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Đại sứ Trung Quốc tại LHQ: ‘Bà Pelosi tới Đài Loan sẽ làm tổn hại quan hệ’

02/08/2022
Reuters



Đại sứ Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc, ông Trương Quân


Chuyến thăm của Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi tới Đài Loan sẽ làm tổn hại mối quan hệ Trung-Mỹ, Đại sứ Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc Trương Quân nói hôm 1/8.

Bà Pelosi dự kiến sẽ đến thăm Đài Loan từ tối 2/8, ba nguồn tin cho biết, trong lúc Mỹ nói rằng họ sẽ không sợ hãi trước những cảnh báo của Trung Quốc rằng nước này ‘sẽ không ngồi yên’ nếu bà Pelosi dám đi.

“Một chuyến thăm như vậy rõ ràng là rất nguy hiểm, rất khiêu khích”, Đại sứ Trương phát biểu trong cuộc họp báo để đánh dấu bắt đầu nhiệm kỳ Trung Quốc là chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc trong tháng 8. “Nếu một chuyến thăm như vậy xảy ra, nó cũng sẽ làm tổn hại mối quan hệ giữa Trung Quốc và Mỹ”.

Ông cũng nói rằng không thể so chuyến thăm như vậy của bà Pelosi với lần cuối cùng một Chủ tịch Hạ viện Mỹ đến thăm hòn đảo mà Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền vào năm 1997.

“Lỗi lầm trước đó không làm cho lỗi lầm sau này thành hợp pháp”, ông Trương nói thêm. “Hơn nữa, tình hình ở Đài Loan cũng đang thay đổi với sự hỗ trợ của một số thế lực bên ngoài”.

“Xu hướng đòi độc lập của Đài Loan đang lớn mạnh hơn nữa. Nếu chúng tôi không có hành động thích hợp, mạnh mẽ để ngăn chặn... tình hình thậm chí có thể nằm ngoài tầm kiểm soát”, ông Trương Quân nói trước báo giới ở New York.

Ông kêu gọi Washington tôn trọng nguyên tắc Một Trung Quốc mà Mỹ cam kết và Tổng thống Mỹ Joe Biden cũng đã nhắc lại trong cuộc điện đàm với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình hồi tuần trước.

Washington tuân theo ‘chính sách Một Trung Quốc’ vốn công nhận Bắc Kinh, chứ không phải Đài Bắc, về mặt ngoại giao. Nhưng luật pháp Mỹ yêu cầu chính quyền cung cấp cho Đài Loan các phương tiện để tự vệ, và hiện trong Quốc hội đang có áp lực ngày càng tăng là phải ủng hộ Đài Bắc rõ ràng hơn.

Tại Liên Hợp Quốc hồi tuần trước, Trung Quốc cáo buộc Mỹ ‘tiêu chuẩn kép’ vì đã thách thức chủ quyền của Bắc Kinh đối với Đài Loan trong khi nhấn mạnh nguyên tắc chủ quyền của Ukraine sau khi quân Nga xâm lược. Ông Trương nhấn mạnh 1/8: “Chúng tôi sẽ làm bất cứ điều gì có thể để bảo vệ chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của mình”.

[music123]

Chuyến thăm Đài Loan là cao điểm lịch sử đối đầu của bà Pelosi với Trung Quốc

03/08/2022
Reuters



Phái đoàn Chủ tịch Hạ viện Mỹ Nancy Pelosi (áo hồng) đến phi trường Tùng Sơn ở Đài Bắc, Đài Loan, ngày 2/8/2022.


Hơn 30 năm trước, Dân biểu Hoa Kỳ Nancy Pelosi đã khiến chính phủ Trung Quốc nổi đoá khi xuất hiện tại Quảng trường Thiên An Môn và giăng biểu ngữ tôn vinh những người bất đồng chính kiến thiệt mạng trong cuộc biểu tình tại đây vào năm 1989.

Hôm 2/8 năm nay, với tư cách là Chủ tịch Hạ viện Mỹ, bà Pelosi đã phớt lờ những lời cảnh cáo đanh thép của Trung Quốc đặt chân tới thăm Đài Loan để ủng hộ chính phủ Đài Loan và gặp gỡ các nhà hoạt động nhân quyền.

Chuyến đi của bà Pelosi đến Đài Loan là cao điểm sau hàng chục năm bà là tiếng nói chỉ trích hàng đầu của Hoa Kỳ đối với chính quyền Bắc Kinh, đặc biệt là về các vấn đề nhân quyền và nhấn mạnh lịch sử lâu dài của Quốc hội Hoa Kỳ trong việc có quan điểm cứng rắn hơn Tòa Bạch Ốc trong việc đối phó với Bắc Kinh.

Xếp thứ hai cho vị trí Tổng thống sau Phó Tổng thống Kamala Harris, bà Pelosi đã trở thành chính trị gia cao cấp nhất của Hoa Kỳ công du Đài Loan kể từ khi nguyên Chủ tịch Hạ viện Newt Gingrich đi thăm đảo này vào năm 1997. Bà dẫn đầu một phái đoàn gồm sáu dân biểu Hạ viện.

Năm 1991, hai năm sau cuộc đàn áp đẫm máu của Trung Quốc đối với các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ, bà Pelosi và hai nhà lập pháp khác của Hoa Kỳ đã giăng một biểu ngữ tại Thiên An Môn với nội dung “Cho những người đã chết vì dân chủ ở Trung Quốc.”

Cảnh sát ập vào, buộc họ phải rời khỏi quảng trường.

Năm 2015, bà đưa một nhóm dân biểu thuộc đảng Dân chủ tới Tây Tạng, chuyến thăm đầu tiên kiểu này kể từ khi tình trạng bất ổn lan rộng hồi năm 2008. Bà Pelosi thường xuyên lên tiếng về các vấn đề nhân quyền ở Tây Tạng và đã gặp Đức Đạt Lai Lạt Ma, người bị Bắc Kinh coi là một kẻ ly khai bạo lực.

Trung Quốc coi các chuyến thăm của các quan chức Hoa Kỳ tới Đài Loan là một tín hiệu khích lệ cho phe ủng hộ độc lập của hòn đảo. Washington không có quan hệ ngoại giao chính thức với Đài Loan nhưng bị ràng buộc về mặt pháp lý để cung cấp cho đảo này các phương tiện tự vệ.

Ông Kharis Templeman, một chuyên gia về Đài Loan tại Viện Hoover của Đại học Stanford, nhận định rằng trong chuyến thăm Đài Loan, bà Pelosi, 82 tuổi, sẽ tìm cách củng cố di sản của mình, đồng thời ra chỉ dấu ủng hộ Đài Loan trước áp lực từ Bắc Kinh.

“Và còn ai tốt hơn để gửi tín hiệu đó hơn là chính Chủ tịch Hạ viện? Vì vậy, bà đang ở một vị trí biểu tượng rất mạnh mẽ để chống lại Đảng Cộng sản Trung Quốc,” ông Templeman nói.

Bắc Kinh coi Đài Loan là một phần lãnh thổ của mình và chưa bao giờ từ bỏ sử dụng vũ lực để đưa hòn đảo này vào tầm kiểm soát của mình. Đài Loan bác bỏ tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc và nói rằng chỉ người dân của họ mới có thể quyết định tương lai của mình.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên nói chuyến đi của bà Pelosi sẽ dẫn đến “những diễn biến và hậu quả rất nghiêm trọng.”

Các nhà phân tích nói phản ứng của Bắc Kinh có thể chỉ mang tính biểu tượng. Ông Scott Kennedy, nhà phân tích về Trung Quốc tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế ở Washington, nói: “Tôi nghĩ Trung Quốc đã cố gắng ra chỉ dấu rằng phản ứng của họ sẽ khiến Mỹ và Đài Loan khó chịu, nhưng sẽ không gây ra chiến tranh.”

Quan điểm cứng rắn trong Quốc hội Mỹ

Quốc hội Mỹ lâu nay có quan điểm cứng rắn hơn so với Tòa Bạch Ốc trong vấn đề Đài Loan, cho dù là phe Dân chủ, chẳng hạn như Tổng thống Joe Biden và bà Pelosi, hay đảng Cộng hòa nắm quyền.

Đảng Cộng hòa ủng hộ chuyến đi của bà Pelosi. Dân biểu Michael McCaul, đảng viên Cộng hòa hàng đầu trong Ủy ban Đối ngoại Hạ viện, nói với NBC News: “Bất kỳ dân biểu nào muốn đi cũng nên đi. Điều đó thể hiện sự răn đe chính trị đối với Chủ tịch Tập”. Ông McCaul nói ông được mời tham gia chuyến đi châu Á của bà Pelosi nhưng không thể thực hiện được.

Hành pháp Mỹ chịu trách nhiệm cuối cùng về chính sách đối ngoại nhưng quan hệ với Đài Loan là một lĩnh vực mà Quốc hội muốn có ảnh hưởng. Đạo luật Quan hệ Đài Loan, đạo luật định hướng các mối quan hệ từ năm 1979, được Quốc hội thông qua với đa số áp đảo sau khi các nhà lập pháp bác đề nghị của Tổng thống Jimmy Carter lúc bấy giờ là quá yếu.

Các đảng viên Dân chủ và Cộng hòa tại Thượng viện Hoa Kỳ đang làm việc trên một dự luật sẽ sửa đổi chính sách đó, bao gồm tăng cường hỗ trợ quân sự cho Đài Loan và mở rộng vai trò của Đài Bắc trong các tổ chức quốc tế.

Chuyến đi của bà Pelosi và phản ứng của Bắc Kinh đã thúc đẩy Tòa Bạch Ốc một lần nữa bày tỏ rằng họ không muốn thay đổi nguyên trạng, kể cả trong cuộc điện đàm giữa ông Biden với ông Tập vào tuần trước.

Tháng trước, ông Biden công khai nghi ngờ về sự khôn ngoan của chuyến đi, trong một lần cách biệt hiếm thấy với bà Pelosi, một đồng minh thân cận.

“Theo tôi, quân đội cho rằng đây không phải là một ý kiến hay lúc này,” ông Biden nói với các phóng viên.

Trước chuyến đi, văn phòng của bà Pelosi không loại trừ hoặc xác nhận về chuyến thăm, với lý do lo ngại về an ninh thường xảy ra đối với các quan chức hàng đầu của Hoa Kỳ.

Bà Pelosi hôm 31/7 loan báo dẫn đầu một phái đoàn Quốc hội tới Singapore, Malaysia, Hàn Quốc và Nhật Bản để “tái khẳng định cam kết mạnh mẽ và không thể lay chuyển của Mỹ đối với các đồng minh và bạn bè của chúng ta trong khu vực.”

Các quan chức quốc phòng Mỹ đã hạ giảm nguy cơ quân đội Trung Quốc can thiệp vào chuyến thăm của bà Pelosi, nhưng họ lo ngại rằng một vụ tai nạn có thể leo thang thành một cuộc xung đột lớn hơn.

Bà Pelosi hạ cánh ở Đài Loan trong lúc Trung Quốc cho máy bay chiến đấu vần vũ đường phân chia eo biển Đài Loan hôm 2/8.


Eight Fighter Jets & 5 Tankers Take-Off From US Air Base In Southern Japan | US-China Faceoff



Amid China's Threat 8 U.S Fighter Jets From Japan Base has been deported to Taiwan For Pelosi Securtiy. Amid China issues a new threat regarding Nancy Pelosi's Visit To Taiwan. China's Military Forces Are close to Taiwan and keeping a close Eye on Nancy Pelosi's Moment.

[music123]

Chủ tịch Hạ viện Mỹ vừa tới Đài Loan, TQ loan báo tập trận bắn đạn thật

[music123]

Bà Pelosi đến Đài Loan củng cố cam kết của Mỹ, Trung Quốc nổi đóa

03/08/2022
Reuters



Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi nói chuyện cùng Bộ trưởng Ngoại giao Đài Loan Ngô Chiêu Nhiếp khi bà đến Đài Bắc ngày 2/8/2022.


Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ Nancy Pelosi đến Đài Loan tối ngày 2/8 trong chuyến đi mà bà nói là chứng tỏ cam kết vững chắc của Mỹ đối với hòn đảo tự trị. Trung Quốc tuyên bố Đài Loan thuộc chủ quyền của mình và lên án chuyến thăm cấp cao nhất của Hoa Kỳ trong 25 năm như một mối đe dọa đối với hòa bình và ổn định ở Eo biển Đài Loan.

Bà Pelosi và phái đoàn tháp tùng xuống máy bay vận tải của Không quân Hoa Kỳ tại sân bay Tùng Sơn ở trung tâm thành phố Đài Bắc, để bắt đầu chuyến thăm có nguy cơ đẩy quan hệ Mỹ-Trung xuống mức thấp mới. Phái đoàn được chào đón bởi Ngoại trưởng Đài Loan, Ngô Chiêu Nhiếp, và bà Sandra Oudkirk, đại diện hàng đầu của Hoa Kỳ tại Đài Loan.

Sự xuất hiện của bà Pelosi đã gây ra phản ứng dữ dội từ Trung Quốc vào thời điểm căng thẳng quốc tế gia tăng do cuộc xâm lược của Nga tại Ukraine.

Trung Quốc coi Đài Loan là một phần lãnh thổ của mình và chưa bao giờ từ bỏ sử dụng vũ lực để đưa Đài Loan vào tầm kiểm soát.

Hoa Kỳ cảnh cáo Trung Quốc chớ lợi dụng chuyến thăm này làm cái cớ để thực hiện các hành động quân sự chống lại Đài Loan.

“Chuyến thăm của phái đoàn quốc hội của chúng tôi tới Đài Loan tôn vinh cam kết kiên định của Mỹ trong việc hỗ trợ nền dân chủ sinh động của Đài Loan”, bà Pelosi nói trong một tuyên bố ngay sau khi hạ cánh. “Sự đoàn kết của Hoa Kỳ với 23 triệu dân Đài Loan ngày nay quan trọng hơn bao giờ hết, khi thế giới phải đối mặt với sự lựa chọn giữa chế độ chuyên quyền và dân chủ.”

Bà Pelosi, người đứng thứ hai trong danh sách kế vị Tổng thống Hoa Kỳ, là một người chỉ trích Trung Quốc lâu năm.

Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn sẽ gặp bà Pelosi sáng ngày 3/8 và sau đó ăn trưa cùng nhau, văn phòng Tổng thống Đài Loan cho hay. Bà Pelosi, đi cùng sáu nhà lập pháp Mỹ, trở thành nhà lãnh đạo chính trị cao cấp nhất của Hoa Kỳ đến thăm Đài Loan kể từ năm 1997.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết đã gửi tới Mỹ kháng thư phản đối mạnh mẽ. Bắc Kinh nói chuyến thăm của bà Pelosi gây tổn hại nghiêm trọng đến hòa bình và ổn định ở Eo biển Đài Loan, “ảnh hưởng nghiêm trọng đến nền tảng chính trị của quan hệ Trung Quốc-Hoa Kỳ, và xâm phạm nghiêm trọng chủ quyền và lãnh thổ của Trung Quốc.”

Các máy bay chiến đấu của Trung Quốc đã vần vũ đường phân chia Eo biển Đài Loan trước khi bà Pelosi hạ cánh xuống Đài Loan. Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho biết quân đội Trung Quốc đã được đặt trong tình trạng báo động cao độ và sẽ tiến hành “các hoạt động quân sự có mục tiêu” để đáp lại chuyến thăm của bà Pelosi.

Quân đội Trung Quốc đã loan báo các cuộc tập trận hỗn hợp trên không và trên biển gần Đài Loan bắt đầu từ đêm 2/8 và phóng thử phi đạn truyền thống ở vùng biển phía đông Đài Loan. Hãng thông tấn nhà nước Trung Quốc, Tân Hoa xã, loan tin Bắc Kinh sẽ tiến hành tập trận bắn đạn thật và các cuộc tập trận khác xung quanh Đài Loan từ 4/8 đến 7/8.

Bà Pelosi đang công du châu Á bao gồm các chuyến thăm đã được công bố đến Singapore, Malaysia, Hàn Quốc và Nhật Bản. Chuyến thăm Đài Loan của bà không được báo trước nhưng được nhiều người mong đợi.

Trong một bài xã luận đăng trên tờ Washington Post sau khi hạ cánh, bà Pelosi giải thích chuyến thăm của mình, ca ngợi cam kết về một chính phủ dân chủ của Đài Loan trong khi chỉ trích Trung Quốc đã làm gia tăng đáng kể căng thẳng với Đài Loan trong những năm gần đây.

“Chúng tôi không thể khoanh tay đứng nhìn khi Đảng Cộng sản Trung Quốc tiến hành đe dọa Đài Loan - và chính nền dân chủ”, bà Pelosi nói.

Bà Pelosi cũng viện dẫn “cuộc đàn áp tàn bạo” của Trung Quốc đối với giới bất đồng chính kiến ở Hong Kong và cách đối xử đối với người Uyghur Hồi giáo và những người thiểu số khác mà Hoa Kỳ đã coi là hành vi diệt chủng.

Đoàn xe của bà Pelosi

Khi đoàn xe của bà Pelosi tới gần khách sạn, được hộ tống bởi đoàn xe cảnh sát, rất nhiều người ủng hộ đã hò reo, chạy với theo và quay phim chụp ảnh bằng điện thoại di động. Đoàn xe chạy thẳng vào bãi đậu xe của khách sạn.

Trong đêm 2/8, tòa nhà cao nhất Đài Loan, Đài Bắc 101, bừng sáng với những thông điệp bao gồm: “Chào mừng đến với Đài Loan”, “Chủ tịch Hạ viện Pelosi” và “Đài Loan yêu Hoa Kỳ.”

Phát ngôn viên an ninh quốc gia Tòa Bạch Ốc John Kirby nói Hoa Kỳ “sẽ không bị đe dọa” bởi những hăm doạ hoặc lời lẽ hung hăng của Trung Quốc. Ông Kirby nói chuyến thăm không vi phạm chủ quyền hay “chính sách một Trung Quốc” lâu nay của Mỹ.

“Không có lý do gì để chuyến thăm này trở thành một sự kiện thúc đẩy một cuộc khủng hoảng hoặc xung đột”, ông Kirby nói.

Bà Pelosi, 82 tuổi, là đồng minh thân cận của Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden, cả hai đều là đảng viên Dân chủ.

Bốn nguồn tin cho hay bà Pelosi cũng có kế hoạch gặp các nhà hoạt động trực ngôn về hồ sơ nhân quyền của Trung Quốc vào ngày 3/8.

Trung Quốc coi các chuyến thăm của các quan chức Hoa Kỳ tới Đài Loan là một tín hiệu khích lệ cho phe ủng hộ độc lập trên hòn đảo này. Đài Loan bác bỏ tuyên bố chủ quyền của Trung Quốc, nói rằng chỉ có người dân Đài Loan mới có thể quyết định tương lai của hòn đảo.

Hoa Kỳ không có quan hệ ngoại giao chính thức với Đài Loan nhưng có luật ràng buộc phải cung cấp cho Đài Loan các phương tiện để tự vệ.

Lực lượng quân sự

Một số máy bay chiến đấu của Trung Quốc đã bay gần đường phân cách giữa Eo biển Đài Loan vào sáng ngày 2/8 và rời đi vào cuối ngày, một nguồn tin nói với Reuters. Từ đầu tuần này, một số tàu chiến của Trung Quốc cũng đã đi gần đường phân chia không chính thức và còn lưu lại ở đó, nguồn tin cho biết.

Nguồn tin nói, máy bay Trung Quốc đã tiến hành các động tác chiến thuật “chạm” vào đường phân cách và quay trở lại phía bên kia eo biển trong khi máy bay Đài Loan đang sẵn sàng gần đó. Máy bay của cả hai bên đều không vượt qua dải phân cách.

Bộ Quốc phòng Đài Loan cho biết 21 máy bay Trung Quốc đã đi vào vùng nhận dạng phòng không của Đài Loan hôm 2/8 và rằng Trung Quốc đang cố gắng đe dọa các cảng và thành phố quan trọng bằng các cuộc tập trận xung quanh hòn đảo. Lực lượng vũ trang Đài Loan đã “củng cố” mức độ cảnh giác của họ, Bộ nói thêm.

Ông Taylor Fravel, một chuyên gia của Viện Công nghệ Massachusetts về quân đội Trung Quốc, cho biết các cuộc tập trận theo kế hoạch của Trung Quốc có vẻ như có quy mô lớn hơn so với thời kỳ cuộc khủng hoảng Eo biển Đài Loan năm 1995 và 1996.

Ông Fravel nói: “Đài Loan sẽ phải đối mặt với các cuộc tập trận quân sự và thử phi đạn từ phía bắc, nam, đông và tây. Đây là điều chưa từng có”.

Bốn tàu chiến của Hoa Kỳ, bao gồm cả tàu sân bay USS Ronald Reagan, đã được bố trí ở vùng biển phía đông Đài Loan theo cách mà Hải quân Hoa Kỳ gọi là các cuộc triển khai định kỳ.

Nga, đối đầu với phương Tây về cuộc xâm lược Ukraine, đã lên án chuyến thăm của bà Pelosi.

Bà Maria Zakharova, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Nga, nói: “Hoa Kỳ là một nhà nước khiêu khích.” “Nga xác nhận nguyên tắc ‘một Trung Quốc’ và phản đối sự độc lập của hòn đảo dưới mọi hình thức”.

Nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình đã cảnh báo ông Biden trong cuộc điện đàm hôm 28/7 rằng Washington nên tuân thủ nguyên tắc một Trung Quốc.

Ông Biden nói với ông Tập rằng chính sách của Mỹ về Đài Loan không thay đổi và Washington cực lực phản đối các nỗ lực đơn phương nhằm thay đổi nguyên trạng hoặc phá hoại hòa bình và ổn định trên Eo biển Đài Loan.