Derek Chauvin-Điều-đáng sợ hơn cả sự thù ghét trong ánh mắt
  • music123
    Moderator
    Bài viết: 49333
    Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 10 15, 2020 7:45 am

    Derek Chauvin-Điều-đáng sợ hơn cả sự thù ghét trong ánh mắt

    by music123 » Thứ 4 Tháng 3 31, 2021 6:09 am

    'Tôi thức trắng nhiều đêm xin lỗi George Floyd'

    Hương Ly Thứ tư, 31/3/2021

    Tại phiên tòa xét xử vụ án của George Floyd, một số nhân chứng đưa ra lời khai vô cùng xúc động về cái chết của người đàn ông Mỹ gốc Phi này.


    Darnella Frazier, 18 tuổi, là một trong những người chứng kiến người đàn ông Mỹ gốc Phi George Floyd bị cảnh sát ghì cổ chết ngày 25/5/2020.

    Chính cô là người quay video ghi lại vụ việc này và đăng lên Internet, theo AFP.

    Cựu cảnh sát Derek Chauvin - 44 tuổi, người đã ghì cổ ông Floyd - bị buộc tội giết người và ngộ sát.

    Tại phiên tòa cấp cao hôm 30/3 xét xử bị cáo Chauvin, Frazier đưa ra lời khai rất xúc động về vụ việc. Cô nói vô cùng tiếc nuối vì đã không thể cứu sống nạn nhân.

    Hình ảnh

    Hình ảnh cho thấy cựu cảnh sát Derek Chauvin đang ghì đầu gối lên cổ George Floyd trên phố Minneapolis, Mỹ ngày 25/5/2020. Ảnh: AFP.

    "Anh ấy rất đau đớn"

    Video do Frazier đăng tải thu hút hàng triệu người xem, làm dấy lên làn sóng biểu tình chống nạn phân biệt chủng tộc trên toàn cầu.

    Trong đoạn video, bị cáo Chauvin đang ghì đầu gối trên cổ Floyd hơn 9 phút, trong khi ông Floyd bị còng tay, liên tục kêu lên rằng ông không thể thở được. Cuối cùng, nạn nhân bất tỉnh và qua đời.

    "Tôi có một người cha gốc Phi. Tôi cũng có một người anh trai gốc Phi", cô Frazier nói trước tòa với những giọt nước mắt chảy dài trên khuôn mặt. "Họ cũng có thể là một nạn nhân như thế".

    "Đã nhiều đêm tôi thức trắng để xin lỗi George Floyd hết lần này đến lần khác vì tôi đã không làm gì đó, không xông vào can thiệp và không cứu được mạng sống của anh ấy", cô nói.

    Thế nhưng, đúng ra "đó không phải là những gì tôi nên làm, mà đó là nhiệm vụ của ông Chauvin", Frazier nhấn mạnh.

    Nhân chứng này mô tả ông Floyd đã "hoảng sợ", "kinh hãi" và "cầu xin được tha mạng".

    "Hành động đó không đúng. Ở thời điểm đó, anh ấy đã phải chịu đựng. Anh ấy rất đau đớn. Tôi biết vụ việc là sai. Tất cả đều biết nó là sai", cô Frazier kể lại.

    "Chứng kiến ​​một vụ giết người"

    Cũng tại phiên tòa hôm 30/3, một nhân chứng khác cho biết anh ta đã gọi đến số điện thoại khẩn cấp 911 ngay sau khi chứng kiến ​​cái chết của Floyd. Anh gọi để báo có một "vụ giết người".

    Donald Williams - 33 tuổi, huấn luyện viên võ thuật tổng hợp - kể lại việc anh cầu xin các sĩ quan tại hiện trường hỗ trợ Floyd. Tại thời điểm đó, nạn nhân bị khống chế vì bị nghi sử dụng một tờ tiền 20 USD giả.

    Hình ảnh

    Gia đình của George Floyd phát biểu tại tang lễ của ông. Ảnh: AP.

    Williams cho biết khi anh đến hiện trường, Floyd đã rơi vào tình trạng "nguy hiểm".

    "Khi đó tôi có thể thấy rằng anh ấy đang cố gắng thở hổn hển, cố gắng để thở. Tôi có thể thấy mắt anh ấy từ từ đảo lên xuống", nhân chứng này miêu tả.

    Williams cho biết cảnh sát Chauvin trấn áp Floyd trong tư thế làm nghẹt thở, vốn được sử dụng trong võ thuật hoặc đấu vật. Nhân chứng này cho biết anh đã chứng kiến nạn nhân bất tỉnh.

    Sau khi Floyd được đưa lên xe cấp cứu, Williams đã gọi 911.

    "Tôi tin rằng tôi đã chứng kiến ​​một vụ giết người. Tôi không biết phải làm gì khác", Williams nói trước tòa.

    Đoạn ghi âm cuộc gọi của anh được phát trong phòng xử án hôm 30/3.

    “Anh ta vừa đi tới và vừa giết người đàn ông này. Thật là những kẻ sát nhân, anh bạn ạ... họ vừa giết người đàn ông đó ngay trước cửa hàng", Williams nói trong cuộc gọi.

    Khi được hỏi anh ta đang ám chỉ ai, Williams nói "sĩ quan ngồi đằng kia" và chỉ vào Chauvin.

    "Bạn có thấy ông Floyd đánh trả không?", công tố viên Matthew Frank hỏi Williams.

    "Không", Williams nói.

    "Được đào tạo để làm vậy"

    Khi được Eric Nelson - luật sự biện hộ cho bị cáo Chauvin - thẩm vấn, Williams thừa nhận rằng anh đã gọi tên Chauvin và các sĩ quan tại hiện trường.

    "Anh đã gọi anh ấy là một người ghê gớm. Anh gọi anh ấy là 'đồ ăn mày' 13 lần", luật sư Nelson nói.

    "Họ không nghe bất cứ điều gì tôi nói với họ. Tôi đã phải lên tiếng bảo vệ Floyd", Williams nói.

    Hình ảnh

    Phong trào biểu tình đòi công lý cho George Floyd sau đó đã lan rộng. Ảnh: AP.
    Trước đó, tại phiên tòa hôm 29/3, đoạn video về cái chết của Floyd được phát cho bồi thẩm đoàn gồm 9 người phụ nữ và 5 người đàn ông.

    Các công tố viên cố gắng tìm cách chứng minh rằng bị cáo Chauvin không có lý do biện minh cho việc sử dụng hành động nguy hiểm để trấn áp Floyd, dẫn đến cái chết của nạn nhân.

    Hôm 29/3, luật sư của ông Chauvin lập luận rằng tại thời điểm đó, Floyd đã sử dụng ma túy, và cái chết của anh là do ma túy và tình trạng sức khỏe, chứ không phải ngạt thở.

    "Derek Chauvin đã làm chính xác những gì anh ấy đã được đào tạo", luật sư Nelson nói.

    Nếu bị kết tội nặng nhất là giết người cấp độ hai, bị cáo Chauvin sẽ phải nhận bản án 40 năm tù.

    Phiên tòa đang thu hút sự chú ý của toàn thế giới. Hôm 29/3, Nhà Trắng cho biết Tổng thống Joe Biden cũng đang "theo dõi sát sao" quá trình xét xử.

    Ben Crump, luật sư của gia đình Floyd, gọi đây là một "phiên tòa mang tính bước ngoặt, và sẽ là một cuộc trưng cầu dân ý về việc nước Mỹ đã tiến bộ như thế nào trong công cuộc đòi bình đẳng và công lý cho mọi người".

    Phiên tòa dự kiến ​​kéo dài khoảng một tháng.

    Ba cựu cảnh sát khác liên quan đến vụ bắt giữ Floyd - bao gồm Tou Thao, Thomas Lane và J. Alexander Kueng - sẽ bị xét xử riêng vào cuối năm nay.
    Sửa lần cuối bởi 12 vào ngày music123 với 0 lần sửa trong tổng số.
    Hình ảnh
  • music123
    Moderator
    Bài viết: 49333
    Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 10 15, 2020 7:45 am

    Re: Lời khai ám ảnh tại.. G. Floyd

    by music123 » Thứ 5 Tháng 4 01, 2021 10:39 am

    Lời khai ám ảnh tại phiên xét xử cảnh sát Mỹ giết chết George Floyd

    4/1/21

    Trọng Thuấn Theo Guardian Thứ năm, 1/4/2021

    Ngày thứ ba của phiên xét xử vụ cảnh sát Derek Chauvin giết chết George Floyd ở Minneapolis, Mỹ tiếp tục có không khí căng thẳng và những lời kể, bằng chứng đầy ám ảnh.


    Cái chết của người da đen George Floyd, sau khi bị cảnh sát da trắng Derek Chauvin đè lên cổ trong hơn 8 phút, châm ngòi cho biểu tình nhiều tháng liền ở gần như toàn bộ nước Mỹ vào mùa hè năm 2020. Phong trào biểu tình dâng cao để phản đối tình trạng cảnh sát dùng vũ lực với người da đen, cũng như nạn phân biệt chủng tộc ở Mỹ.

    Ngày 31/3, tại phiên xử, phía công tố gọi lên làm chứng nhân viên thu ngân tại cửa tiệm mà George Foyd đã vào mua thuốc lá, ngay trước khi bị giết chết bởi cảnh sát Derek Chauvin, là bên đang bị truy tố.

    Nhân viên thu ngân này nói anh cảm thấy hối hận vì việc mua thuốc lá tại cửa tiệm lại trực tiếp dẫn đến việc George Floyd bị cảnh sát bắt giữ, và giết chết, theo Guardian.

    Hình ảnh

    Poster có hình George Floyd bên ngoài hàng rào an ninh của phiên xử, ngày 31/3. Ảnh: AFP.Cảm giác “tội lỗi” của nhân viên thu ngân
    Người thu ngân, Christopher Martin, 19 tuổi, cho biết khi vào tiệm, Floyd dường như đang say chất kích thích, nhưng không có dấu hiệu đe dọa nào, mà “rất thân thiện, thích nói chuyện”.

    Martin nói anh chú ý đến Floyd vì “thân hình anh ta rất to”, sau đó hai người có nói chuyện thêm về thể thao. Giọng nói của Floyd, 46 tuổi, có phần hơi khó khăn.

    “Dường như anh ta đang say thuốc”, nhân viên thu ngân nói.

    Một video được chiếu trước tòa, cho thấy Floyd ở trong tiệm. Có thể thấy Floyd đang đi quanh tiệm trong vài phút, có lúc bước đi lảo đảo, trước khi bước tới quầy của Martin và mua thuốc lá, rồi thanh toán bằng tờ tiền 20 USD.

    Martin ngay lập tức đã nghi ngờ tờ tiền, vì màu tờ tiền trông lạ. Nhưng anh vẫn nhận tờ tiền, dù biết rằng có thể bị trừ lương.

    “Tôi nghĩ George không thực sự biết đó là tiền giả, vì vậy tôi đang làm phúc cho anh ta”, Martin nói.

    Nhưng sau đó Martin đổi ý, và cho quản lý xem tờ tiền. Quản lý bảo anh chạy theo Floyd và đưa Floyd trở lại tiệm.

    Trong cả video, Floyd không có dấu hiệu đe dọa nào. Dù video không có tiếng, có thể thấy dường như Floyd đang nói đùa với các khách hàng khác.

    Một video khác được chiếu trước tòa cho thấy sau đó, Martin và một nhân viên khác của tiệm ra gặp Floyd, lúc này đang ngồi trong xe. Họ bảo Floyd quay vào tiệm và nói chuyện với quản lý về tờ tiền giả.

    Sau khi Floyd từ chối hai lần, cảnh sát được gọi đến. Martin quay vào tiếp tục làm.

    Nhưng khi để ý thấy đám đông tụ tập trên phố, Martin lại ra ngoài.

    “Tôi thấy mọi người hét lên. Tôi thấy Derek Chauvin đè đầu gối lên cổ Floyd”, Martin nói. “George (Floyd) bất động, còn Chauvin như đang cố giữ tư thế, tức đang đè đầu gối lên cổ Floyd”.

    Cũng trong video, có đoạn Martin đứng xem vụ việc và tay ôm đầu. Bên công tố hỏi Martin đang nghĩ gì lúc đó.

    “Không tin nổi, và cũng tội lỗi”, anh nói về suy nghĩ của mình lúc đó. “Nếu tôi cứ nhận tờ tiền giả, chuyện này đã không xảy ra”.

    Anh cho biết đã nghỉ việc không lâu sau đó vì “cảm thấy không an toàn”.

    Hình ảnh

    Hình vẽ tay minh họa cho đoạn video được chiếu trước tòa, cho thấy cảnh George Floyd đang đếm tiền để trả cho tiệm. Ảnh: Reuters.Cảnh sát ngăn y tế cứu chữa George Floyd


    Một nhân chứng khác của bên công tố, Charles MacMillian, là người qua đường khi George Floyd đang bị đè lên cổ. Ông đã bật khóc khi một video được chiếu tại tòa cho thấy các câu trao đổi trực tiếp giữa ông và George Floyd.

    Thấy George Floyd bị cảnh sát khống chế, ông MacMillian khẩn cầu với Floyd: “Dậy đi, vào xe cảnh sát đi. Anh không thắng nổi đâu”. Nhưng Floyd nói rằng anh không thể đứng dậy.

    MacMillian chỉ có thể khẩn cầu Floyd hãy hợp tác với cảnh sát, vì cảm thấy sợ khi Floyd nói không thở được. “Tôi cố giúp anh ta”, ông MacMillian cho biết trong phần làm chứng không giấu nổi cảm xúc.

    Trước đó, luật sư biện hộ chất vấn Genevieve Hansen, một lính cứu hỏa thành phố Minneapolis. Cô thấy vụ việc và đề nghị hỗ trợ y tế cho Floyd, nhưng bị cảnh sát ngăn lại.

    Hansen nói cô đang không trong ca trực. Khi cầu xin với các cảnh sát về việc chữa trị cho George Floyd, cô không mang giấy tờ chứng minh mình là lính cứu hỏa của thành phố, có đủ trình độ về y tế.

    Luật sư biện hộ chất vấn có phải Hansen đã “ngày càng to tiếng hơn, tức giận hơn” trong lúc cảnh sát đang khống chế Floyd. Luật sư biện hộ cũng chất vấn liệu Hansen có cho rằng đám đông đứng quanh cũng “tức giận, bực mình” hay không.

    Phía biện hộ có thể đang muốn lập luận rằng các cảnh sát cảm thấy bị nguy hiểm giữa đám đông.

    Nhưng Hansen phản biện rằng cô chỉ tức giận khi Floyd đã chết rồi. “Lúc đó không còn gì để nói nhẹ nhàng với họ nữa, vì họ vừa giết một mạng người rồi”, cô nói.

    Về đám đông đứng quanh, Hansen phản bác lại câu hỏi của luật sư biện hộ: “Tôi không biết các anh đã bao giờ chứng kiến một con người bị giết chết hay chưa, nhưng làm sao mà không bất bình và tức giận cho được”.

    Phía công tố đang cố dựng nên hình ảnh một nhóm cảnh sát, dẫn đầu là Derek Chauvin, đã thờ ơ trước sự nguy kịch về tính mạng của George Floyd cũng như sự đau đớn thể xác mà George Floyd chịu đựng trong hơn 8 phút. Phía công tố muốn lập luận rằng việc đè vào cổ Floyd không phải quyết định trong tích tắc vì cảnh sát gặp nguy hiểm.

    Liên tiếp các nhân chứng của bên công tố đã kể rằng sự lo sợ và tức giận của đám đông chỉ nhằm cầu xin cảnh sát nhẹ tay với Floyd, chứ không có tác động đe dọa cảnh sát.

    Các video cho thấy đám đông xung quanh la hét, yêu cầu Chauvin dừng đè lên cổ George Floyd. Nhưng các video không cho thấy có lời đe dọa nào nhắm đến cảnh sát.

    Chauvin, 45 tuổi, đã phủ nhận các tội danh giết người. Phần bào chữa của Chauvin cố tập trung lập luận rằng việc dùng vũ lực là hợp lý vì Floyd đang bị ảnh hưởng bởi chất kích thích. Ngoài ra, luật sư biện hộ còn cố lập luận rằng chất kích thích là một nguyên nhân khiến Floyd tử vong.

    Nhưng phía công tố phản bác lại, và chỉ ra rằng việc Floyd dùng chất kích thích không phải là nguyên nhân tử vong.

    Phía công tố nói việc Floyd dùng chất kích thích không thể nào biện minh cho việc cảnh sát Derek Chauvin cứ tiếp tục đè lên cổ George Floyd trong thời gian dài, nhất là khi Floyd đã nói không thở được.
    Hình ảnh
  • music123
    Moderator
    Bài viết: 49333
    Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 10 15, 2020 7:45 am

    Re:Lời khai ám ảnh tại.. G. Floyd

    by music123 » Thứ 5 Tháng 4 01, 2021 10:41 am

    Nhân chứng vụ án George Floyd bật khóc ở toà


    Minh An Thứ năm, 1/4/2021

    Ông Charles McMillian, người chứng kiến khoảnh khắc cảnh sát khống chế George Floyd, khóc nức nở khi xem đoạn video được phát tạ
    i tòa về cảnh nạn nhân gọi mẹ.



    Theo New York Times, ông McMillian (61 tuổi) phải tạm ngừng việc cung cấp lời khai, tháo kính lau nước mắt giữa phiên tòa xét xử Derek Chauvin - viên cảnh sát bị cáo buộc là có hành động dẫn đến cái chết của nạn nhân Floyd hồi mùa hè năm 2020.

    “Tôi thực sự bất lực vô cùng,” ông nói sau khi xem đoạn video.

    Phiên toà ngày 31/3 phải tạm nghỉ 10 phút để nhân chứng McMillian lấy lại bình tĩnh.

    Hình ảnh
    Ông McMillian bật khóc khi xem lại đoạn video về cái chết của George Floyd. Ảnh: AP.


    Đến nay, đa số nhân chứng đều khóc trong quá trình cung cấp lời khai trước tòa. Lý do chung là họ thất vọng và cảm giác bất lực vì không thể hành động khi chứng kiến việc nạn nhân Floyd bị cảnh sát khống chế.

    Trong hầu hết trường hợp, việc cản trở cảnh sát đang thi hành nhiệm vụ ở Mỹ có thể bị kết tội.

    Trong phiên tòa ngày 31/3, những cảm xúc tiêu cực cũng bắt đầu ảnh hưởng đến bồi thẩm đoàn, theo New York Times.

    Các công tố viên chiếu cho bồi thẩm đoàn xem đoạn video ông Derek Chauvin đè đầu gối trên cổ Floyd, bất chấp người qua đường nhiều lần kêu gào yêu cầu cảnh sát nương tay, còn nạn nhân cố van nài là anh không thở được.

    Đoạn video khiến một bồi thẩm viên cảm thấy áp lực và căng thẳng. Do vậy, thẩm phán tạm dừng phiên tòa trong một tiếng để nữ bồi thẩm viên bình tĩnh trở lại.

    Nữ bồi thẩm viên 50 tuổi nói bà run rẩy sau khi xem các video. Đến nay tâm lý của bà đã khá hơn, nhưng các khoảnh khắc trong đoạn phim vẫn ám ảnh khiến bà mất ngủ.
    Hình ảnh
  • music123
    Moderator
    Bài viết: 49333
    Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 10 15, 2020 7:45 am

    Re: CS kẹp cổ Floyd bị cấp trên chống lại trước tòa

    by music123 » Thứ 3 Tháng 4 06, 2021 5:06 pm

    Sĩ quan kẹp cổ George Floyd bị cấp trên chống lại trước tòa

    Uyên Uyên Thứ tư, 7/4/2021

    Cảnh sát trưởng thành phố Minneapolis đã ra làm chứng trước tòa, tố cáo sĩ quan Derek Chauvin vi phạm các quy tắc hành động và đạo đức khi bắt giữ George Floyd.

    Derek Chauvin đã vi phạm các quy tắc hành động của Sở Cảnh sát Minneapolis, vi phạm quy tắc đạo đức về “coi trọng mạng sống” trong vụ bắt giữ George Floyd hồi tháng 5/2020, gây ra cái chết của người này, Reuters dẫn lời cảnh sát trưởng Minneapolis.

    Cảnh sát trưởng thành phố Minneapolis, ông Medaria Arradondo, đã tham gia làm chứng chống lại cấp dưới của mình, cựu sĩ quan Derek Chauvin, trong phiên tòa ngày 5/4.

    “Tôi hoàn toàn không đồng ý với hành động sử dụng vũ lực đó, trong tình huống ngày 25/5”, ông Arradondo phát biểu từ bục nhân chứng.

    Cảnh sát trưởng Minneapolis đã bác bỏ tuyên bố của luật sư bào chữa cho rằng sĩ quan Chauvin chỉ làm theo chương trình huấn luyện suốt 19 năm qua. Bị cáo Derek Chauvin không nhận tội giết người và tội ngộ sát.

    “Hành động này không nằm trong quy trình đào tạo của chúng tôi, và chắc chắn không phải là giá trị đạo đức của chúng tôi”, ông Arradondo đề cập đến việc sĩ quan Chauvin dùng đầu gối đè lên cổ nạn nhân Floyd hơn 9 phút đồng hồ.

    Hình ảnh
    Cảnh sát trưởng thành phố Minneapolis, ông Medaria Arradondo. Ảnh: Reuters.

    Theo ông Arradondo, các sĩ quan đã được đào tạo để đối xử công bằng với người dân, đã tuyên thệ sẽ “coi trọng mạng sống”. Họ còn được đào tạo bài bản về kỹ năng sơ cứu và tham gia các khóa học bổ túc hàng năm.

    Cảnh sát trưởng Minneapolis cho biết các sĩ quan chỉ được dùng một lực “nhẹ đến trung bình” khi trấn áp nghi phạm tại vùng cổ. Song Chauvin đã tiếp tục đè gối lên cổ ngay cả khi ông Floyd bất tỉnh, thậm chí không sơ cứu khi nạn nhân hấp hối.

    Theo các chuyên gia trong ngành luật, việc một sĩ quan cảnh sát cấp cao ra làm chứng chống lại cấp dưới của mình là điều hết sức bất thường. Bị cáo Derek Chauvin cùng 3 sĩ quan có liên quan đã bị sa thải chỉ một ngày sau vụ bắt giữ George Floyd.

    Trong tuyên bố mở đầu phiên tòa hồi tuần trước, một công tố viên nói với bồi thẩm đoàn rằng họ sẽ dành thời gian lắng nghe cảnh sát trưởng Arradondo. Hồi năm ngoái, ông Arradondo cũng cáo buộc cấp dưới Chauvin, khẳng định rằng: “Đây là một vụ giết người, không phải là một sơ suất do sự thiếu đào tạo”.
    Hình ảnh

Ai đang trực tuyến?

Người dùng duyệt diễn đàn này: Google [Bot] và 135 khách