Hồi ký "Sự thật ta nắm giữ - Một hành trình xuyên nước Mỹ" thể hiện sự nghiệp của Kamala Harris - nữ Phó Tổng thống đầu tiên của Mỹ.
"Đây là câu chuyện của gia đình tôi. Đây là câu chuyện của tuổi thơ tôi. Đây là câu chuyện cuộc đời mà tôi đã gây dựng từ đó đến nay", bà Harris viết trong lời nói đầu sách.
Hồi ký kể về sự nghiệp của bà từ lúc làm việc tại Văn phòng Công tố quận Alameda, sau đó là ủy viên công tố quận San Francisco, bang California, trở thành Tổng chưởng lý bang năm 2010, Thượng nghị sĩ đại diện bang nhiệm kỳ 2017-2021.
Bà say mê công việc, say mê tìm công lý khi đã truy tố nhiều băng đảng tội phạm xuyên quốc gia, đưa các ngân hàng lớn nhất nước Mỹ ra tòa trong vụ kiện bảo vệ quyền lợi người mua nhà, khiến từ JP Morgan đến SunTrust Mortgage, Citygroup, Bank of America... phải bồi thường cho khách hàng hơn 18 tỷ USD.
Sách ra mắt độc giả Mỹ năm 2018, vừa được NXB Dân trí phát hành tại Việt Nam, do Khánh Vân dịch. Bà Harris sinh năm 1964 trong một gia đình nhập cư tại Oakland, có cha người Jamaica và mẹ đến từ Ấn Độ. Ảnh: NXB Dân trí.
Bà cũng là "đối thủ" của nhóm năm công ty dầu khí lớn nhất thế giới và nhiều đại học vì lợi nhuận của nước Mỹ trên mặt trận pháp lý, đồng thời là người đấu tranh chống lại các cuộc công kích vào Đạo luật Chăm sóc sức khỏe hợp túi tiền. Bà cũng là người đấu tranh cho quyền kết hôn của người đồng tính, mà bang California là nơi đầu tiên cho phép các cặp đồng tính được đăng ký kết hôn.
Là một thành viên đảng Dân chủ Mỹ, bà Harris cũng không ngần ngại phê phán những chính sách của cựu tổng thống Donald Trump như việc hạn chế công dân từ các quốc gia Hồi giáo nhập cảnh vào Mỹ, công kích các chính trị gia thuộc đảng Cộng hòa, từ Bộ trưởng An ninh Nội địa John F. Kelly đến thẩm phán Tòa án tối cao Brett Kavanaug.
Qua lời kể của nữ Phó Tổng thống Mỹ đầu tiên, độc giả cũng biết được mối quan hệ bạn bè thân thiết giữa bà với Beau Biden - cố Tổng chưởng lý bang Delaware, con trai đương kim Tổng thống Joe Biden. Chính mối quan hệ này đã dẫn đường cho việc bà liên danh với ông Biden trong cuộc bầu cử tổng thống tháng 11/2020.
Cuộc sống gia đình và cá nhân một nhân vật nữ chính trị gia Mỹ hiện đại cũng hiện lên sinh động qua trang viết. Say mê với công việc, mãi đến đầu năm 2014, bà mới làm quen với ông Doug Emhoff, người từng ly hôn và có hai con. Đám cưới của hai người diễn ra cuối tháng 8 cùng năm. Tình cảm của bà với hai con riêng của chồng cũng được thể hiện trong sách, như đoạn bà kể về việc nhanh chóng rời buổi điều trần của Ủy ban Tình báo Thượng viện để bay về California dự bữa tối chúc mừng lễ tốt nghiệp của con gái.
Cuốn sách cũng hé lộ cho độc giả biết những bí mật trong chính trường Mỹ, như điểm sơ qua về hoạt động của Ủy ban Tình báo Thượng viện mà bà Harris là thành viên.
Dù phản ánh nhiều thực trạng bất ổn của chính phủ Mỹ, cuốn hồi ký truyền cảm hứng tích cực tới người đọc, giúp độc giả, nhất là phụ nữ tin tưởng vào tương lai, quyết tâm hành động vì mục đích và cuộc sống tốt đẹp hơn.
Tiên Long
