Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

Quan chức Nhà Trắng: Mỹ không ủng hộ Đài Loan độc lập


Nguyên Hương 09/07/21



Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden và Đệ nhất phu nhân Jill Biden vẫy tay chào khi họ lên chiếc Không lực Một tại Lực lượng Không quân Hoàng gia Mildenhall, Anh vào ngày 9 tháng 6. Nhà Trắng có vẻ sẽ sử dụng một sáng kiến ​​cơ sở hạ tầng mà G-7 đã đồng ý để hỗ trợ phát triển Đông Nam Á. (Ảnh: do Nhà Trắng cung cấp)


Điều phối viên Ấn Độ - Thái Bình Dương Kurt Campbell hôm thứ 3 ngày 6/7 cho biết, Mỹ cam kết 'đẩy mạnh' sự can dự với Đông Nam Á. Tuy nhiên, về vấn đề Đài Loan, Mỹ không ủng hộ Đài Loan độc lập, Nikkei Asia đưa tin.

Thứ 3 ngày 6/7, tại Diễn đàn Asia Society, Điều phối viên của Tổng thống Mỹ Joe Biden về châu Á Kurt Campbell cho biết, ông cảm thấy "kinh ngạc" trước quyết tâm dẫn đầu của Trung Quốc trên trường quốc tế và để kìm hãm xu hướng đó của Bắc Kinh, Mỹ cam kết sẽ "đẩy mạnh" sự can dự ở Đông Nam Á. Tuy nhiên, chính quyền Biden hiểu rõ những yếu tố nhạy cảm liên quan đến vấn đề độc lập của Đài Loan và không ủng hộ Đài Loan độc lập.

Vấn đề độc lập của Đài Loan

"Chúng tôi ủng hộ mối quan hệ không chính thức bền chặt với Đài Loan", ông Campbell nói nhưng nhấn mạnh rằng, Mỹ không ủng hộ Đài Loan độc lập.

Bài phát biểu của ông Campbell tại diễn đàn Asia Society là bình luận công khai đầu tiên sau bài phát biểu ngày 1/7 của Chủ tịch Tập Cận Bình nhân kỷ niệm 100 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), trong đó nhà lãnh đạo Trung Quốc gọi việc thống nhất Đài Loan là "một sứ mệnh lịch sử và một cam kết không thể lay chuyển" của Đảng.

Ông Campbell cho biết, Mỹ hiểu rõ sự nhạy cảm liên quan đến vấn đề độc lập của Đài Loan. Ông cũng nói, Mỹ luôn tin rằng Đài Loan có quyền được sống trong hòa bình, được thể hiện vai trò quốc tế, đặc biệt là trong các lĩnh vực như vaccine và các vấn đề liên quan đến đại dịch. Theo ông, Đài Loan phải có vai trò trong cộng đồng quốc tế, chứ không thể bị tách biệt.

Tuyên bố của ông Campbell về nền độc lập của Đài Loan phù hợp với những gì ông đã nói trong các bài phát biểu trước đó và chính sách này không thay đổi. Nhưng chúng sẽ được Bắc Kinh diễn giải như một cam kết đối với sự thay đổi tình hình sau bài phát biểu ngày 1 /7 của ông Tập

Theo chính sách "Một Trung Quốc", mà Hoa Kỳ đã duy trì từ năm 1979, Washington "thừa nhận lập trường của Trung Quốc" rằng chỉ có một Trung Quốc và rằng Đài Loan là một phần của Trung Quốc.

Hoa Kỳ công nhận chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là "chính phủ hợp pháp duy nhất của Trung Quốc" nhưng không công nhận rõ ràng chủ quyền của Trung Quốc đối với Đài Loan.

Điều này khác biệt với nguyên tắc "Một Trung Quốc" của Bắc Kinh, vốn coi Đài Loan là một tỉnh của Trung Quốc và là một phần trong tuyên bố chủ quyền của nước này.

Tăng cường sự can dự ở Đông Nam Á

Tại diễn đàn Asia Society, ông Campbell cho biết, chính quyền Biden đồng thời sẽ "đẩy mạnh quan hệ ngoại giao của Mỹ" ở Đông Nam Á, hiểu rằng sự tham gia của Mỹ trong khu vực này là chìa khóa thành công của chính sách Ấn Độ - Thái Bình Dương.



Ông Campbell nói, Tổng thống Joe Biden sẽ tổ chức hội nghị thượng đỉnh vào cuối năm nay với các nhà lãnh đạo của Australia, Ấn Độ và Nhật Bản - nhóm được gọi là "Bộ tứ kim cương" mà Washington coi là nền tảng để đối kháng với Trung Quốc, BBC cho hay.

Ông Campbell nói: “Chúng tôi hoàn toàn thừa nhận rằng để có một chiến lược châu Á hiệu quả, một cách tiếp cận Ấn Độ - Thái Bình Dương hiệu quả, thì phải tham gia nhiều hơn nữa ở Đông Nam Á".

Kế hoạch tham gia vào khu vực Đông Nam Á của chính quyền Biden đã bị cản trở bởi việc hủy bỏ Diễn đàn Đối thoại Shangri-La, nơi thu hút các quan chức quân sự cấp cao nhất, các nhà ngoại giao và nhà sản xuất vũ khí từ khắp nơi trên thế giới, và là nơi tổ chức các hội nghị khu vực cấp cao khác vào cuối năm, ông Campbell nhấn mạnh. Tuy nhiên, thông qua việc tặng vắc-xin và tài trợ mới cho cơ sở hạ tầng, Hoa Kỳ tìm cách tham gia một cách bền vững vào khu vực, ông Campbell cho hay.



Điều phối viên Ấn Độ - Thái Bình Dương của Hội đồng An ninh Quốc gia Kurt Campbell. Ảnh: GETTY IMAGES
Về cơ sở hạ tầng, ông Campbell nói, "Chúng tôi đang xem xét cẩn thận cách chúng tôi áp dụng các yếu tố của bộ cam kết Xây dựng lại Thế giới tốt đẹp hơn được thực hiện ở châu Âu vào tháng trước", đề cập đến sáng kiến ​​về cơ sở hạ tầng được Tổng thống Mỹ Joe Biden và các nhà lãnh đạo khác của Nhóm G7 đưa ra tại hội nghị thượng đỉnh Cornwall, Vương quốc Anh.

Ông nói rằng điều đó sẽ bao gồm việc tận dụng các thỏa thuận tài chính mới cho cơ sở hạ tầng tại Tập đoàn Tài chính Phát triển Quốc tế Hoa Kỳ.

"Bạn sẽ thấy vào cuối năm nay khi Tổng thống tiếp đón các nhà lãnh đạo Bộ tứ Kim cương Quad ở Washington, bạn sẽ thấy một số cam kết thú vị, tôi hy vọng vậy, và mang tính quyết định đối với không chỉ sự tiếp tục của chính sách ngoại giao vắc xin mà còn cả cơ sở hạ tầng", ông Campbell nói về diễn đàn Đối thoại Bộ Tứ giữa Mỹ, Nhật Bản, Ấn Độ và Australia.

Đối phó với thách thức từ Trung Quốc

Về mối đe dọa mà Trung Quốc gây ra, ông Campbell nói, "Quay lại vấn đề chính, tôi đã rất ngạc nhiên bởi một số điều tôi đã đọc, đã thấy và đã trải nghiệm và đã có những cam kết ngoại giao. Và một điều không thể phủ nhận được là Trung Quốc rất ngang ngược và muốn đóng vai trò hàng đầu trên trường quốc tế. Bắc Kinh thực sự có quan điểm không thiện cảm với Hoa Kỳ và thực sự muốn định hình lại hệ thống châu Á".

Ông Campbell cho biết, để đối phó với thách thức này, chính quyền Biden đã đưa châu Á trở thành trọng tâm của các chính sách khu vực của Hoa Kỳ. Đây là sự chuyển dịch chính sách từ khu vực Trung Đông sang khu vực Á châu.

Theo BBC, cuối tuần qua, quân đội Mỹ đã rời căn cứ không quân Bagram ở Afghanistan trong khuôn khổ rút quân khỏi đất nước này sau 20 năm chiến tranh.



Ông Campbell cho rằng, Trung Quốc có thể có ba cách giải thích về việc Mỹ rút lui: rằng Washington quyết định đã tới lúc rút ra, muốn chuyển nguồn lực sang Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương để chống lại Trung Quốc và muốn gây bất ổn cho sườn phía Nam của Trung Quốc.

Ông Campbell cho biết thách thức đối với Hoa Kỳ là đưa ra một chiến lược mang lại cho Trung Quốc cơ hội, nhưng cũng đưa ra chương trình phản ứng nếu Bắc Kinh thực hiện các bước "trái ngược với việc duy trì hòa bình và ổn định".

Khi được hỏi khi nào ông mong đợi một cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên giữa Biden và nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình và liệu cuộc gặp thượng đỉnh Mỹ-Trung này có thể diễn ra tại hội nghị thượng đỉnh G-20 vào tháng 10 hay không, ông Campbell trả lời: "Kỳ vọng của tôi là ngay bây giờ chúng ta sẽ đạt được một số cam kết sớm".

Kurt Campbell từng là trợ lý thứ trưởng ngoại giao về khu vực Đông Á thời Barack Obama từ 2009 tới 2013.

Sang thời Joe Biden, ông đảm nhiệm vị trí mới, có tên Nhà điều phối Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương.

Ông có sếp trực tiếp là Cố vấn an ninh quốc gia Jake Sullivan, và có nhiều quyền hạn trong vấn đề Trung Quốc, BBC cho hay.

Theo Nikkei Asia, quan điểm của Campbell là Mỹ cần rải quân khắp Đông Nam Á và Ấn Độ Dương thay vì chỉ tập trung lính ở Nhật, Hàn Quốc và Guam.

Nguyên Hương

Nhà Trắng xóa bài đăng có cờ Đài Loan trên Twitter

7/10/21



Ảnh: Wikimedia Commons


Chính phủ Đài Loan hôm thứ Năm phản đối một cách tế nhị việc Nhà Trắng xóa một bài đăng trên mạng xã hội có hình ảnh lá cờ Đài Loan về việc Mỹ tặng vaccine coronavirus cho hòn đảo này, Breibart News đưa tin.

Chính phủ Trung Quốc đã phẫn nộ trước những thông điệp bằng văn bản hoặc hình ảnh ám chỉ Đài Loan là một quốc gia độc lập.



"Nhóm ứng phó Covid-19 của Nhà Trắng" đã đăng một thông báo trên Twitter trong tuần này, liệt kê các khoản tài trợ vaccine của Hoa Kỳ cho các quốc gia trên thế giới, bao gồm cả lô hàng 2,5 triệu liều vaccine Moderna tới Đài Loan. So với công bố hồi tháng 6, khoản viện trợ này cho Đài Loan tăng gấp ba lần. Thông tin trên gắn kèm hình ảnh lá cờ của hòn đảo, bên cạch các quốc gia và vùng lãnh thổ nhận viện trợ khác.

Tờ Bưu điện Trung Quốc hôm thứ Năm (8/7) đã đưa tin về dòng tweet gốc của Nhà Trắng và những phản hồi biết ơn từ Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn và Lãnh đạo đảng đối lập lớn của Đài Loan, Quốc dân đảng.

Phản hồi từ bà Thái và Lãnh đạo Quốc dân đảng cho thấy, dòng tweet ban đầu của Nhà Trắng đã "không còn hiển thị" vì đã bị Nhà Trắng xóa.



Tweet của Nhà Trắng và phản hồi từ Đài Loan, theo China Post

Reuters đưa tin hôm thứ Năm ngày 8/7, phát ngôn viên của Hội đồng An ninh Quốc gia Nhà Trắng cho biết, việc lá cờ Đài Loan xuất hiện trên tweet là 'sự sơ sểnh' của nhóm xử lý đồ họa và phương tiện truyền thông xã hội, chứ không phải là sự thay đổi trong chính sách của Hoa Kỳ đối với Đài Bắc, có nghĩa là Washington không chính thức công nhận Chính phủ Đài Loan.

Mỹ vẫn cam kết với chính sách Một Trung Quốc, vốn đã rõ ràng trong nhiều thập kỷ và không thay đổi cho đến nay, người phát ngôn nói.

Ngay sau khi Mỹ xóa bài đăng về việc tặng vaccine có kèm hình ảnh lá cờ của hòn đảo, Đài Loan đã có động thái nhắc nhở Washington và gửi thông điệp "tránh gây hiểu lầm" tới Washington thông qua Văn phòng Đối ngoại Đài Loan tại Mỹ, theo Reuters.

Bộ Ngoại giao Đài Loan nói rằng, lợi ích chính của họ là tránh gây rắc rối giữa Đài Loan, Mỹ và Trung Quốc vào thời điểm quan hệ căng thẳng.

"Do các phương tiện truyền thông có cách hiểu khác nhau, Bộ Ngoại giao Đài Loan đã yêu cầu văn phòng tại Mỹ nhắc nhở Washington tránh gây ra những đồn đoán hay hiểu lầm không cần thiết", bà Âu Giang An, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Đài Loan, cho biết.

Bà Âu cho biết, mối quan hệ giữa Đài Loan và Hoa Kỳ đã “liên tục được cải thiện” trong những năm gần đây và luôn bền chặt. Chính quyền Biden đã thể hiện sự ủng hộ đối với Đài Loan và đã tặng hòn đảo vaccine Covid-19.

Trang RT.com của Nga, vốn không phải là trang được khán giả đồng tình nhất, đã diễn giải phản ứng này của Đài Loan là sự khiển trách của hòn đảo đối với chính quyền Biden. Họ cho rằng, với việc đưa cờ Đài Loan vào một tweet chính thức, chính quyền Biden đã kích động Trung Quốc một cách không cần thiết, theo Breibart News.



Chính phủ Đài Loan đang có một cuộc tranh cãi gay gắt với chính quyền Biden về vấn đề vị thế của Đài Loan, sau khi Điều phối viên Nhà Trắng về Khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương Kurt Campbell tuyên bố hôm thứ Ba ngày 6/7 tại diễn đàn Asia Society rằng, Washington ủng hộ “một mối quan hệ khăng khít và không chính thức với Đài Loan nhưng không ủng hộ Đài Loan độc lập", Nikkei Asia đưa tin.

Ông Campbell cho biết, Mỹ hiểu rõ sự nhạy cảm liên quan đến vấn đề độc lập của Đài Loan. Ông cũng nói, Mỹ luôn tin rằng Đài Loan có quyền được sống trong hòa bình, được thể hiện vai trò quốc tế, đặc biệt là trong các lĩnh vực như vaccine và các vấn đề liên quan đến đại dịch. Theo ông, Đài Loan phải có vai trò trong cộng đồng quốc tế, chứ không thể bị tách biệt.

Phát biểu của ông Campbell đã đánh dấu bình luận công khai đầu tiên về tình trạng của Đài Loan từ chính quyền Biden, và tuyên bố đầu tiên của Hoa Kỳ về chính sách Đài Loan kể từ bài phát biểu hiếu chiến của nhà độc tài Trung Quốc Tập Cận Bình trong lễ kỷ niệm 100 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Trong bài phát biểu đó, ông Tập đã thề sẽ hoàn thành việc “thống nhất đất nước” và “kiên quyết phá tan mọi âm mưu độc lập của Đài Loan”.

Theo CNA, để đáp lại tuyên bố của ông Campbell, Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Đài Loan Âu Giang An đã cảm ơn Hoa Kỳ vì sự ủng hộ “vững chắc” của họ nhưng nhấn mạnh rằng, Cộng hòa Trung Hoa là “một quốc gia có chủ quyền và không phải là một phần của Cộng hòa Nhân dân Trung Quốc".

“Đây là một sự thật, và cũng là một thực tế”, bà Âu nói.

Trong khi đó, Chủ tịch Quốc Dân đảng đối lập ở Đài Loan Giang Khải Thần nhận định phát biểu của ông Campbell là “lời nhắc nhở rõ ràng” dành cho chính quyền của Đảng Dân tiến cầm quyền rằng không có nhiều sự ủng hộ của cộng đồng quốc tế dành cho một Đài Loan độc lập.

Nguyên Hương