Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

Lưu Đức Hoa bị kiện

Di Hy Thứ tư, 11/8/2021

A Sinh tố cáo Lưu Đức Hoa đạo nhái kịch bản phim của anh. Đạo diễn yêu cầu Thiên vương Hong Kong nhận sai và bồi thường hơn 15 triệu USD.

Ngày 11/8, 163 đưa tin công ty Chengdu Global Bona Culture Media kiện Lưu Đức Hoa và 6 nhà sản xuất bộ phim Bão trắng 2: Trùm á phiện (gọi tắt Bão trắng 2) vì tranh chấp bản quyền.

Theo 163, Chengdu Global Bona Culture Media tố cáo Bão trắng 2 đã sao chép kỹ thuật quay, dàn dựng cảnh hành động, nội dung kịch bản với cách thức xử lý kết phim, mối quan hệ và nghề nghiệp của nhân vật... giống với dự án Người tình hoàn mỹ được công ty này sản xuất năm 2006.



Lưu Đức Hoa bị tố ăn cắp kịch bản của đạo diễn đàn em. Ảnh: Sina.

Đạo diễn A Sinh cho biết đã dành nửa năm đối chiếu từng cảnh quay. Chứng cứ Lưu Đức Hoa đạo nhái đã được anh gửi đến Tòa án Sở hữu trí tuệ Bắc Kinh. Trong đơn tố cáo, anh yêu cầu phía Thiên vương Hong Kong bồi thường 100 triệu NDT (hơn 15 triệu USD).

Chia sẻ với 163, A Sinh cho biết đây là lần thứ hai Lưu Đức Hoa ăn cắp ý tưởng của anh. Năm 2007, sau khi tốt nghiệp đại học, đạo diễn đã gửi kịch bản Hát cùng Lưu Đức Hoa và lời mời hợp tác đến công ty Focus Group Holdings Limited của nam nghệ sĩ.

Sau đó, A Sinh phải tạm ngừng sự nghiệp một thời gian do chịu cú sốc mất đi người thân trong trận động đất ở Tứ Xuyên. Kế hoạch hợp tác giữa hai bên bị hủy bỏ.

Năm 2015, Lưu Đức Hoa lại cho ra mắt Thời thiếu nữ của tôi. A Sinh cho biết tác phẩm thanh xuân ăn khách có cốt truyện trùng lặp với kịch bản anh gửi cho công ty của sao kỳ cựu.

"Lưu Đức Hoa ăn cắp trắng trợn chất xám của tôi. Tôi vẫn còn giữ email trao đổi công việc năm đó. Anh ấy nợ tôi và công chúng lời xin lỗi chân thành", A Sinh cho biết.

Vụ việc gây bàn tán trong dư luận Trung Quốc. Hiện, Lưu Đức Hoa chưa đưa ra phản hồi.

Bão trắng 2 do Lưu Đức Hoa sản xuất và đóng chính ra mắt vào tháng 7/2019. Phim đạt doanh thu phòng vé 1,3 tỷ NDT, giành được nhiều giải thưởng điện ảnh danh giá như Kim Tượng, Hoa Đỉnh. Sau đó, Bão trắng 2 đại diện Hong Kong (Trung Quốc) tranh giải Oscar ở hạng mục Phim Quốc tế hay nhất.

Lưu Đức Hoa bị kiện

8/11/21

Tài tử Hong Kong Lưu Đức Hoa bị một công ty kiện ăn cắp ý tưởng của họ đưa vào "Tảo độc 2" - phim do anh sản xuất.

Theo Sina ngày 11/8, Công ty Huanqiu Bona gửi đơn kiện lên Tòa Bản quyền tri thức Bắc Kinh, đòi Lưu Đức Hoa cùng sáu công ty phát hành phim khác đền bù tổng số tiền gần 100 triệu nhân dân tệ (15,4 triệu USD).

Phía Huanqiu Bona cho rằng Tảo độc 2 (The White Storm 2 - Drug Lords) gần như sao chép hoàn toàn bộ phim Người tình hoàn hảo do họ sản xuất năm 2006, từ cách dựng nhân vật, lối kể chuyện tới các tình tiết quan trọng, thủ pháp quay phim, poster... Công ty nghi ngờ đoàn phim Tảo độc 2 ăn cắp ý tưởng từ cuối năm 2020, họ dành nửa năm để thu thập chứng cứ gửi lên tòa.

Theo A Sam - đạo diễn của Người tình hoàn hảo kiêm chủ tịch công ty, phim của anh xoay quanh ân oán giữa bốn người đàn ông. Nhân vật chính "muốn làm người tốt nhưng lớn lên trong băng đảng xã hội đen". Nam chính và nam phụ lần đầu giáp mặt bởi duyên nợ với một phụ nữ. A Sam cho rằng những tình tiết này đều có trong phim của Lưu Đức Hoa.





Poster phim "Người tình hoàn hảo". Ảnh: Sina.

Tảo độc 2 ra mắt năm 2019, Lưu Đức Hoa làm nhà sản xuất và đóng chính, doanh thu hơn 1,3 tỷ nhân dân tệ (hơn 200 triệu USD). Phim còn có sự tham gia của Cổ Thiên Lạc, Miêu Kiều Vỹ, Trịnh Tắc Sĩ...



Tài tử Lưu Đức Hoa. Ảnh: Sina.

Sau khi công bố kiện Lưu Đức Hoa, A Sam bị nhiều khán giả cho rằng tạo cớ để thu hút chú ý, dựa tên tuổi tài tử để nổi tiếng. A Sam cho rằng đoàn phim Tảo độc 2 nhờ vào tác phẩm của anh để gây chú ý mới chính xác. Ngoài đạo diễn và sản xuất phim, A Sam còn là nhiếp ảnh gia. Anh chưa có tác phẩm gây tiếng vang.

Như Anh (theo Sina)

Lưu Đức Hoa bị kiện đạo phim

8/12/21

Một đạo diễn đến từ Tứ Xuyên chỉ ra bằng chứng Lưu Đức Hoa đạo nhái cốt truyện lẫn nhân vật hai kịch bản của mình và yêu cầu bồi thường gần 100 triệu NDT.

Đạo diễn A Sinh thưa kiện tài tử Hong Kong Lưu Đức Hoa cùng hãng phim sản xuất, đơn vị phát hành phim Bão trắng 2 (The White Storm: Drug Lords) ra tòa, yêu cầu được xin lỗi công khai và bồi thường 99,999999 triệu NDT. Theo đơn kiện, Bão trắng 2 có nội dung, cấu trúc kể chuyện và hình tượng nhân vật tương đồng lớn với bộ phim Tình nhân hoàn mỹ do anh thực hiện năm 2006. Phim Bão trắng 2 chiếu năm 2019, do Lưu Đức Hoa sản xuất kiêm đóng chính. Phim còn có sự góp mặt của Cổ Thiên Lạc và Miêu Kiều Vỹ.


Lưu Đức Hoa quảng bá phim Bão trắng 2 năm 2019.

Đạo diễn A Sinh cho biết năm 2020, anh phát hiện Bão trắng 2 đạo nhái Tình nhân hoàn mỹ. Anh dành hơn nửa năm thu thập chứng cứ trước khi đệ đơn kiện.

Hai phim đều khai thác mối quan hệ giữa thế giới ngầm và cảnh sát. Mỗi phim xoay quanh bốn nhân vật nam. Trong Bão trắng 2, Lưu Đức Hoa và Cổ Thiên Lạc từng là anh em kết nghĩa trong một tổ chức xã hội đen. Sau này, Lưu Đức Hoa muốn rửa tay gác kiếm làm người tốt khiến hai người trở mặt thành thù. Miêu Kiều Vỹ đảm nhận vai cảnh sát có mối quan hệ tốt với Lưu Đức Hoa. Trịnh Tắc Sỹ vào vai ông trùm, đồng thời là chú của hai nam chính Lưu Đức Hoa và Cổ Thiên Lạc. Các mối quan hệ nhân vật giống y hệt với phim Tình nhân hoàn mỹ. Riêng vai ông trùm trong Tình nhân hoàn mỹ là cha nuôi của hai nam chính.

Bão trắng 2 từng chiếu rạp ở Việt Nam năm 2019. Phim đạt doanh thu phòng vé hơn 1,3 tỷ NDT, thắng giải Phim xuất sắc tại lễ trao giải Kim Tượng và giải thưởng Hoa Đỉnh, còn đại diện Hong Kong tham gia hạng mục Phim nước ngoài xuất sắc tại Oscar.


Mối quan hệ nhân vật tương đồng giữa phim Tình nhân hoàn mỹ (trên) và Bão trắng 2 (dưới).

Đạo diễn A Sinh chỉ ra đây không phải lần đầu Lưu Đức Hoa "vay mượn" ý tưởng của anh. Năm 2007, khi vừa tốt nghiệp đại học, A Sinh gửi kịch bản Hát cùng Lưu Đức Hoa cho công ty của Lưu Đức Hoa với hy vọng có cơ hội hợp tác. Một năm sau, Tứ Xuyên xảy ra động đất, A Sinh tạm dừng sự nghiệp để lo khắc phục hậu quả thiên tai tại quê nhà.

Năm 2015, Lưu Đức Hoa ra mắt phim Thời đại thiếu nữ của tôi do anh sản xuất. Bộ phim này kể về hồi ức của một nữ sinh hâm mộ Lưu Đức Hoa. Thời trung học, cô và bạn trai chia ly vì hiểu lầm và mặc cảm. Nhiều năm sau gặp lại, nam chính hoàn thành lời hứa mời Lưu Đức Hoa hát cho nữ chính nghe. A Sinh khẳng định tình tiết bộ phim có độ tương đồng lớn với kịch bản anh từng gửi cho Lưu Đức Hoa. Anh đã gửi kèm kịch bản và email trao đổi với phía tài tử 14 năm trước cho tòa án.

Hiện tại, tòa án Bắc Kinh đã tiếp nhận vụ kiện và lập án. Ông Tôn Kiến Quân, phó chủ nhiệm Văn phòng nghiên cứu bản quyền sáng tác Hiệp hội tác giả tỉnh Tứ Xuyên phát biểu về vụ việc của Lưu Đức Hoa: "Anh Lưu Đức Hoa, thiên vương, ngôi sao hàng đầu điện ảnh - truyền hình! Anh không chỉ nợ đạo diễn A Sinh một câu giải thích, anh còn nợ lời giải thích với tất cả fan của anh. Anh cũng nợ câu giải thích với toàn bộ nền văn học nghệ thuật đáng kính. Anh càng nợ một câu giải thích với lý tưởng công bằng của cả xã hội".


Phong Kiều (Theo Sina)