Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Tạp chí Pháp: Tổng thống Pháp gọi Thủ tướng Anh là “tên hề”


Huyền Chi 12/2/21

Tổng thống Pháp đã gọi Thủ tướng Anh Boris Johnson là “một tên hề” và nói rằng thật hổ thẹn khi một đất nước vĩ đại lại được vận hành bởi người như vậy.



Thủ tướng Anh Boris Johnson và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron (Ảnh: Reuters)

Hãng thông tấn RT của Nga dẫn lại tạp chí trào phúng Le Canard Enchaine cho hay, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã đưa ra những phát ngôn cực kỳ gây tranh cãi và phi ngoại giao về Thủ tướng Anh Boris Johnson trong một cuộc gặp ở Zagreb vào tháng 11 vừa qua.

Ngày 1/12, tờ Le Canard Enchaine đưa tin, Tổng thống Macron nói rằng ông Johnson tỏ ra hối lỗi về cách mà ông hành xử trước công chúng và quan điểm của ông về quyền đánh bắt cá của ngư dân Pháp, và cả thỏa thuận chuyển giao công nghệ tàu ngầm nguyên tử cho Australia (AUKUS) khiến Pháp mất hợp đồng 40 tỉ USD với Australia.

“Ông ấy nói riêng với tôi rằng ông ấy rất xin lỗi vì những điều mà ông ấy đã làm, thú nhận rằng ông cần phải làm hài lòng dư luận” – Tổng thống Macron nói, thêm rằng ông Johnson nhận thức được rằng Brexit là một mớ hỗn độn lớn. Theo tờ báo Pháp, ông Macron chỉ ra tình trạng thiếu nhiên liệu và hàng hóa như bằng chứng, nhưng nhiều người lại không cho rằng Brexit là nguyên nhân của các vấn đề chuỗi cung ứng.

Tổng thống Macron còn mô tả thỏa thuận giữa ông với ông Johnson là “một rạp xiếc”, nhấn mạnh rằng họ sẽ có cuộc nói chuyện riêng, và mọi thứ đều ổn, nhưng sau đó ông Johnson lại làm một hành động theo cách “thiếu nhã nhặn”. Bình luận của ông Macron có khả năng ám chỉ tới việc ông Johnson công khai bức thư gửi ông Macron vào ngày 25/11, trong đó ông đưa ra kế hoạch đối phó với khủng hoảng nhập cư chỉ một ngày sau khi 27 người thiệt mạng khi băng qua eo biển Manche.

Ông Macron kết luận rằng “rất buồn khi chứng kiến một đất nước vĩ đại được dẫn dắt bởi một tên hề. Một tên hề hay một gã ngốc đáng tự hào? Hoặc cả hai?”.



Mối quan hệ giữa Anh và Pháp đã giảm mạnh đến mức tồi tệ nhất trong nhiều thập kỷ do bất đồng về Brexit, quyền đánh bắt cá và thỏa thuận tàu ngầm nguyên tử AUKUS.

Pháp đã phản ứng trước việc ông Johnson công bố bức thư hồi tuần trước, bằng việc chính quyền Paris rút lại lời mời Bộ trưởng Nội vụ Priti Patel – sắp có cuộc gặp với người đồng cấp pháp ở Calais để thảo luận về cuộc khủng hoảng nhập cư. Động thái của Pháp cũng bị chỉ trích là mang lại tác động xấu.

Theo RT

[music123]

Anh tức giận khi Tổng thống Macron gọi Thủ tướng Johnson là 'gã hề'


Phạm Ân Thứ sáu, 3/12/2021

Bộ trưởng chính phủ Anh cho biết việc Tổng thống Pháp Emmanuel Macron gọi Thủ tướng Anh Boris Johnson là “gã hề” hay “kẻ khờ” không thể giúp ích cho quan hệ song phương.


Phát ngôn của Tổng thống Macron đối với Thủ tướng Johnson đang đe dọa châm ngòi cho căng thẳng ngoại giao vốn đã gay gắt giữa London và Paris trong nhiều tuần qua, theo DPA hôm 3/12.

“Tất nhiên, ngài thủ tướng không phải là một gã hề. Ông ấy là thủ tướng được bầu chọn của đất nước này, lãnh trọng trách dẫn dắt Anh vượt qua đại dịch,” Sky News dẫn lời Bộ trưởng Kinh doanh George Freeman.

Bộ trưởng Freeman cho biết việc sử dụng từ "gã hề" là "khá vô ích". Ông khẳng định hai chính phủ đang tiếp tục làm việc với nhau "rất chặt chẽ" trong vấn đề về người di cư - yếu tố đang gây bất đồng trong quan hệ Anh - Pháp.



Thủ tướng Johnson (trái) và Tổng thống Macron tại hội nghị COP26 hôm 1/11. Ảnh: AP.


Trước đó, Le Canard Enchaine - một tuần báo biếm họa tại Pháp - dẫn các bình luận riêng tư được cho là của ông Macron với nhóm cố vấn trong một chuyến thăm vào tuần trước tới Croatia.

Ông Macron đã công khai chỉ trích ông Johnson, cáo buộc thủ tướng Anh không "nghiêm túc" trong phản ứng trước vụ lật thuyền của người di cư làm 27 người thiệt mạng ở eo biển Manche.

Không chỉ vậy, Tổng thống Macron còn công kích ông Johnson vì đã tìm cách biến Pháp thành “vật tế thần” cho Brexit - sự kiện vốn được xem là “thảm họa” đối với Anh.

“Thật buồn khi chứng kiến ​​một đất nước vĩ đại lại được dẫn dắt bởi một gã hề. Ông Johnson có thái độ của một kẻ khờ", Le Canard Enchaine dẫn lời ông Macron.

Ông Freeman khẳng định bộ trưởng Nội vụ Anh đang làm việc "rất chặt chẽ" với những người đồng cấp Pháp về vấn đề người di cư. Đồng thời, "Thủ tướng Johnson cũng như chính phủ Anh đang muốn trao đổi với Pháp về vấn đề này”, ông Freeman nói.

“Tôi thực sự tin tưởng quan hệ Anh - Pháp tốt đẹp hơn những gì mà đoạn trích đề cập”, ông Freeman khẳng định.