Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

Ác mộng' chồng chất với Tổng thống Biden

Duy Anh Thứ tư, 22/12/2021

Tổng thống Joe Biden đang đứng bên bờ vực thất bại trên hai mặt trận trọng tâm của nhiệm kỳ là thúc đẩy các dự luật cải cách và cuộc chiến chống đại dịch Covid-19.


Tổng thống Biden trở lại Washington sau một cuối tuần sóng gió. Ông bước thẳng vào phòng làm việc mà không dành thời gian chào hỏi hay trao đổi với báo giới túc trực ở Nhà Trắng.

Hôm 19/12, Thượng nghị sĩ Dân chủ Joe Manchin tuyên bố sẽ không bỏ phiếu cho dự luật Build Back Better trị giá 1.750 tỷ USD mà chính quyền Tổng thống Joe Biden đang thúc đẩy.

Tin dữ từ Thượng nghị sĩ Manchin có nguy cơ làm phá sản kế hoạch lập pháp tham vọng của Tổng thống Biden, khiến nhiệm kỳ của ông Biden càng chồng chất khó khăn, theo AFP.

Cạn kiệt vốn liếng chính trị

Phe cấp tiến trong đảng Dân chủ coi dự luật Build Back Better là chìa khóa để giải quyết những vấn đề của thế kỷ 21 như cải cách hệ thống chăm sóc y tế, nhập cư, giáo dục, biến đổi khí hậu, cạnh tranh chiến lược với Trung Quốc.

Đến nay, Tổng thống Biden chưa có phản ứng chính thức với tuyên bố của Thượng nghị sĩ Manchin, thay vào đó, ông chỉ chia sẻ ngắn gọn một thông điệp trên Twitter.

"Ngay lúc này, có một đứa trẻ bị tiểu đường mà không được dùng insulin bởi gia đình không thể trả chi phí 1.000 USD mỗi tháng. Dự luật Build Back Better sẽ giảm chi phí insulin xuống 35 USD", ông Biden viết.

Chuck Schumer, lãnh đạo phe đa số Dân chủ tại Thượng viện, đang tìm cách kêu gọi sự đoàn kết của các nghị sĩ trong đảng và tuyên bố quyết đưa dự luật ra bỏ phiếu ở Thượng viện.



Thượng nghị sĩ Joe Manchin từ chối ủng hộ kế hoạch lập pháp của Tổng thống Biden. Ảnh: Reuters.

"Chúng ta sẽ bỏ phiếu đối với bản sửa đổi của dự luật đã được Hạ viện thông qua. Bỏ phiếu sẽ diễn ra cho đến khi đạt được một kết quả nào đó", Thượng nghị sĩ Schumer cho biết.

Tại Thượng viện lúc này, hai phe Dân chủ - Cộng hòa cùng giữ 50 ghế. Đảng Dân chủ nắm quyền định đoạt tình hình nhờ phiếu phá vỡ thế quân bình từ Phó tổng thống Kamala Harris.

Nhưng với việc Thượng nghị sĩ Manchin từ chối ủng hộ, hiện chưa rõ đảng Dân chủ có thể thông qua dự luật Build Back Better bằng cách nào.

Các nghị sĩ Cộng hòa từng bỏ phiếu ủng hộ dự luật cơ sở hạ tầng của Tổng thống Biden đã thẳng thừng tuyên bố sẽ không hỗ trợ dự luật Build Back Better. Nhóm này cho rằng dự luật 1.750 tỷ USD đi ngược lại các giá trị của nước Mỹ.

Trong tuyên bố đưa ra cuối ngày 20/12, Thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki cáo buộc Thượng nghị sĩ Manchin "phá vỡ các cam kết với tổng thống" và không có lý do gì biện minh cho quyết định của ông này.

Tỷ lệ ủng hộ dành cho ông Biden hiện ở dưới 45%. Chỉ chưa đầy một năm sau khi nắm quyền, vốn liếng chính trị của Tổng thống Biden gần như đã cạn. Với một tổng thống không được cử tri ủng hộ rộng rãi, đảng Dân chủ có nguy cơ mất quyền kiểm soát cả Thượng viện và Hạ viện trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm tới.

Trước đó, Tổng thống Biden đã đánh liều quan hệ với phe cấp tiến trong đảng Dân chủ để lôi kéo Thượng nghị sĩ Manchin. Nếu dự luật Build Back Better không được thông qua, nhiều khả năng ông chủ Nhà Trắng sẽ hứng chịu búa rìu từ tất cả phe.

"Đã đến lúc chúng ta ngừng cư xử lịch thiệp và bắt đầu mạnh tay để bảo vệ gia đình những người lao động ở đất nước này", Hạ nghị sĩ Alexandria Ocasio-Cortez, một trong các lãnh đạo phe cấp tiến của đảng Dân chủ, nói.

Khủng hoảng dịch bệnh trở lại

Không chỉ bế tắc trong lôi kéo đồng minh, chính quyền Tổng thống Biden cũng dường như bó tay trước làn sóng ca mắc Covid-19 mới tại Mỹ. Đến nay, hơn 800.000 người Mỹ đã thiệt mạng vì virus SARS-CoV-2.

Tổng thống Biden có bài phát biểu trước người dân về đại dịch Covid-19 tối 21/12. Thư ký báo chí Psaki cho biết Nhà Trắng không có kế hoạch phong tỏa đất nước bất chấp đợt bùng phát mới đã bắt đầu.

"Sẽ không có bài phát biểu về việc phong tỏa đất nước. Tổng thống sẽ nói với người Mỹ về những lợi ích của việc tiêm vaccine, những bước đi cần thiết nhằm tăng cường tiếp cận vaccine và xét nghiệm", bà Psaki cho hay.

Hôm 20/12, bác sĩ Anthony Fauci - cố vấn y tế cấp cao của Tổng thống Biden - cảnh báo dịch bệnh sẽ diễn biến theo chiều hướng xấu bởi biến chủng Omicron có thể tạo ra một làn sóng ca lây nhiễm mới ở quy mô toàn cầu.

"Thời gian vài tuần cho đến vài tháng tới sẽ rất khó khăn bởi biến chủng Omicron", ông Fauci nói với NBC News.



Tổng thống Biden trở về Washington hôm 20/12. Ảnh: AFP.

Theo dữ liệu của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC), khoảng 70% người Mỹ đã tiêm ít nhất một mũi vaccine. Điều này đồng nghĩa hơn 50 triệu người đủ tuổi nhưng chưa tiêm vaccine, bác sĩ Fauci cho biết.

Các bệnh viện tại Mỹ đang tiếp nhận ngày càng nhiều bệnh nhân Covid-19. Tại các trung tâm xét nghiệm, hàng dài người dân xếp hàng chờ đợi.

Tổng thống Biden bước vào Nhà Trắng với lời hứa sẽ đánh bại virus, bảo vệ mạng sống người Mỹ, khôi phục cuộc sống bình thường. Nhưng tuần qua, một số bang bắt đầu đóng cửa các trung tâm thể thao, tạm dừng sự kiện giải trí vì nỗi lo dịch bệnh.

Khi mà tiêm chủng và đeo khẩu trang gây ra chia rẽ chính trị sâu sắc, còn các quy định mang tính áp đặt của chính phủ liên bang dẫn đến các cuộc chiến pháp lý tại tòa án, kiểm soát dịch bệnh vốn là nhiệm vụ khó khăn nay còn thách thức hơn gấp bội đối với chính quyền Tổng thống Biden.

Tin không vui tiếp tục đến với Nhà Trắng khi một nhân viên có kết quả dương tính với virus SARS-CoV-2. Người này từng có thời gian tiếp xúc gần với tổng thống trên chuyến bay từ South Carolina đến Philadelphia hôm 18/12.

Hôm 20/12, Tổng thống Biden đã xét nghiệm và có kết quả âm tính. Ông Biden sẽ được xét nghiệm thêm một lần nữa trong ngày 22/12.

Thượng nghĩ sĩ từ chối bỏ phiếu thông qua dự luật Build Back Better của Biden

12/22/21



Thượng nghị sĩ Joe Manchin của bang Tây Virginia (Ảnh: Toni L. Sandys / Pool / AFP qua Getty Images)


Thượng nghị sĩ Joe Manchin nói, 'Trong bối cảnh của lạm phát đang diễn ra, nợ quốc gia, "bất ổn địa chính trị" và đại dịch COVID-19, tôi không thể bỏ phiếu để tiếp tục với dự luật này của Tổng thống'.

Fox News đưa tin, Thượng nghị sĩ Joe Manchin tuyên bố hôm Chủ nhật rằng sau nhiều tháng đàm phán, ông đã xác định rằng không có cách nào ông có thể ủng hộ dự luật chi tiêu xã hội khổng lồ được gọi là Đạo luật Build Back Better (Xây dựng lại Tốt hơn).

Phát biểu với "Fox News Sunday", ông Manchin nói rằng ông đã nói chuyện với Tổng thống Biden, Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi và Lãnh đạo Đa số Thượng viện Chuck Schumer nhưng không thể đạt được thỏa thuận về dự luật. "Tôi đã làm tất cả những gì có thể”.

Ông cũng cho biết, ông đã làm việc hết mình như thế nào để cố gắng đạt được một thỏa hiệp cho dự luật.

Tuy nhiên, cuối cùng, ông nói rằng giữa lạm phát đang diễn ra, nợ quốc gia, "bất ổn địa chính trị" và đại dịch COVID-19, thì dự luật đang được các thành viên Đảng Dân chủ của ông thúc đẩy là quá mức.

"Trong bối cảnh của thời điểm hiện tại... tôi không thể bỏ phiếu để tiếp tục với dự luật này", vị Thượng nghị sĩ của Đảng Dân chủ nói. Đồng thời, ông cho biết, chỉ khi nào ông có thể giải thích cho các cử tri của mình tại sao lại bỏ phiếu cho một dự luật, thì ông mới có thể bỏ phiếu biểu quyết cho nó, cho dù ông và các thành viên Đảng Dân chủ khác đã nỗ lực làm mọi việc cần thiết.

Ông Manchin thừa nhận rằng, ông ủng hộ một số khía cạnh của dự luật, nhưng toàn bộ dự luật thì quá lớn. Việc thúc đẩy nó đòi hỏi phải điều chỉnh ngân sách.

Vị Thượng nghị sĩ của Tây Virginia nói rằng thay vì cố gắng thông qua một dự luật chi tiêu lớn như vậy, Quốc hội nên tập trung nhiều hơn vào các vấn đề trước mắt như biến thể omicron với các ca nhiễm đang gia tăng, nợ liên bang và lạm phát vốn đang "ảnh hưởng đến rất nhiều người Mỹ. Lạm phát là có thật và nó sẽ không nhanh chóng kết thúc", ông nói.

Ông Manchin trước đó đã đề xuất mức giá 1,7 nghìn tỷ đô la cho gói chi tiêu, nhưng các đồng nghiệp đảng Dân chủ của ông đã không thực hiện các thỏa hiệp cần thiết. Ông nhấn mạnh rằng cả ông và Tổng thống Biden đều đã rất cố gắng để làm cho dự luật được thông qua.

“Những gì chúng ta cần làm là sắp xếp căn nhà tài chính của mình để có khả năng chi trả cho những gì chúng ta thực hiện và thực hiện những gì chúng ta đã chi trả”.

Theo The Western Journal, các thành viên Đảng Dân chủ Cấp tiến đã gay gắt đả kích Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Joe Manchin sau khi ông giết chết hy vọng về dự luật cơ sở hạ tầng xã hội được gọi là Build Back Better.

Hạ nghị sĩ đảng Dân chủ Ilhan Omar của Minnesota, một trong những người ủng hộ cấp tiến của Hạ viện đang chiến đấu dưới tên hội quán là “đội”. Bà đã tweet sự phẫn nộ của mình.

“Hãy nói rõ: Lý do mà ông Manchin đưa ra thật không thể chấp nhận được. Người dân Tây Virginia, cũng như người Minnesota, đều sẽ được hưởng lợi trực tiếp từ chương trình chăm sóc trẻ em và chăm sóc dài hạn”, bà viết.

Hạ nghị sĩ đảng Dân chủ Rashida Tlaib của Michigan cũng nói rằng các đảng viên Dân chủ lẽ ra nên liên kết gói cơ sở hạ tầng đã được Quốc hội thông qua với số tiền hàng nghìn tỷ phe cấp tiến yêu cầu cho các chương trình xã hội.

Hôm thứ Sáu, Hạ nghị sĩ đảng Dân chủ Alexandria Ocasio-Cortez cho biết ông Manchin chỉ là một phần của vấn đề.

Nhưng đối với Hạ nghị sĩ Đảng Dân chủ Ayanna Pressley của Massachusetts, ông Manchin là rào cản duy nhất đối với kế hoạch của phe cấp tiến.

“... khi cản trở chương trình nghị sự của Tổng thống, ông ấy đang cản trở chương trình nghị sự của người dân”, bà nói với chương trình “State of the Union” của CNN vào Chủ nhật, theo The Hill.

Vào Chủ nhật, Thư ký báo chí Nhà Trắng Jen Psaki đã đưa ra lời quở trách ông Manchin trên trang web của Nhà Trắng. Cô nói rằng, bình luận của Manchin "mâu thuẫn với các cuộc thảo luận của ông ấy trong tuần này với Tổng thống, với các nhân viên Nhà Trắng và với những lời phát biểu trước công chúng của ông ấy".

Psaki tuyên bố rằng, hôm thứ Ba ngày 15/12, “Thượng nghị sĩ Manchin đã đến Nhà Trắng và trực tiếp trình lên Tổng thống đề cương bằng văn bản cho dự luật Xây dựng lại Tốt hơn có cùng quy mô và phạm vi với khuôn khổ của Tổng thống với nhiều các ưu tiên".

“Mặc dù khuôn khổ đó thiếu các ưu tiên chính, nhưng chúng tôi tin rằng nó có thể dẫn đến một thỏa hiệp mà tất cả mọi người đều có thể chấp nhận được. Thượng nghị sĩ Manchin hứa sẽ tiếp tục các cuộc trò chuyện trong những ngày tới và làm việc với chúng tôi để đạt được điểm chung đó”, cô nói.

Nguyên Hương