12/25/21
Một người hô "Let's go Brandon", ám hiệu ngầm của người ủng hộ Trump nhằm xúc phạm Biden, khi nói chuyện điện thoại với Tổng thống Mỹ.
Sự việc xảy ra hôm qua khi Tổng thống Mỹ Joe Biden và Đệ nhất phu nhân Jill nói chuyện điện thoại với hàng loạt gia đình Mỹ trong sự kiện Giáng sinh do Nhà Trắng tổ chức.
Tổng thống Mỹ được nối điện thoại với người tự xưng là Jared, có 4 đứa con. Ông nói chuyện với những đứa trẻ, hỏi chúng muốn quà gì cho Giáng sinh và nhắc nhở trẻ em cần đi ngủ trước nửa đêm. Biden cũng nhắc đến chi tiết ông và Jared đều có con trai tên Hunter, trước khi chúc gia đình Jared có kỳ Giáng sinh tuyệt vời.
Vợ chồng Biden tiếp nhận cuộc gọi từ Jared hôm qua.
"Hy vọng các vị cũng có kỳ Giáng sinh tuyệt vời. Chúc mừng Giáng sinh và đi thôi Brandon", Jared trả lời.
"Đi thôi Brandon, tôi đồng ý", Biden đáp lời mà không có phản ứng nào khác lạ, trong khi Đệ nhất phu nhân Jill bật cười và đảo mắt. Tổng thống Mỹ hỏi Jared đến từ đâu, nhưng cuộc gọi đã bị ngắt vào thời điểm đó.
"Let's go Brandon" (Đi thôi Brandon) là lời nói trại một câu nói xúc phạm Joe Biden. Nó lan truyền từ khi một phóng viên nghe nhầm câu này khi phỏng vấn tay đua Brandon Brown trong giải đua xe NASCAR hồi tháng 9, sau đó trở thành ám hiệu ngầm của những người ủng hộ cựu tổng thống Donald Trump.
Video về cuộc gọi đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội Mỹ. Nhiều người ca ngợi ông chủ Nhà Trắng vì sự bình tĩnh khi nghe câu nói, nhưng nhiều người cũng đặt dấu hỏi liệu Biden có hiểu ý nghĩa của lời này hay không.
Vũ Anh (Theo AFP)
