Thứ bảy, 19/3/22
SACRAMENTO, California (NV) – Ông Arnold Schwarzenegger, cựu thống đốc California, kêu gọi người dân Nga đừng tin chính phủ tuyên truyền về cuộc xâm lăng Ukraine, theo đoạn video được ông Schwarzenegger đăng trên Twitter hôm Thứ Năm, 17 Tháng Ba.
Mở đầu đoạn video dài 9 phút, ông Schwarzenegger bày tỏ lòng ngưỡng một với người dân Nga, đặc biệt là ông Yury Vlasov, nhà vô địch cử tạ người Nga từng là thần tượng của ông thời niên thiếu. Sau đó, tài tử nổi tiếng này kể lại vài chuyến đi Nga của ông.
Ông Arnold Schwarzenegger, cựu thống đốc California, phát biểu trong đoạn video kêu gọi người Nga đừng tin chính phủ tuyên truyền về cuộc xâm lăng Ukraine. (Hình: Twitter Schwarzenegger)
“Sức mạnh và tấm lòng của người Nga luôn là nguồn cảm hứng cho tôi,” ông nói trong đoạn video. “Đó là lý do tôi hy vọng quý vị sẽ để tôi kể cho quý vị nghe sự thật về cuộc chiến ở Ukraine cũng như tình hình hiện nay ở đó. Chẳng ai thích nghe chính phủ họ bị chỉ trích, tôi hiểu điều đó, nhưng vì là bạn lâu năm của người Nga, tôi hy vọng quý vị sẽ nghe những gì tôi nói.”
Rồi ông Schwarzenegger “lật tẩy” nhiều lời tuyên truyền phổ biến của chính phủ Nga, từ cáo buộc Ukraine bị “Phát Xít hóa” đến công bố rất ít lính Nga thương vong ở Ukraine.
Ông Schwarzenegger cho lính Nga hay họ bị chính phủ lừa dối. Ông kể lại chuyện cha ông – Gustav Schwarzenegger – một người Áo từng chiến đấu cho Đức Quốc Xã trong Đệ Nhị Thế Chiến.
“Lúc đến Leningrad, cha tôi rất ‘sung’ do những lời dối trá của chính phủ,” ông Schwarzenegger nói. “Khi rời Leningrad, ông suy sụp, cả thể chất lẫn tinh thần. Ông sống phần đời còn lại trong đau đớn: Đau vì lưng bị gãy, đau vì mảnh đạn luôn nhắc nhở ông về những năm tháng khủng khiếp, đau vì cảm thấy tội lỗi. Thưa những binh sĩ Nga đang nghe video này, quý vị đã biết phần lớn sự thật mà nãy giờ tôi kể. Quý vị đã tận mắt chứng kiến. Tôi không muốn quý vị suy sụp như cha tôi.”
Kết thúc đoạn video, ông Schwarzenegger kêu gọi người Nga chia sẻ đoạn video, và gọi người Nga nào phản đối cuộc chiến ở Ukraine là “người hùng mới của tôi.”
Đoạn video nhận được hàng triệu lượt xem trên Twitter chỉ trong vài giờ đăng lên. Ông Schwarzenegger cũng đăng đoạn video lên Telegram, một trong số ít ứng dụng mạng xã hội mà người Nga vẫn còn sử dụng được giữa lúc chính phủ Nga chặn bớt mạng xã hội. (Th.Long) [qd]
