Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

TT Putin huy động thêm quân để đánh Ukraine, cáo buộc phương Tây ‘đe doạ hạt nhân’

21/09/2022
Reuters



Tổng thống Nga Vladimir Putin phát biểu trước quốc dân hôm 21/9/2022.

Hôm 21/9, Tổng thống Nga Vladimir Putin ra lệnh huy động 300.000 quân nhân dự bị cho cuộc chiến ở Ukraine và nói rằng Moscow sẽ đáp trả với sức mạnh của tất cả kho vũ khí khổng lồ của mình nếu phương Tây theo đuổi cái mà ông gọi là “đe doạ hạt nhân” đối với cuộc chiến tranh đó, theo Reuters.

Đây là lệnh tổng động viên một phần lần đầu tiên của Nga kể từ Thế chiến II và đánh dấu sự leo thang lớn của cuộc chiến, hiện đã bước sang tháng thứ 7.

Trong bài phát biểu trên truyền hình trước quốc dân Nga, ông Putin nói: “Nếu sự toàn vẹn lãnh thổ của đất nước chúng ta bị đe dọa, chúng ta sẽ sử dụng tất cả các phương tiện sẵn có để bảo vệ người dân của mình - đây không phải là một chiến thuật đánh cược”.

Ông nói, Nga có “rất nhiều vũ khí để đáp trả”.

Bộ trưởng Quốc phòng Nga cho biết việc lệnh động viên một phần sẽ áp dụng với 300.000 quân nhân dự bị và những người đã có kinh nghiệm quân sự.

Cố vấn tổng thống Ukraine Mykhailo Podolyak cho biết lệnh động viên của Nga là một nước cờ có thể đoán trước được và nó sẽ cho thấy một sự bất bình lớn, và điều đó cũng đồng thời nhấn mạnh rằng cuộc chiến đã diễn ra không đúng theo kế hoạch của Moscow.

Ông Podolyak nói với Reuters: “Lệnh động viên là hoàn toàn có thể thấy trước được. Nó trông giống như một nỗ lực để biện minh cho sự thất bại của họ”. Ông nói thêm: “Cuộc chiến rõ ràng đang diễn ra không theo kịch bản của Nga”.

Trước khi ông Putin phát biểu trên truyền hình, các nhà lãnh đạo thế giới nhóm họp tại Liên Hợp Quốc ở New York đã lên án việc Nga xâm lược Ukraine và kế hoạch của Moscow tổ chức trưng cầu dân ý cho 4 khu vực bị chiếm đóng để sáp nhập vào Nga.

Trong một động thái rõ ràng có phối hợp, các nhà lãnh đạo thân Moscow tại các khu vực Nga chiếm đóng hôm thứ Ba đã công bố các cuộc trưng cầu dân ý từ ngày 23 đến 27 tháng 9 tại các tỉnh Luhansk, Donetsk, Kherson và Zaporizhzhia – các khu vực này bao gồm khoảng 15% lãnh thổ Ukraine.

Ông Putin phát biểu rằng lệnh động viên một phần của 2 triệu quân nhân dự bị mạnh là để bảo vệ Nga và các vùng lãnh thổ của nước này. Ông nói rằng phương Tây không muốn hòa bình ở Ukraine.

Ông Putin nói Washington, London, Brussels đang đẩy Kyiv “chuyển các hoạt động quân sự sang lãnh thổ của chúng ta” với mục đích “cướp bóc tất cả đất nước chúng ta”.

Quân đội Ukraine thỉnh thoảng tấn công các mục tiêu bên trong nước Nga trong cuộc xung đột, sử dụng vũ khí tầm xa do phương Tây cung cấp.

“Đe doạ hạt nhân cũng đã được sử dụng”, ông Putin nói, ám chỉ nhà máy điện hạt nhân Zaporozhzhia của Ukraine, nhà máy điện hạt nhân lớn nhất ở châu Âu. Cả Nga và Ukraine đều cáo buộc nhau gây nguy hiểm cho nhà máy hạt nhân này trong cuộc giao tranh.

Ông cáo buộc các quan chức của các nước NATO đã đưa ra các tuyên bố về “khả năng sử dụng vũ khí hủy diệt hàng loạt chống lại Nga - vũ khí hạt nhân”.

“Đối với những người tự cho phép mình tuyên bố như vậy về Nga, tôi muốn nhắc quý vị nhớ rằng đất nước của chúng tôi cũng có nhiều phương tiện hủy diệt khác nhau, và có một số hiện đại hơn của nước NATO”.

Ông Putin tái khẳng định mục đích của mình là “giải phóng” Donbas, trung tâm công nghiệp của Ukraine, và nói rằng hầu hết người dân ở đó không muốn quay trở lại cái mà ông gọi là “cái ách” của Ukraine.

Thủ tướng Đức Olaf Scholz, phát biểu tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc ở New York, cho biết Putin sẽ chỉ từ bỏ “tham vọng đế quốc” của mình nếu ông nhận ra mình không thể chiến thắng trong cuộc chiến.

Ông Scholz nói: “Đây là lý do tại sao chúng tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ hòa bình nào do Nga vẽ ra và đây là lý do tại sao Ukraine phải có khả năng chống đỡ cuộc tấn công của Nga”.

Thủ tướng Séc Petr Fiala nói lệnh động viên này là “thêm bằng chứng nữa cho thấy Nga là kẻ xâm lược duy nhất”.

Ông nói: “Cần phải giúp Ukraine, và vì lợi ích của chúng ta, chúng ta phải tiếp tục với Ukraine”.

Bộ trưởng Quốc phòng Anh Ben Wallace cho biết lệnh động viên này là một sự thừa nhận của Putin rằng “cuộc xâm lược của ông ấy đang thất bại”.

Đại sứ Hoa Kỳ tại Ukraine Bridget Brink cho biết Nga đã thể hiện sự yếu kém khi tuyên bố huy động quân dự bị và tổ chức trưng cầu dân ý ở các vùng lãnh thổ do Nga chiếm đóng.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc kêu gọi tất cả các bên tham gia đối thoại, tham vấn và tìm cách giải quyết các mối quan ngại về an ninh của tất cả các bên

[music123]

Ông Biden chỉ trích Nga vi phạm hiến chương Liên Hợp Quốc

9/21/22

Tổng thống Mỹ Biden chỉ trích Nga "vi phạm nghiêm trọng" hiến chương Liên Hợp Quốc khi mở chiến dịch quân sự ở Ukraine.

"Nói một cách thẳng thắn, một thành viên thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã tấn công nước láng giềng, tìm cách xóa bỏ một nhà nước có chủ quyền khỏi bản đồ", Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc hôm nay, đề cập tới chiến dịch quân sự của Nga ở Ukraine.

"Nga đã vi phạm những nguyên tắc cốt lõi nhất của hiến chương Liên Hợp Quốc", ông Biden nói thêm, cho rằng xung đột Ukraine là "cuộc chiến do một người lựa chọn".




Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu trước Đại hội đồng Liên Hợp Quốc hôm nay. Ảnh: AFP.

Tổng thống Mỹ cho rằng người đồng cấp Nga Vladimir Putin đã tuyên bố phải hành động và mở chiến dịch quân sự tại Ukraine vì Moskva "bị đe dọa". "Không ai đe dọa Nga cả, không ai muốn tìm kiếm xung đột ngoài Nga", ông Biden nói.

"Tổng thống Putin đã đưa ra lời đe dọa hạt nhân đối với châu Âu và coi thường trách nhiệm của một quốc gia không phổ biến vũ khí hạt nhân. Bây giờ Nga đang huy động thêm binh sĩ tham gia xung đột và Điện Kremlin tính tổ chức cuộc trưng cầu dân ý giả nhằm kiểm soát các lãnh thổ Ukraine. Đây là sự vi phạm cực kỳ nghiêm trọng tới hiến chương Liên Hợp Quốc", Tổng thống Biden tuyên bố.

Trước đó, ông Putin đã ra lệnh động viên một phần, triệu tập lực lượng dự bị, chủ yếu là quân nhân đã giải ngũ, có chuyên môn và kinh nghiệm quân sự nhất định. Bộ trưởng Quốc phòng Nga Sergei Shoigu cho biết với lệnh động viên này, quân đội Nga dự kiến huy động thêm 300.000 quân nhân dự bị để họ phục vụ chiến dịch quân sự tại Ukraine.

Tổng thống Mỹ còn cáo buộc Nga gây ra cuộc khủng hoảng lương thực toàn cầu, làm trầm trọng thêm tình trạng mất an ninh lương thực và "chỉ có Nga mới có thể chấm dứt điều này".

Ông nói Mỹ sẽ tiếp tục sát cánh cùng Ukraine. "Chúng tôi chọn các nguyên tắc mà mọi bên phải tuân theo trong hiến chương Liên Hợp Quốc. Chúng tôi chọn đứng về phía Ukraine", ông nói.

Nga chưa phản hồi về phát biểu của Tổng thống Mỹ tại Đại hội đồng LHQ.

Kỳ họp thứ 77 của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc diễn ra từ ngày 13 đến 27/9 tại trụ sở ở New York, Mỹ. Tuần lễ cấp cao diễn ra ngày 20-26/9 với sự tham gia của lãnh đạo các nước thành viên. Đây là kỳ họp đầu tiên diễn ra dưới hình thức trực tiếp từ sau đại dịch Covid-19 bùng phát.

Kỳ họp cũng diễn ra trong bối cảnh cuộc xung đột giữa Nga và Ukraine đã tạo ra chia rẽ sâu sắc giữa các cường quốc, làm dấy lên lời kêu gọi Liên Hợp Quốc cần cải tổ để có thể thực hiện nhiệm vụ "duy trì an ninh và hòa bình thế giới".

Ngọc Ánh (Theo AFP/CNN)

[music123]

Biden chỉ trích Nga ‘vi phạm trơ trẽn’ hiến chương Liên Hiệp Quốc

9/21/22

NEW YORK, New York (NV) – Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Tư, 21 Tháng Chín, kịch liệt chỉ trích vụ Nga xâm lăng Ukraine và việc ông Vladimir Putin đe dọa dùng vũ khí nguyên tử, theo CNBC.

Phát biểu trước Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc, Tổng Thống Biden nhấn mạnh cuộc xâm lăng vô cớ của Nga vi phạm trắng trợn hiến chương Liên Hiệp Quốc (LHQ).



Tổng Thống Joe Biden phát biểu tại Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc hôm Thứ Tư, 21 Tháng Chín, ở New York City. (Hình: Anna Moneymaker/Getty Images)


“Chúng ta hãy nói thẳng thắn: Một thành viên thường trực Hội Đồng Bảo An LHQ xâm lăng quốc gia láng giềng, âm mưu xóa đất nước có chủ quyền này khỏi bản đồ,” ông Biden nói trong bài diễn văn tại trụ sở LHQ ở thành phố New York. “Nga vi phạm trơ trẽn những nguyên tắc cốt lõi của hiến chương LHQ, trong đó quan trọng nhất là cấm các quốc gia dùng vũ lực chiếm lãnh thổ nước láng giềng.”

Tổng Thống Biden đọc bài diễn văn này giữa lúc Âu Châu gặp khủng hoảng lớn nhất kể từ Đệ Nhị Thế Chiến vì nhiều quốc gia đang khó nhọc tìm cách ngăn cản cuộc xâm lăng Ukraine của Nga. Đây là lần đầu tiên Đại Hội Đồng LHQ họp trực tiếp sau ba năm gián đoạn vì COVID-19.

“Chính lời nói của ông Putin làm cho người ta không thể hiểu lầm mục đích thực sự của ông ta: Ngay trước khi xâm lăng [Ukraine], ông Putin khẳng định, tôi xin trích lời, ‘Ukraine do Nga tạo ra’ và không bao giờ có ‘chủ quyền quốc gia thực sự,’” ông Biden nói. “Cuộc chiến này nhằm tước quyền tồn tại của đất nước Ukraine, rõ ràng và đơn giản.”

Sáng sớm Thứ Tư, tại Nga, trong bài diễn văn chiếu trên truyền hình, Tổng Thống Putin ra lệnh động viên một phần lực lượng trừ bị. Ông Putin không nói rõ chi tiết lệnh động viên này, nhưng doanh nghiệp cũng như người dân Nga có thể phải đóng góp thêm cho chiến tranh. Kể từ khi bắt đầu xâm lăng Ukraine cuối Tháng Hai đến nay, Nga chưa chính thức tuyên chiến, mà chỉ gọi cuộc xâm lăng là “chiến dịch quân sự đặc biệt.”

Tuy nhiên, trong bài diễn văn đó, ông Putin có đe dọa dùng vũ khí nguyên tử. Tổng Thống Biden kịch liệt chỉ trích lời đe dọa này.

“Dù bất kỳ chuyện gì khác đang xảy ra trên thế giới, Hoa Kỳ sẵn sàng theo đuổi biện pháp kiểm soát vũ khí nguyên tử. Chiến tranh nguyên tử không ai có thể thắng và không bao giờ được sử dụng,” ông Biden tuyên bố. “Nga đang phớt lờ những lý tưởng không phổ biến vũ khí hạt nhân mà mọi quốc gia khác chọn tại Hội Nghị Duyệt Xét Hiệp Ước Không Phổ Biến Vũ Khí Nguyên Tử Lần Thứ Mười, và như tôi nói, hôm nay, họ lại vô trách nhiệm đe dọa dùng vũ khí nguyên tử.”

Hôm Thứ Ba, trong bài phát biểu khai mạc cuộc họp Đại Hội Đồng LHQ, ông Antonio Guterres, tổng thư ký LHQ, cũng bày tỏ cảm nghĩ tương tự Tổng Thống Biden. Ông Guterres nói “thế giới đang lâm nguy và tê liệt,” nêu nguyên nhân là nghèo đói, biến đổi khí hậu và chiến tranh.

“Hiến chương LHQ và những lý tưởng mà tổ chức này đại diện đang lâm nguy, cho nên chúng ta có trách nhiệm phải hành động,” ông Guterres nói. (Th.Long)




President Biden: Ukraine war was 'chosen by one man'

[music123]

Nuclear war 'cannot be won,' says Biden



Sep 21, 22

Sky's Mark Stone is at the UN General Assembly in New York, where world leaders woke up to the news that Russian President Vladimir Putin had made his address to the nation.

US President Joe Biden said Russia has made "irresponsible nuclear threats" and that "a nuclear war cannot be won and can never be fought".