1/8/25
SOLEDAD, California (NV) – Bộ Cải Huấn California (CDCR) đang tiến hành một cuộc điều tra án mạng liên quan đến cái chết của một tù nhân gốc Việt, từng là cư dân Orange County, vốn bị giam giữ tại nhà tù Salinas Valley State Prison (SVSP), ở Soledad, vào ngày 6 Tháng Giêng, theo trang mạng của cơ quan này cho biết.
Khoảng 11 giờ 40 phút sáng ngày hôm đó, nhân viên nhà tù phát hiện phạm nhân Sơn Trần, 53 tuổi, bất tỉnh, không có biểu hiện phản ứng, trong phòng giam. Xe cứu thương được đưa tới trong lúc các nhân viên nhà tù dùng các biện pháp cứu sống tù nhân này.
Tù nhân Sơn Trần, 53 tuổi. (Hình: CDCR)
Nhân viên cấp cứu y tế xác nhận tù nhân Sơn Trần đã chết lúc 12 giờ 17 phút trưa.
Trọng tâm của cuộc điều tra hướng tới phạm nhân cùng phòng là John Lydon, người được thấy đi vào và bước ra khỏi phòng giam.
Phạm nhân Lydon, 50 tuổi, hiện được coi là nghi can và đã bị đưa vào phòng giam đặc biệt.
Phòng Điều Tra của nhà tù SVSP và Biện Lý Cuộc Monterey County cùng tiến hành cuộc điều tra.
Phòng Giảo Nghiệm Monterey County đang tìm nguyên nhân khiến phạm nhân Sơn tử vong.
Không có nhân viên hoặc tù nhân nào khác bị thương trong vụ này.
Nghi can và cũng là tù nhân John Lydon, 50 tuổi. (Hình: CDCR)
Phạm nhân Sơn Trần, đang thụ án từ 50 năm tù đến chung thân, có thể được quy chế giam lỏng, vì tội bắt cóc/hiếp dâm/giao cấu bằng miệng/quan hệ tình dục và hành hung với ý định phạm tội tình dục, bị giam vào ngày 24 Tháng Giêng, 2001.
Phạm nhân John Lydon, có tiền sử bạo lực, bị kết án vào ngày 21 Tháng Sáu, 2001, từ Los Angeles County, với mức án từ 25 năm đến chung thân vì tội cố ý giết người.
Khi ở trong tù, phạm nhân Lydon tiếp tục nhận thêm bản án chung thân không ân xá vì hai tội danh giết người đối với một tù nhân khác.
Lydon bị CDCR giam giữ vào ngày 23 Tháng Tám, 2001.
Nhà tù Salinas Valley State Prison, hoạt động từ Tháng Năm, 1996, tại Monterey County, hiện đang giam giữ 2,950 tù nhân nam và có khoảng 1,600 nhân viên coi tù. (MPL) [kn]
