Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Mỹ, Đức sẽ gởi nhiều xe tăng giúp Ukraine chống Nga xâm lược

26/01/2023
Reuters




Xe tăng Leopard 2 của Đức.


Hoa Kỳ ngày 25/1 tuyên bố sẽ cung cấp cho Ukraine 31 xe tăng chiến đấu tiên tiến nhất sau khi Đức phá vỡ điều cấm kỵ với một thông báo tương tự, những động thái được Kyiv ca ngợi là một bước ngoặt tiềm tàng trong cuộc chiến đẩy lùi cuộc xâm lược của Nga.

Quyết định cung cấp xe tăng M1 Abrams của Hoa Kỳ đã giúp phá vỡ bế tắc ngoại giao với Đức về cách tốt nhất để giúp Kyiv trong cuộc chiến với Nga. Vài giờ trước đó Nga đã lên án quyết định cung cấp xe tăng Leopard 2 của Berlin là một hành động khiêu khích nguy hiểm.

Washington đã cảnh giác với ý tưởng triển khai những chiếc Abrams vốn khó bảo trì nhưng đã phải thay đổi chiến thuật để thuyết phục Đức gửi xe tăng Leopard 2 dễ vận hành hơn của họ - chủ lực của quân đội NATO trên khắp châu Âu - tới Ukraine.

Tổng thống Joe Biden đã công bố quyết định của Hoa Kỳ trong bài phát biểu tại Tòa Bạch Ốc, nói rằng xe tăng là cần thiết để giúp người Ukraine “cải thiện khả năng cơ động trên địa hình mở.”

Một quan chức chính quyền Biden cho biết dự kiến sẽ có thêm thông báo từ các đồng minh của Hoa Kỳ về khả năng bổ sung xe bọc thép cho Ukraine.

Kyiv trong nhiều tháng đã kêu gọi cấp xe tăng chiến đấu chủ lực của phương Tây để cung cấp cho lực lượng của họ hỏa lực, khả năng bảo vệ và tính cơ động cao hơn để xuyên thủng các chiến tuyến dài bất động và có khả năng giành lại lãnh thổ bị chiếm đóng ở phía đông và phía nam.

Các quan chức cấp cao của chính quyền Biden cho biết sẽ mất vài tháng để xe Abrams được chuyển giao và mô tả động thái này nhằm cung cấp khả năng phòng thủ lâu dài của Ukraine.

“Không có mối đe dọa tấn công nào đối với chính Nga”, ông Biden nói. Moscow ngày càng coi cuộc chiến là một cuộc đối đầu nguy hiểm giữa Nga và liên minh NATO do Mỹ đứng đầu.

‘Con đường đến chiến thắng’

Tòa Bạch Ốc cho biết ông Biden ngày 25/1 đã nói chuyện với Thủ tướng Đức Olaf Scholz, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, và các Thủ tướng Giorgia Meloni của Ý và Rishi Sunak của Anh về sự hợp tác chặt chẽ của các quốc gia trong việc hỗ trợ Kyiv.

Đức, trước đây cưỡng lại phương Tây trong bối cảnh rất chần chừ trong việc xuất khẩu vũ khí tấn công do quá khứ phát xít Đức, cho biết họ sẽ gửi lúc đầu gồm một đội 14 xe tăng Leopard 2 từ kho dự trữ của mình và cũng chấp thuận việc các quốc gia đồng minh châu Âu gởi cho Ukraine các lô hàng này.

Mục đích cuối cùng sẽ là cung cấp cho Ukraine hai tiểu đoàn xe Leopard, thường bao gồm ba hoặc bốn đại đội, mỗi đại đội sẽ đến nơi đầu tiên trong vòng ba hoặc bốn tháng.

“Đức sẽ luôn đi đầu trong việc hỗ trợ Ukraine,” ông Scholz phát biểu tại quốc hội Đức trước sự tán thưởng của mọi người.

Ông Biden cảm ơn nước Đức vì quyết định của nước này. “Đức đã thực sự tiến tới,” ông nói.

Ông Scholz sau đó nói rằng Đức sẽ gửi thêm viện trợ quân sự cho Kyiv ngoài việc cung cấp xe Leopard, chẳng hạn như phòng không, pháo hạng nặng và nhiều bệ phóng đa rốc-két.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy ca ngợi quyết định của Washington về xe tăng Abrams là “bước quan trọng trên con đường dẫn đến chiến thắng”. Ông cũng nói với ông Scholz qua điện thoại rằng ông “rất biết ơn Thủ tướng và tất cả bạn bè của chúng tôi ở Đức.”

“Điều chính yếu là đây mới chỉ là khởi đầu. Chúng tôi cần hàng trăm xe tăng”, ông Andriy Yermak, chánh văn phòng tổng thống Ukraine, cho biết trong một bài đăng trên Telegram.

Phá vỡ điều cấm kị

Các động thái của Đức và Mỹ đã dứt khoát loại bỏ một trong những điều cấm kỵ cuối cùng trong việc phương Tây ủng hộ Ukraine chống lại cuộc xâm lược kéo dài gần một năm của Nga: cung cấp vũ khí chủ yếu cho mục đích tấn công hơn là mục đích phòng thủ.

Phương Tây ngần ngại gửi vũ khí tấn công hạng nặng tới Kyiv vì sợ khiêu khích cường quốc hạt nhân Nga.

Nga đã phản ứng giận dữ với quyết định của Đức, nói rằng Berlin đang từ bỏ “trách nhiệm lịch sử đối với Nga” phát sinh từ tội ác của Đức Quốc xã trong Thế chiến Thứ hai khi lực lượng của Hitler xâm lược Liên Xô.

“Quyết định cực kỳ nguy hiểm này đẩy cuộc xung đột lên một cấp độ đối đầu mới”, ông Sergei Nechayev, đại sứ của Moscow tại Đức nói.

Các cam kết với Ukraine từ các quốc gia khác về việc triển khai xe Leopard, mà Đức sản xuất với số lượng hàng nghìn chiếc và xuất khẩu cho các đồng minh trong NATO, đã trở nên dày đặc và nhanh chóng trong tuần này khi Đức và Hoa Kỳ dường như khắc phục những khác biệt trong cách tiếp cận của họ.

Phần Lan và Na Uy cho biết họ sẽ gửi Leopard. Ba Lan cũng vậy, hiện đã tìm kiếm sự chấp thuận của Berlin.

Tây Ban Nha và Hà Lan cho biết họ đang xem xét vấn đề này và Na Uy được cho là đang thảo luận về vấn đề này. Anh đã cung cấp một đơn vị gồm 14 chiếc xe tăng Challenger tương đương của mình và Pháp đang cân nhắc gửi những chiếc Leclerc của nước này.

Moscow nói rằng việc cung cấp vũ khí tấn công hiện đại cho Ukraine sẽ chỉ trì hoãn những gì họ nói sẽ là chiến thắng tất yếu của họ. Ông Anatoly Antonov, Đại sứ Nga tại Washington, cho biết việc chuyển giao xe tăng Mỹ sẽ là “một hành động khiêu khích trắng trợn khác”.

Rút khỏi Soledar

Kể từ khi Ukraine giành lại một số lãnh thổ vào mùa hè và mùa thu năm 2022, cuộc chiến đã trở thành đẫm máu, bế tắc và Kyiv tin rằng vũ khí hạng nặng của phương Tây có thể khôi phục đà tiến của họ.

Kyiv ngày 25/1 thừa nhận các lực lượng của họ đã rút khỏi Soledar, một thị trấn nhỏ khai thác muối ở phía đông mà Nga tuyên bố đã chiếm được hơn một tuần trước, đây là thành quả lớn nhất của họ trong hơn nửa năm.

Thị trấn này gần Bakhmut, một thành phố lớn hơn, là tâm điểm của cuộc tấn công dữ dội của Nga trong nhiều tuần.

Thống đốc vùng Donetsk của Ukraine do Nga bổ nhiệm cho biết các đơn vị lính đánh thuê Wagner của Nga hiện đang tiến vào bên trong Bakhmut, với các cuộc giao tranh ở vùng ngoại ô và trong các khu vực lân cận do Ukraine kiểm soát gần đây.

Reuters không thể kiểm chứng tình hình ở đó.

Trong 11 tháng kể từ khi xâm lược, Nga đã giết hại hàng nghìn thường dân, buộc hàng triệu người phải rời bỏ nhà cửa và biến toàn bộ các thành phố thành đống đổ nát.

Nga nói rằng “chiến dịch quân sự đặc biệt” của họ là cần thiết để ngăn chặn mối đe dọa an ninh phát sinh từ mối quan hệ của Ukraine với phương Tây, mà hiện nay được Nga mô tả là đang tìm cách phá hủy nước này. Kyiv và các đồng minh của họ nói rằng Ukraine chưa bao giờ đe dọa Nga và cuộc xâm lược là một cuộc chiến tranh gây hấn để khuất phục một nước láng giềng và chiếm đất.


Điện Kremlin dọa xe tăng Mỹ cấp sẽ ‘cháy’ ở Ukraine | VOA Tiếng Việt




Điện Kremlin hôm 25/1 tuyên bố rằng bất kỳ xe tăng chiến đấu Abrams nào do Hoa Kỳ cung cấp cho Ukraine cũng sẽ “cháy”, bác bỏ việc chuyển giao này như một sự điên rồ tốn kém.

Chính phủ Đức ngày 25/1 chính thức loan báo sẽ gửi xe tăng Leopard 2 tới Ukraine, sau nhiều tuần tranh luận ngoại giao với các đồng minh.

Tổng thống Nga Vladimir Putin trong chuyến thăm Đại học Quốc gia Moscow hôm 25/1 tránh bình luận về quyết định mang tính bước ngoặt của Đức đồng ý cung cấp xe tăng cho Ukraine, thay vào đó ông chỉ đưa ra lời khuyên nghề nghiệp cho sinh viên và trả lời các câu hỏi về các chủ đề khác.

Cơ quan văn hóa của Liên hợp quốc UNESCO hôm 25/1 loan báo chỉ định trung tâm lịch sử của Odesa, một thành phố cảng chiến lược trên bờ Biển Đen của Ukraine, là Di sản Thế giới đang bị Đe dọa.

.

[music123]

Quyết định của Mỹ về Crimea khiến ông Zelensky tức giận

Tuấn Anh (Theo Pravda, Sputnik)
Thứ tư, ngày 25/01/2023


Ukraine không hài lòng với việc Mỹ không sẵn sàng cung cấp cho Lực lượng Vũ trang các thiết bị cho phép họ tấn công toàn diện vào Crimea, nhà bình luận Laura Kelly viết trong bài báo đăng trên The Hill.



Tổng thống Mỹ Biden và Tổng thống Ukraine Zelensky.

"Tổng thống Biden và các quan chức cấp cao khác của Mỹ kiềm chế không công khai cam kết giúp Ukraine chiếm Crimea", bà Laura Kelly viết. Theo nhà báo, Mỹ từ chối gửi vũ khí tầm xa và điều này khiến Tổng thống Ukraine Zelensky không hài lòng. Ông Zelensky cho rằng Lực lượng vũ trang Ukraine cần trang bị nghiêm túc hơn để cho phép họ thực hiện cuộc tấn công quy mô lớn vào bán đảo Crimea, nhà báo Laura Kelly viết.

Theo The Hill, sự do dự của Nhà Trắng là do lo ngại xung đột leo thang với Nga, cũng như nghi ngờ về khả năng quân sự của Ukraine. "Bộ quốc phòng Mỹ cho rằng kế hoạch của Tổng thống Vladimir Zelensky nhằm chiếm Crimea bằng các biện pháp quân sự là không thực tế", The Hill viết.



Trong khi đó, nhà bình luận Stephen Brian đã viết trong một bài báo cho ấn bản Hồng Kông của tờ Asia Times rằng, việc cung cấp vũ khí khẩn cấp cho Ukraine cho thấy Kiev đang tiến gần hơn tới việc thua trong cuộc xung đột với Moscow.

Việc cung cấp xe tăng, hệ thống phòng không và bom phóng từ mặt đất tầm xa cho Kiev có thể là một phản ứng trực tiếp đối với yêu cầu của Ukraine. Tuy nhiên, điều này cũng có thể chỉ ra những vấn đề mới.

Trong khi đó, Lực lượng vũ trang Nga tiến hành các hoạt động tấn công theo nhiều hướng trong khu vực hoạt động quân sự đặc biệt tại một thời điểm.

Theo phóng viên quân sự Alexander Sladkov, Quân đội Nga đang đạt được tiến bộ ở hướng Bakhmut và Avdiivka. Quân đội Nga đang tiến về các khu định cư Uhledar, Krasnogorovka, Novomikhailovka và Kurakhovo và xông vào Bakhmut.

[music123]

Nga phóng tên lửa vào Ukraine sau khi phương Tây tuyên bố viện trợ xe tăng

Tác giả,James Waterhouse và Marita Moloney
BBC News, Kyiv và London



Nga đã phóng một loạt tên lửa vào Ukraine hôm thứ Năm, một ngày sau khi Đức và Hoa Kỳ cam kết cung cấp xe tăng để hỗ trợ Kiev chống lại cuộc xâm lược.

Lực lượng cứu hộ khẩn cấp của Ukraine cho biết đã có 11 người tử vong và 11 người khác bị thương sau khi 35 tòa nhà bị đổ sập ở một số khu vực.

Lực lượng này cho biết thêm các tòa nhà dân cư là ở khu vực Kyiv bị thiệt hại nặng nề nhất.

Giới chức cũng báo cáo rằng đã có các cuộc tấn công nhắm vào hai cơ sở năng lượng ở khu vực Odesa.

Cuộc tấn công diễn ra vào lúc Nga nói họ coi việc cung cấp xe tăng là sự can dự "trực tiếp" của phương Tây vào cuộc xung đột.

Trong một cuộc tấn công liên tục và trên diện rộng, người đứng đầu quân đội Ukraine cho biết Moscow đã phóng 55 tên lửa trên không và trên biển trong hôm thứ Năm.

Ông Valery Zaluzhny nói thêm rằng 47 quả trong số đó đã bị bắn hạ, trong đó có 20 quả ở khu vực quanh Kyiv.

Trước đó, lực lượng không quân Ukraine cho biết họ đã bắn hạ một nhóm máy bay không người lái tấn công do Iran sản xuất mà quân Nga phóng đi từ Biển Azov ở miền nam Ukraine.

Các quan chức cho biết một người đàn ông 55 tuổi đã thiệt mạng và hai người khác bị thương khi các tòa nhà không phải là nhà ở ở phía nam thủ đô bị tấn công.

Cuộc tấn công là sự tiếp nối chiến thuật kéo dài nhiều tháng của Nga nhằm vào cơ sở hạ tầng của Ukraine. Trong mùa đông lạnh giá, các nhà máy điện đã bị phá hủy và hàng triệu người không có điện thắp sáng.

DTEK, hãng sản xuất điện tư nhân lớn nhất của Ukraine, cho biết sau các cuộc đình công hôm thứ Năm, việc cắt điện khẩn cấp đã được thi hành ở Kyiv và một số khu vực khác để giảm bớt áp lực lên lưới điện.

Trước đó một ngày, Thủ tướng Đức Olaf Scholz hứa sẽ cung cấp cho Ukraine 14 xe tăng Leopard 2, sau nhiều tuần chịu sức ép quốc tế. Chúng được coi là nằm trong số những xe tăng chiến đấu hiệu quả nhất hiện có.

Những thứ vũ khí hạng nặng này dự kiến sẽ đến nơi vào cuối tháng Ba hoặc đầu tháng Tư.

Tổng thống Joe Biden sau đó tuyên bố Hoa Kỳ sẽ gửi 31 xe tăng chiến đấu M1 Abrams, đánh dấu sự đảo ngược lập luận lâu nay của Lầu Năm Góc rằng chúng không phù hợp với chiến trường Ukraine.

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky hoan nghênh động thái này nhưng hối thúc việc giao xe tăng nhanh chóng. Ông cũng kêu gọi phương Tây gửi tên lửa tầm xa và máy bay chiến đấu.

Nhưng để xe tăng trở thành "thứ làm thay đổi cuộc chơi", Ukraine sẽ cần có từ 300 đến 400 chiếc, một cố vấn của Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine nói với chương trình Today của BBC Radio 4.

"Chúng tôi càng sớm đánh bại Nga trên chiến trường bằng vũ khí phương Tây bao nhiêu thì chúng tôi càng sớm có thể ngăn chặn cuộc khủng bố tên lửa này và khôi phục hòa bình," ông Yuriy Sak nói.

Phát biểu trong cùng một chương trình, Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg cho biết việc gửi xe tăng tới Ukraine sẽ tạo ra sự khác biệt lớn đối với khả năng giành chiến thắng của Ukraine trong cuộc chiến.

Ông cũng cảnh báo rằng Nga đang lên kế hoạch cho một cuộc tấn công mới, ngay khi có các tường thuật từ Ukraine về các cuộc tấn công tên lửa sau các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái hồi đêm.

[music123]

Nga tiếp tục tấn công đường không vào Ukraine, ít nhất 11 người thiệt mạng

26/01/2023
AP



Cuộc tấn công của Nga gây ra thiệt hại ở thủ đô Kiyv ở Ukraine


Quân Nga phóng thêm một loạt tên lửa và máy bay không người lái tự nổ vào khoảng 10 tỉnh của Ukraine vào sáng sớm 26/12, gây ra trường hợp thiệt mạng đầu tiên trong năm ở Kyiv do tấn công và làm tổng cộng ít nhất 11 người chết.

Người phát ngôn của Cơ quan Khẩn cấp Nhà nước Ukraine, ông Oleksandr Khorunzhyi, đã công bố số người thương vong trong phát biểu trên truyền hình Ukraine. Ông cho biết các vụ tấn công cũng làm ít nhất 11 người bị thương.

Thị trưởng Kyiv Vitali Klitschko cho biết một người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công, trường hợp tử vong đầu tiên ở thủ đô kể từ khi bước qua năm mới. Hai người khác bị thương, ông cho biết. Người đứng đầu bộ máy hành chính thành phố Kyiv, ông Serhii Popko, cho biết hệ thống phòng không Ukraine đã bắn hạ 15 tên lửa hành trình nhắm đến khu vực này.

Văn phòng công tố khu vực ở tỉnh Zaporizhzhia của Ukraine cho biết ba người đã thiệt mạng và bảy người bị thương trong cuộc tấn công vào một cơ sở năng lượng. Valerii Zaluzhnyi, chỉ huy lực lượng vũ trang Ukraine, cho biết loạt vũ khí tấn công hôm 26/1 bao gồm tổng cộng 55 hỏa tiễn, trong đó 47 chiếc đã bị đánh chặn.

Máy bay không người lái tự nổ đã phóng vào trong đêm trước khi tên lửa bắn đến, vụ này bị người phát ngôn của Lực lượng Phòng vệ miền Nam Ukraine cho rằng nó dường như là nỗ lực của Nga nhằm áp đảo hay đánh lạc hướng hệ thống phòng không của Ukraine. Khi tiếng còi báo động không kích vang lên khắp đất nước, dân thường kéo đến các ga tàu điện ngầm, các bãi đậu xe ngầm và tầng hầm để tìm nơi trú ẩn.

Đây là đợt bắn phá đầu tiên như vậy của Nga trên khắp đất nước Ukraine kể từ ngày 14/1. Nga đã tiến hành các cuộc tấn công quy mô lớn vào các nhà máy điện và cơ sở hạ tầng khác của Ukraine kể từ đầu tháng 10, nằm trong chiến lược cản trở quân Ukraine và khiến dân thường chịu lạnh hoặc sống trong tăm tối vào mùa đông này, trước khi xảy ra điều mà nhiều chuyên gia dự đoán có thể là cuộc tấn công mùa xuân khi nhiều tân binh được điều ra chiến trường.

Bộ trưởng Năng lượng Ukraine Herman Halushchenko cho biết các cơ sở năng lượng một lần nữa trở thành mục tiêu của quân Nga hôm 26/1, và quân Nga đang ‘cố gắng đánh sập hoàn toàn mạng lưới năng lượng’. Ông thừa nhận một số cơ sở năng lượng đã bị trúng đạn, dẫn đến mất điện khẩn cấp và các đội sửa chữa đang làm việc để khôi phục nguồn điện nhanh nhất có thể.

Maksym Marchenko, thống đốc khu vực Odesa, miền nam Ukraine, cho biết các cơ sở hạ tầng năng lượng đã bị hư hại trong vùng của ông và một số khu vực khác, gây ra ‘những vấn đề đáng kể trong cung cấp điện’.

Trong khi đó, quân đội Ukraine cho biết Nga đã ‘thất bại’ trong đợt tấn công bằng máy bay không người lái trong đêm và hệ thống phòng không của họ đã bắn hạ tất cả 24 máy bay không người lái của Nga, bộ chỉ huy quân sự của nước này nói trong bản tin buổi sáng.


26/01 Ukraine bị Tấ n Công 5524 máy bay không người lái _ Cúp Điện khắp nơi tối thui