Tin Tức Văn Nghệ Thời Sự Hải Ngoại

[music123]

Tang lễ ông Abe có thể được tổ chức ngày 12/7 - Ông Abe đổi lịch trình trước ngày bị ám sát


7/9/22

Truyền thông Nhật Bản dẫn nguồn tin từ đảng LDP cho biết tang lễ của cựu thủ tướng Shinzo Abe do gia đình ông chủ trì sẽ diễn ra ngày 12/7.

Di thể của ông Abe đã được đưa về nhà riêng ở Tokyo hôm nay sau khi trải qua quá trình khám nghiệm tử thi tại một bệnh viện ở tỉnh Nara.

Vì ông Abe là chính trị gia nổi tiếng và là thủ tướng tại vị lâu nhất của đất nước nên sau tang lễ do gia đình chủ trì, một lễ tang cấp nhà nước do chính phủ và đảng cầm quyền LDP đồng tổ chức cũng sẽ diễn ra.



Ông Shinzo Abe tại một cuộc họp báo ở Tokyo hồi năm 2017. Ảnh: Reuters.

Ông Abe đổi lịch trình trước ngày bị ám sát

Truyền thông Nhật Bản cho biết ông Shinzo Abe đổi lịch trình vào phút chót để đến thành phố Nara vào ngày 8/7 thay vì Nagano.

Chuyến đi của cựu thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe đến thành phố Nara tại tỉnh cùng tên hôm 8/7 là do thay đổi lịch trình vào phút chót, sau khi ông hay tin một ứng viên cùng phái trong đảng cần ông góp tiếng nói vận động tranh cử Thượng viện, theo Nikkei Asia.

Biên tập viên Gaku Shimada của Nikkei Asia nói anh nhận cuộc gọi từ cựu thủ tướng Abe hôm 7/7, thông báo rằng ông sẽ đến Nara thay vì tỉnh Nagano. "Sau khi nghe tin một thành viên đáng quý trong phái của tôi đang gặp khó khăn, tôi muốn đến giúp ông ấy", ông Abe nói với Shimada.



Cựu thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe được chuyển lên cáng đưa vào bệnh viện sau khi bị bắn ở thành phố Nara hôm 8/7. Ảnh: AFP.

Đài truyền hình ABN cũng dẫn nguồn tin từ trụ sở chính của đảng Dân chủ Tự do (LDP) khẳng định lịch trình ban đầu trong ngày 8/7 của ông Shinzo Abe là thăm và làm việc tại tỉnh Nagano. Chuyến công tác bao gồm diễn thuyết vận động cử tri tỉnh ủng hộ ứng viên LDP trong kỳ bầu cử Thượng viện đang đến gần.

Ông Shinzo Abe là người đứng đầu Hội đồng Lý luận Chính trị Seiwa (Seiwa Seisaku Kenkyukai), nhóm lớn nhất trong 7 phái chính trị nội bộ LDP. Ông kế nhiệm vị trí lãnh đạo phái vào tháng 11/2021 sau khi cựu chánh văn phòng nội các Hiroyuki Hosoda được bầu làm chủ tịch Hạ viện Nhật Bản.

Bố của ông Abe, cựu ngoại trưởng Nhật Bản Shintaro Abe, cũng từng giữ vị trí lãnh đạo phái Seiwa Seisaku Kenkyukai trong giai đoạn 1986 - 1991.

Cựu thủ tướng Shinzo Abe bị bắn khi đang diễn thuyết trước nhà ga tỉnh Nara hôm qua. Ông được đưa ngay đến bệnh viện bằng trực thăng trong tình trạng chảy máu dữ dội, với vết thương ở ngực và cổ. Bác sĩ cho biết ông không qua khỏi do mất máu quá nhiều.

Giới chuyên gia đánh giá lưới an ninh bảo vệ ông Abe quá lỏng lẻo, dù tiếp xúc gần gũi giữa chính trị gia và người dân là nét đặc trưng trong mùa bầu cử.

Hung thủ vụ nổ súng được xác định là cựu quân nhân, sử dụng súng tự chế hai nòng. Người này trà trộn vào đám đông nghe ông Abe diễn thuyết và nổ súng từ phía sau, ở vị trí cách bục phát biểu khoảng 5 m.

Vũ Hoàng (Theo KBS)
Thanh Danh (Theo Nikkei Asia, ABN)

[music123]

4 sai lầm của đội an ninh bảo vệ ông Abe

7/10/22

Cảnh sát Nhật triển khai sĩ quan tinh nhuệ bảo vệ cựu thủ tướng Abe, nhưng hàng loạt sai lầm đã khiến họ không thể ngăn được kẻ ám sát.

Lãnh đạo sở cảnh sát tỉnh Nara ngày 9/7 thừa nhận những "sơ sót không thể chối cãi" trong công tác bảo vệ và các biện pháp đảm bảo an toàn cho cựu thủ tướng Abe, người bị ám sát khi diễn thuyết tại tỉnh này hôm 8/7. Sở cảnh sát Nara cam kết sẽ điều tra kỹ lưỡng để làm rõ những điều đã xảy ra trong sự việc.

Chịu trách nhiệm chính trong đảm bảo an toàn cho ông Abe là các sĩ quan Cảnh sát An ninh (SP), đơn vị bảo vệ yếu nhân trực thuộc Sở cảnh sát đô thị Tokyo, cùng lực lượng cảnh sát địa phương tại thành phố Nara.

Đài NHK của Nhật dẫn các nguồn tin cho hay đội sĩ quan làm nhiệm vụ trên đường phố trước nhà ga ở Nara hôm đó đã không nhận ra những hành vi đáng ngờ của nghi phạm trong đám đông, cho đến khi tiếng súng đầu tiên vang lên.

Thông qua phân tích các video hiện trường, giới chuyên gia an ninh cũng chỉ ra hàng loạt sai lầm của lực lượng bảo vệ ông Abe, cho rằng những sơ sót này cho phép nghi phạm Tetsuya Yamagami dễ dàng tiếp cận từ phía sau và nã hai phát đạn về phía cựu thủ tướng Nhật.




"Sai lầm đầu tiên là không lập hàng rào ngăn cách ông Abe với đám đông. Biện pháp này đôi khi không thể thực hiện khi yếu nhân muốn tiếp xúc đám đông, nhưng các cuộc phát biểu của VIP thường cần được bảo vệ bởi hàng rào vật lý hoặc hàng rào cận vệ, nhằm răn đe và ngăn cản những mối đe dọa tiềm tàng", chuyên gia an ninh Mỹ Tom Rogan viết trên tờ Washington Examiner.



Sai lầm thứ hai là sĩ quan chỉ huy, người quản lý nhóm cận vệ, đứng quá xa ông Abe, dù đây là người có trách nhiệm che chắn và sơ tán yếu nhân khi bị tấn công.

Những thành viên khác trong đội cận vệ đáng lẽ cũng phải ở gần cựu thủ tướng Nhật để che chắn xung quanh. "Nếu làm vậy, họ đã bảo vệ được ông ấy khỏi phát đạn chí mạng", Rogan nhận định.

Trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ năm 2016, các nhân viên mật vụ nước này đã thể hiện phản ứng phù hợp với những cuộc tấn công bất ngờ nhằm vào ứng viên Donald Trump và Bernie Sanders. Khi người phản đối lao lên bục diễn thuyết, các đặc vụ lập tức chia thành hai nhóm. Nhóm ở gần lấy thân mình che chắn cho yếu nhân, trong khi nhóm còn lại ngăn cản đối tượng đang lao đến.



Chiến thuật này được xây dựng nhằm cản trở tầm nhìn thẳng từ kẻ tấn công đến yếu nhân, đồng thời đối phó nguy cơ mối đe dọa đầu tiên chỉ là biện pháp đánh lạc hướng để kéo giãn đội hình cận vệ.

Sai lầm thứ ba của đội an ninh bảo vệ ông Abe là nhiều sĩ quan cận vệ đã thể hiện sự lưỡng lự rõ ràng. Nghi phạm tiếp cận cựu thủ tướng Nhật từ phía sau, đứng ở khoảng cách 5 mét và nổ phát súng đầu tiên. Ông Abe lúc này dường như không trúng đạn, quay lại nhìn về phía tiếng nổ, trong khi các cận vệ dường như cũng giật mình. Chỉ đến khi nghi phạm nổ phát súng thứ hai khiến ông Abe gục xuống, các cận vệ mới lao vào quật ngã Yamagami.

"Mật vụ Mỹ, Cơ quan An ninh Ngoại giao và lực lượng cận vệ thuộc Đơn vị Điều tra Hình sự Lục quân Mỹ luôn đào tạo nghiệp vụ rất kỹ để loại bỏ sự lưỡng lự. Họ được huấn luyện để xây dựng phản xạ cơ bắp chuyên đối phó với các mối đe dọa. Điều này cho phép họ lập tức phản ứng theo các kịch bản được huấn luyện khi xảy ra hỗn loạn, thay vì đứng một chỗ suy nghĩ về hành động tiếp theo", Rogan cho hay.

Trong vụ ám sát ông Abe, hai cận vệ đã phản ứng bằng cách lao ra chắn giữa cựu thủ tướng Nhật và tay súng, nhưng họ hành động đơn độc.

"Hai sĩ quan thể hiện lòng dũng cảm tuyệt vời khi lao vào làn đạn, nhưng chỉ có hai người đó tìm cách ngăn cản phát đạn thứ hai, cũng như hỗ trợ ông Abe sau khi phát hiện ông ngã gục. Ít nhất 7 giây trôi qua từ lúc nghi phạm nổ phát súng đầu tiên đến khi cận vệ tiếp cận ông ấy", chuyên gia Rogan nói, đánh giá sai lầm thứ tư của các cận vệ là hành động quá chậm.



Năm 1982, cựu tổng thống Mỹ Ronald Reagan bị một người biểu tình tiếp cận khi dự sự kiện ở thành phố Las Vegas. Các đặc vụ mất 4 giây để vây lấy ông, nhưng Mật vụ Mỹ vẫn coi đây là thất bại an ninh nghiêm trọng.

Sự việc cũng thúc đẩy những thay đổi về quy trình hoạt động nhằm giới hạn những hướng áp sát yếu nhân trên sân khấu, một số đặc vụ cũng hóa trang để bám sát người được bảo vệ vào mọi thời điểm.

Khi cựu tổng thống George W. Bush dự một trận bóng chày ở thành phố New York ngay sau vụ khủng bố ngày 11/9/2001, một sĩ quan Mật vụ Mỹ đã đóng giả trọng tài trên sân để theo dõi tình hình. Năm 2017, chỉ huy nhóm mật vụ bảo vệ cựu ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã đóng giả làm giáo viên trong lễ trao bằng danh dự cho bà tại Anh. Biện pháp này cho phép cận vệ bí mật bám sát bà Clinton trên sân khấu.

"Thất bại của lực lượng cận vệ trong vụ ám sát ông Abe thể hiện tầm quan trọng của duy trì các quy tắc bảo đảm an ninh. Một cựu tổng thống Mỹ có thể sống sót nếu đối mặt với tình huống tương tự. Trong trường hợp này, những sai lầm chỉ trong vài giây ngắn ngủi đã đi vào lịch sử", chuyên gia Rogan nêu quan điểm.

Vũ Anh (Theo Washington Examiner)

[music123]

Ba giây định mệnh trong vụ cựu Thủ tướng Nhật Bản Abe bị ám sát


Đức Hoàng
Chủ nhật, 10/07/2022


Đội cận vệ và lực lượng an ninh bảo vệ ông Abe Shinzo đang trở thành tâm điểm chú ý, do những nghi vấn về sự phản ứng chậm khi cựu Thủ tướng Nhật Bản bị ám sát. -



Nghi phạm ở khoảng cách rất gần ông Abe khi mang theo khẩu súng tự chế (Ảnh chụp màn hình: Nippon TV 24).

Theo Nikkei, sau sự kiện cựu Thủ tướng Abe bị ám sát khi đang vận động tranh cử hôm 8/7 trên đường phố Nara, hoạt động an ninh được triển khai tại sự kiện đang được các chuyên gia đưa ra mổ xẻ.

Các câu hỏi đặt ra là bằng cách nào mà nghi phạm có thể tiến tới gần ông Abe như vậy và vì sao các nhân viên an ninh không hành động nhanh chóng để bảo vệ ông Abe trong khoảng thời gian 3 giây giữa phát súng đầu tiên và phát súng thứ 2.

Đoạn video quay lại hiện trường vụ tấn công hôm 11h30 ngày 8/7 (giờ địa phương) cho thấy, nghi phạm Tetsuya Yamagami áp sát ông Abe ở khoảng cách vài mét và tiếng súng đầu tiên vang lên.

Phát súng này đã khiến ông Abe theo phản xạ quay lại vì ngạc nhiên. Đúng 3 giây sau, một phát súng khác vang lên và nhà cựu lãnh đạo đổ gục xuống đường.

Một điểm mà các chuyên gia để ý trong đoạn video là trong 3 giây nói trên, dường như không có sự xuất hiện của cảnh sát hay lực lượng an ninh gần ông Abe. Về mặt nguyên tắc, theo Nikkei, các cận vệ thường có nhiệm vụ và đã được huấn luyện bài bản để phản ứng nhanh, biến thành rào chắn để bảo vệ nhân vật quan trọng khi tình huống nguy hiểm xảy ra. Câu hỏi đặt ra là, trong 3 giây giữa 2 phát súng, lực lượng an ninh vì sao lại không có phản ứng ngay lập tức? Và nếu họ có phản ứng kịp thời trong 3 giây đó, liệu ông Abe có bị trúng đạn hay không?

Có một sĩ quan cố gắng kích hoạt chiếc túi mà người này xách theo - đây được xem là lá chắn chống đạn, nhưng người này không kịp hành động trước tiếng súng thứ 2.

Lực lượng an ninh bảo vệ cho ông Abe trong suốt sự kiện và 3 giây định mệnh nói trên là lực lượng từ sở Cảnh sát đô thị Tokyo và cơ quan Cảnh sát Nara.

Nghi vấn thiếu chuẩn bị về mặt an ninh




Lực lượng an ninh được cho là phản ứng không đúng chuẩn và không tuân theo quy trình trong vụ ông Abe bị ám sát hôm 8/7 (Ảnh: Reuters).

Một chuyên viên giấu tên của sở Cảnh sát đô thị Tokyo - người từng có kinh nghiệm bảo đảm an ninh cho các sự kiện vận động tranh cử - cho rằng, sự việc diễn ra tại Nara dường như cho thấy sự thiếu chuẩn bị đầy đủ của lực lượng an ninh. Theo cảnh sát Nara, lịch trình phát biểu của ông Abe được công bố hôm 7/7 và vài giờ trước khi sự kiện diễn ra vào ngày 8/7, người đứng đầu sở Cảnh sát Nara mới phê duyệt kế hoạch an ninh.

Phía cảnh sát Nara khẳng định, họ có đủ thời gian để chuẩn bị cho việc bảo vệ an toàn ở sự kiện, nhưng các đoạn video ở hiện trường cho thấy lực lượng an ninh đã bỏ trống một khoảng lớn mà không canh gác ở phía sau ông Abe. Theo Nikkei, nó được gọi bằng thuật ngữ "điểm mù".

"Vấn đề ở chỗ là các cận vệ cho phép một người mang vật khả nghi tiến đến gần ông Abe. Họ lẽ ra nên xem xét có bất cứ điểm mù nào xung quanh khu vực ông Abe phát biểu hay không và phải kiểm tra khu vực để xem có ai mang theo vật khả nghi như bom hay không", chuyên viên ở sở Cảnh sát Tokyo nhận định.

Koichi Ito, cựu quan chức tại sở Cảnh sát đô thị Tokyo cho rằng, phản ứng của lực lượng an ninh sau phát súng đầu tiên là một vấn đề lớn.

Theo ông Ito, nguyên tắc cơ bản nhất của cảnh sát và cận vệ trong một nhiệm vụ bảo vệ là phải che chắn và đưa ngay nhân vật quan trọng ra khỏi hiện trường khi có tình huống bất thường xảy ra. Điều này không được thực thi trong 3 giây kể từ phát súng đầu tiên.

"Kể cả những tình huống bất thường là một báo động giả đi nữa, thì phản ứng ban đầu là rất cần thiết. Phản ứng của lực lượng an ninh trong vụ ông Abe bị ám sát là có vấn đề", ông Ito nhận định.

Mặt khác, các bài phát biểu vận động tranh cử ở Nhật Bản thường được công bố trước lịch trình trên các phương tiện truyền thông để thu hút đám đông lớn cử tri tham gia.

Trong khi đó, các cuộc tiếp xúc cử tri ở Mỹ thường diễn ra ở khán phòng hay sân vận động và điều này giúp lực lượng an ninh dễ kiểm soát khán giả hơn - ví dụ như kiểm tra túi của mọi người để phát hiện ra vũ khí khi họ đi vào khán phòng.

Tại Nhật Bản, các chính trị gia thường xuất hiện trên đường phố để tạo cảm giác gần và thân thiện hơn với cử tri.

Theo chuyên gia Takuma Ohamazaki, cách các chính trị gia Nhật Bản tiến hành vận động tranh cử sẽ cần phải được xem xét lại sau vụ ông Abe bị ám sát.

Theo Nikkei

[music123]

Lời khai chấn động về súng tự chế của người ám sát ông Abe

Hồng Sơn Thứ hai, 11/7/2022

Nghi phạm ám sát cựu Thủ tướng Shinzo Abe nói với cảnh sát rằng đã bắn thử súng tự chế tại cơ sở liên quan tới nhóm tôn giáo mà người này cho rằng có liên hệ với cố lãnh đạo.


Hãng thông tấn Kyodo News ngày 11/7 dẫn các nguồn tin điều tra cho biết nghi phạm Tetsuya Yamagami tiết lộ anh ta có mối hận thù với tổ chức tôn giáo - tên cụ thể chưa được công bố - sau khi mẹ ruột đóng góp một khoản "lớn" cho tổ chức này.

Thử nghiệm súng trước khi tấn công

Một quan chức của nhóm tôn giáo xác nhận rằng mẹ nghi phạm là một thành viên lâu năm của nhóm nhưng người này không biết gì về tình hình tài chính của bà.

Các nhà điều tra tin rằng Yamagami đã kiểm tra khả năng gây chết người của vũ khí trước kế hoạch tấn công, mặc dù thông tin chi tiết về địa điểm thử nghiệm vẫn chưa được biết.

Yamagami khẳng định việc ám sát ông Abe không phải do niềm tin chính trị của cố lãnh đạo, nhưng nói với cảnh sát rằng anh ta đã chọn tấn công cựu lãnh đạo đảng Dân chủ Tự do (LDP) sau khi ban đầu dự định nhắm vào một lãnh đạo điều hành của nhóm tôn giáo.



Nghi phạm Yamagami khai rằng động cơ ám sát cựu thủ tướng không liên quan đến quan điểm chính trị của ông. Ảnh: Kyodo/Reuters.

Thủ tướng tại vị lâu nhất của Nhật Bản đã bị ám sát khi ông có bài phát biểu trong chiến dịch vận động cho cuộc bầu cử Thượng viện bên ngoài một ga xe lửa ở thành phố Nara, miền tây Nhật Bản, chỉ hai ngày trước khi cử tri đi bỏ phiếu hôm 10/7.

Mua thuốc súng trên Internet


Các nguồn tin cho biết khẩu súng do nghi phạm Yamagami tự chế để bắn ông Abe hôm 8/7 được "thiết kế để bắn 6 viên đạn cùng một lúc".

Nghi phạm Yamagami khai rằng khẩu súng được tạo ra bằng hai ống kim loại buộc lại với nhau, được cố định bằng bảng gỗ và băng dính. Các ống chứa một viên nang có thể chứa tối đa sáu viên đạn. Đạn sẽ được bắn ra khỏi mỗi ống trong một lần bắn.



Khẩu súng nghi phạm Tetsuya Yamagami sử dụng trong vụ ám sát cựu Thủ tướng Shinzo Abe hôm 8/7. Ảnh: Kyodo/AP.


Theo các nguồn tin, nhiều tấm gỗ - mỗi tấm rộng khoảng một mét vuông - cũng được tìm thấy trong xe của Yamagami. Chúng dường như có những lỗ thủng do cuộc thử nghiệm vũ khí của nghi phạm gây ra.

Trong xe của nghi phạm, cảnh sát cũng tìm thấy một số khay có kích thước khoảng 25 x 35 cm và được bọc bằng lá nhôm.

Các nguồn tin cho rằng có thể Yamagami đã nhiều lần thử nghiệm các loại súng khác nhau để chọn ra loại vũ khí tốt nhất tấn công cựu thủ tướng, theo Japan Times.

Yamagami khai rằng anh ta "đã mua thuốc súng trên Internet, lấy vỏ đạn rỗng và tự lấp đầy chúng”.

"Đầu tiên, (tôi) đã cố gắng tạo ra một quả bom, nhưng nó không thành công, vì vậy tôi quyết định chế tạo súng”, nghi phạm tiết lộ.

Cảnh sát cũng đã khám xét nhà của Yamagami ở Nara và tịch thu những khẩu súng tương tự vũ khí được sử dụng trong vụ ám sát ông Abe.

Mỗi khẩu súng có một số ống kim loại được gắn với nhau bằng băng keo. Trong đó, có một khẩu súng lớn có chín ống được gắn với nhau. Các ống này cũng được kết nối với một dây điện được cho là dùng để đánh lửa.

Nghi phạm khai với cảnh sát rằng anh ta đã "đi loanh quanh" khu vực lân cận ga Yamato-Saidaiji ở Kintetsu trước khi ông Abe bắt đầu phát biểu hôm 8/7.

Camera an ninh tại nhà ga và các nơi khác cho thấy nghi phạm đến nơi vào khoảng 10h, một tiếng rưỡi trước khi vụ tấn công xảy ra.

Nghi phạm Yamagami là cựu thành viên của Lực lượng Phòng vệ Bờ biển Nhật Bản. Người này được cho là biết cách xử lý và lắp ráp vũ khí. Bên cạnh đó, luật kiểm soát súng nghiêm ngặt có thể là nguyên nhân khiến nghi phạm chọn vũ khí tự chế.

Các chuyên gia tội phạm học cho biết hướng dẫn về cách chế tạo súng đang trôi nổi trên Internet. Ngoài ra, súng cũng có thể được chế tạo bằng máy in 3D.

Vào sáng ngày 10/7, cảnh sát tỉnh Nara đã áp giải Yamagami đến văn phòng công tố viên với cáo buộc giết người.

Nghi phạm đứng ngay sau lưng ông Abe

Theo phóng viên Kazuhiko Hirano của tờ Yomiuri, người có mặt tại hiện trường, nghi phạm ám sát cựu Thủ tướng Nhật Bản Abe đứng cách ông chỉ vài mét và không bị ngăn lại.




Nghi phạm Tetsuya Yamagami đứng vỗ tay gần cựu Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe. Hình ảnh được chụp ngay trước vụ ám sát. Ảnh: Reuters.



Ông Hirano, một trong những phóng viên được giao tường thuật buổi vận động của ông Abe, cho biết cựu thủ tướng đến địa điểm vận động tranh cử trước nhà ga Yamato-Saidaiji vào 11h20 (giờ địa phương), khoảng 10 phút sau khi các ứng viên tranh cử Thượng viện thuộc đảng Dân chủ Tự do (LDP) mà ông ủng hộ bắt đầu phát biểu. Ông vẫy tay với mọi người và được đám đông hoan hô nhiệt liệt.

Tới 11h29, ông Abe lên bục phát biểu. “Xin chào mọi người. Tên tôi là Shinzo Abe”, ông tự giới thiệu và vẫy tay với những người lắng nghe.

Khi đó, một người đàn ông được cho là nghi phạm Yamagami được trông thấy trên lề đường, cách ông Abe khoảng 15 m về phía sau. Người này mang theo một chiếc túi màu đen và mặc áo ngắn tay màu xám. Một đoạn video từ hiện trường cho thấy ông ta có vỗ tay khi ông Abe bước lên bục phát biểu.

Sau khi ông Abe nói khoảng 2 phút, nghi phạm bước xuống đường, đứng cách ông Abe 7-8 m và cầm theo một vật thể lạ. Không ai cố gắng ngăn y lại. Một tiếng nổ lớn vang lên, với khói trắng bốc lên. Khi ông Abe quay đầu về hướng có tiếng động, một tiếng súng khác lại nổ.

Ông Hirano ban đầu không hiểu điều gì đang xảy ra. Dù vậy, ông Abe đã không còn đứng trên bục phát biểu. Vị cựu thủ tướng đã nằm dưới đất với chiếc áo dính máu.

“Cấp cứu! Cấp cứu!”, một người hét lên. “Có bác sĩ nào không? Giúp với!”, một người khác nói.

“Ông ấy là báu vật của Nhật Bản. Người ta đã làm gì ông ấy vậy”, một người đàn ông trung niên giận dữ.

Khi những người xung quanh xoa bóp tim cho ông Abe, Yamagami đã bị các nhân viên an ninh khống chế ở một con phố gần đó.

Các nhân viên cấp cứu đến hiện trường lúc 11h37, và xe cấp cứu rời đi ngay trước 12h00. “Tránh đường cho xe cấp cứu”, một nhân viên của đảng LDP hét lên với đám đông.

Ông Abe được tuyên bố qua đời vào lúc 17h03 cùng ngày.