Bê bối tình dục của Hoàng tử Andrew phủ bóng đen lên Hoàng gia Anh
1/7/22
Khi Nữ hoàng chuẩn bị kỷ niệm 70 năm lên ngôi, vụ kiện lạm dụng tình dục tại Mỹ liên quan đến con trai bà - Hoàng tử Andrew - có thể mang đến nhiều xáo trộn cho gia đình Hoàng gia.
Theo New York Times, Nữ hoàng Elizabeth II sẽ đánh dấu 70 năm trị vì vào tháng 2. Đây là một cột mốc quan trọng mà bất kỳ vị vua nào của Vương quốc Anh cũng khó có thể sánh kịp. Nhưng vụ kiện liên quan tới con trai thứ hai của bà - Hoàng tử Andrew - với cáo buộc lạm dụng tình dục diễn ra tại một tòa án ở Manhattan, New York (Mỹ) có thể làm hỏng lễ kỷ niệm quan trọng này của Nữ hoàng.
Trong vụ kiện, Virginia Roberts cáo buộc Hoàng tử Andrew làm dụng tình dục cô năm 2001 khi mới 17 tuổi - vị thành niên, tại nhà của người môi giới là tỷ phú ấu dâm Jeffrey Epstein - người tự sát trong khi chờ xét xử năm 2019. Virginia cũng cáo buộc Hoàng tử Andrew lạm dụng tình dục cô tại nhà bà Ghislaine Maxwell ở London, người đã giới thiệu Hoàng tử cho Epstein đầu những năm 1990.
Hoàng tử Andrew - người vướng bê bối lạm dùng tình dục trẻ vị thành niên. Ảnh: AFP
Hôm 4/1, các luật sư của Hoàng tử Andrew công bố một thỏa thuận năm 2009 giữa Epstein và Virginia tại tòa, cho thấy tỷ phú ấu dâm trả cho Virginia một khoản tiền để dàn xếp bê bối tình dục này. Các luật sư tuyên bố thỏa thuận năm 2009 giữa Epstein và Virginia là căn cứ đầy đủ để thẩm phán bác bỏ vụ kiện đối với Hoàng tử.
Đây là diễn biến mới nhất của bê bối tình dục kéo dài suốt nhiều năm của Hoàng tử Andrew. Thẩm phán Lewis Kaplan không đưa ra phán quyết ngay lập tức về đề nghị bác bỏ vụ kiện này, khiến số phận của Hoàng tử Andrew khó đoán định khi một phiên điều trần về tội của ông có thể diễn ra, phủ bóng đen lên Hoàng gia Anh thời gian tới.
Nếu thẩm phán cho phép vụ kiện tiếp tục, Hoàng tử Andrew có thể phải đối mặt lời khai gây tổn hại danh dự từ Virginia về việc ông lạm dụng cô tại nhà riêng của Epstein ở New York và Caribbean. Điều đó khiến Hoàng gia Anh rơi vào bê bối ngay thời điểm họ hy vọng sử dụng Năm Thánh Bạch Kim (Platinum Jubilee) kỷ niệm tuổi thọ phi thường và những cống hiến vô giá của Nữ hoàng cho chế độ quân chủ.
Phiên điều trần kéo dài 70 phút hôm 4/1 đưa ra một cái nhìn sơ bộ về các tình huống có thể xảy ra trong một phiên tòa kéo dài. Tại một thời điểm, luật sư chính của Hoàng tử Andrew - Andrew B. Brettler - nói Virginia đã không nêu từng chi tiết cụ thể các cáo buộc chống lại Hoàng tử. Thẩm phán Kaplan bác bỏ rằng Virginia tuyên bố cô ấy bị ép "quan hệ tình dục không tự nguyện" và điều đó là mô tả rõ ràng.
"Nếu vụ việc kéo dài và lặp đi lặp lại, nó sẽ là một cái gai gây nhức nhối cho Năm Thánh Bạch Kim", Dickie Arbiter, người từng là thư ký báo chí của Nữ hoàng từ năm 1988 đến 2000, nói.
Nữ hoàng đã loại Hoàng tử Andrew khỏi các sự kiện Hoang gia hai năm qua, sau cuộc phỏng vấn tai tiếng của ông với BBC tháng 11/2019. Trong cuộc phỏng vấn, Hoàng tử cố giải thích tình bạn với tỷ phú ấu dâm Epstein và bác bỏ các cáo buộc về hành vi lạm dụng tình dục. Hoàng tử nói không còn nhớ gì về việc từng gặp Virginia, dù vẫn còn hình ảnh thân mật ông chụp với cô được báo chí đăng tải.
Hoàng tử Andrew và Virginia Roberts (khi đó 17 tuổi) và Ghislaine Maxwell tại nhà Maxwell ở London, Anh, năm 2001. Ảnh: Mirror
Nữ hoàng không tước bỏ các danh hiệu quân đội danh dự của Hoàng tử Andrew. Một vài trong số đó ông được thừa kế từ cha mình - Hoàng thân Philip, người qua đời năm ngoái. Điều đó dẫn đến sự phản đối từ các cựu chiến binh - những người không chấp nhận đứng chung hàng với kẻ bị cáo buộc lạm dụng tình dục như Hoàng tử. "Được phép giữ lại vai trò là đại tá Đội Cận vệ Grenadier và các tước hiệu quân sự khác, Hoàng tử Andrew sẽ đặt một vết nhơ cho trung đoàn, lịch sử đáng tự hào và sẽ làm giảm giá trị công sức của các thế hệ Grenadiers trong quá khứ và tương lai. Ông ta phải từ chức ngay lập tức", Julian Perreira, cựu trung sĩ Đội Cận vệ Grenadier từng phục vụ tại Afghanistan, nói với The Times of London tuần trước.
Theo New York Times, việc để Hoàng tử Andrew giữ được danh hiệu, ngay cả khi dính vào bê bối lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên, là minh chứng cuối cùng cho tiêu chuẩn kép các đặc quyền dành cho các thành viên của gia đình Hoàng gia. Sẽ không thể bào chữa cho lỗi lầm của Hoàng tử nếu ông bị kết tội lạm dụng thiếu nữ vị thành niên.
Các nhà phê bình cho rằng danh tiếng của Andrew sẽ không thể cứu bằng các hành động pháp lý chống lại các cáo buộc. Thay vì đối mặt trực tiếp, Hoàng tử cố gắng tránh bị tống đạt hồ sơ pháp lý ở Anh. Bê bối tình dục của Hoàng tử Andrew là bước khởi đầu căng thẳng cho Năm Thánh Bạch Kim của Nữ hoàng - người đã phải vật lộn với các vấn đề sức khỏe, khiến bà không dự các sự kiện công khai từ tháng 10 năm ngoái.
Nữ hoàng đã kiên định với tình cảm dành cho Hoàng tử Andrew, ngay cả khi danh tiếng của con trai đã tàn lụi. Sau khi gạt Andrew khỏi các sự kiện Hoàng gia - hành động bị thúc đẩy bởi con trai cả và là người thừa kế ngai vàng - Thái tử Charles, một số nghi ngờ rằng Nữ hoàng sẽ tước bỏ danh hiệu của Hoàng tử Andrew.
Nữ hoàng Anh và Hoàng tử Andrew năm 2019. Ảnh: AP
"Nữ hoàng đã trao và có thể lấy lại nó bất cứ lúc nào. Nhưng có lẽ bà sẽ rất miễn cưỡng nếu phải tước bỏ danh hiệu của Andrew vì đó là tất cả những gì còn lại của con trai. Bà ấy là nữ hoàng, người đứng đầu quốc gia, nhưng cũng là một người mẹ", cựu Thư ký báo chí của Nữ hoàng - Dickie Arbiter - nói.
Ngoài vấn đề của Hoàng tử Andrew, Hoàng gia Anh cũng đối mặt những câu hỏi kéo dài được khuấy động bởi sự rạn nứt giữa gia đình với Hoàng tử Harry và người vợ Mỹ - Meghan Markle. Hoàng tử Harry bị tước tước hiệu danh dự trong quân đội, cũng như quyền sử dụng danh hiệu Hoàng gia Anh, sau khi anh và Meghan từ bỏ nhiệm vụ Hoàng gia, chuyển đến Nam California, Mỹ. Harry - cháu trai Nữ hoàng - có kế hoạch xuất bản cuốn hồi ký cuối năm 2022, khiến Hoàng gia bất an và lo sợ những chi tiết bị vợ chồng Harry - Meghan kể. Nó có thể đem đến cơn chấn động cho Hoàng gia như tuyên bố của nhà Sussex trước đây về việc bị đối xử phân biệt chủng tộc bởi các thành viên gia đình Hoàng gia.
Sơn Nam (Theo New York Times)
