ĐG kim cương' Việt bị bắt tại NamPhi
  • music123
    Moderator
    Bài viết: 63580
    Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 10 15, 2020 7:45 am

    ĐG kim cương' Việt bị bắt tại NamPhi

    by music123 » Thứ 6 Tháng 3 13, 2026 7:46 pm

    Đại gia kim cương' Chu Đăng Khoa vừa bị bắt tại Nam Phi là ai?

    3/14/25

    Trước khi bị bắt giữ tại Nam Phi, Chu Đăng Khoa từng được biết đến với biệt danh “đại gia kim cương” hoặc “Khoa Nam Phi”.


    Hoàng Minh (tổng hợp)
    13/03/2026


    Theo thông tin từ Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên (ENV), Chu Đăng Khoa, thường được biết đến với tên gọi Michael Chu hay 'đại gia kim cương', đã bị bắt giữ tại Nam Phi. ENV nhận định, đây là bước đánh dấu đột phá quan trọng trong nỗ lực thực thi pháp luật quốc tế và bảo tồn động vật hoang dã.

    Theo tổ chức này, Chu Đăng Khoa được biết đến là một nhân vật bí ẩn đứng sau các hoạt động buôn bán trái phép sừng tê giác và xương hổ tại Nam Phi. Tại đây, Chu Đăng Khoa sở hữu trang trại Voi Game Lodge ở tỉnh North West. Cơ sở này đăng ký nuôi nhốt hổ và tê giác hợp pháp nhưng đồng thời bị cáo buộc liên quan đến hoạt động buôn lậu sừng tê giác, xương sư tử và xương hổ sang thị trường chợ đen ở một số quốc gia châu Á.

    Chu Đăng Khoa được cho là đã sang Nam Phi từ cuối năm 2023, sau khi mẹ đối tượng là bà Chu Thị Thành bị điều tra tại Việt Nam vì những cáo buộc liên quan đến tội phạm về kinh tế.

    Hình ảnh

    Chu Đăng Khoa sinh năm 1982, quê gốc ở Nghệ An. Ảnh: Internet


    Trước khi bị bắt giữ, Chu Đăng Khoa bị cơ quan điều tra tại Nam Phi truy nã sau khi phát hiện mạng lưới của đối tượng này “dàn dựng” vụ cướp 98 chiếc sừng tê giác tại Voi Game Lodge để tuồn lậu số sừng này ra thị trường chợ đen.

    Chu Đăng Khoa sinh năm 1982, quê gốc ở Nghệ An. Trong giới kinh doanh, Chu Đăng Khoa từng được biết đến với biệt danh “đại gia kim cương” hoặc “Khoa Nam Phi” do có thời gian dài sinh sống và làm ăn, kinh doanh kim cương tại quốc gia này.

    Chu Đăng Khoa xuất thân trong gia đình có nền tảng kinh doanh. Chu Đăng Khoa là cổ đông lớn nắm cổ phần tại Tập đoàn Thiên Minh Đức. Thiên Minh Đức thành lập năm 2001, có hệ sinh thái với nhiều công ty con và nhiều chi nhánh hoạt động trong lĩnh vực xăng dầu, khí hóa lỏng, bất động sản, sản xuất giấy và bao bì, logistics, nhà hàng, khách sạn, khu vui chơi, vận tải biển...


    Trong cơ cấu doanh nghiệp gia đình, bà Chu Thị Thành nắm phần lớn cổ phần, còn Chu Đăng Khoa nắm giữ khoảng 22,77% vốn điều lệ.

    Hình ảnh

    Chu Đăng Khoa từng gây chú ý trong giới doanh nhân với hình ảnh một người có lối sống khá xa hoa. Ảnh: Internet


    Bên cạnh đó, Chu Đăng Khoa từng gây chú ý trong giới doanh nhân với hình ảnh một người có lối sống khá xa hoa. Doanh nhân này được cho là chủ sở hữu một chiếc siêu xe Porsche mang biển số đặc biệt và một căn biệt thự lớn tại Hà Nội, được bài trí với nội thất và tiện nghi sang trọng.
    Sửa lần cuối bởi 1 vào ngày music123 với 0 lần sửa trong tổng số.
    Hình ảnh
  • music123
    Moderator
    Bài viết: 63580
    Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 10 15, 2020 7:45 am

    Re: Đại gia kim cương' Việt vừa bị bắt tại NamPhi

    by music123 » Thứ 6 Tháng 3 13, 2026 8:02 pm

    Nóng: Đại gia kim cương Chu Đăng Khoa hầu tòa ở Nam Phi, vụ án tiếp tục có diễn biến mới

    13/03/2026


    Vụ án liên quan đến đường dây buôn bán sừng tê giác tại Nam Phi tiếp tục có diễn biến mới khi doanh nhân người Việt Chu Đăng Khoa vừa ra hầu tòa cùng các nghi phạm liên quan.

    Hình ảnh

    Theo thông tin được công bố ngày 12/3, doanh nhân người Việt Chu Đăng Khoa (còn gọi là Michael Chu) đã xuất hiện tại Tòa án Kempton Park (Nam Phi) sau khi bị bắt trong quá trình điều tra đường dây buôn bán sừng tê giác quy mô lớn. Người này được cho là chủ sở hữu khu bảo tồn Voi Game Lodge.

    Theo hồ sơ điều tra, vụ việc tại Voi Game Lodge bị nghi là một vụ cướp dàn dựng nhằm hợp thức hóa việc đưa số sừng tê giác ra khỏi khu bảo tồn. Cơ quan công tố Nam Phi cho biết phiên điều trần xin tại ngoại của Chu Đăng Khoa sẽ được tổ chức trong thời gian tới, và nhiều khả năng phía công tố sẽ phản đối do lo ngại nguy cơ bỏ trốn.

    Đáng chú ý, Chu Đăng Khoa từng bị xử phạt và trục xuất khỏi Nam Phi vào năm 2011 vì tàng trữ trái phép sừng tê giác. Việc người này tiếp tục xuất hiện trong một vụ án liên quan đến buôn bán động vật hoang dã khiến cơ quan chức năng đặc biệt chú ý. Hiện vụ việc vẫn đang được mở rộng điều tra để làm rõ vai trò của các cá nhân liên quan.


    Theo thông cáo được công bố bởi nghị sĩ Andrew de Blocq thuộc Democratic Alliance, vụ án còn liên quan đến công dân Việt Nam Huy Bảo Trần, người bị bắt tại sân bay Cape Town khi đang tìm cách rời Nam Phi. Ngoài ra, hai nghi phạm người Nigeria cũng đã bị bắt trước đó vì liên quan đến việc vận chuyển sừng tê giác và xương động vật hoang dã trái phép. Các đối tượng này được cho là có liên hệ với vụ mất 98 chiếc sừng tê giác tại Voi Game Lodge, vụ việc bị nghi là một vụ cướp dàn dựng nhằm hợp thức hóa việc đưa tang vật ra khỏi khu bảo tồn.

    Cơ quan điều tra cho biết các lô hàng sừng tê giác từng bị thu giữ tại sân bay Changi (Singapore) có dấu hiệu trùng khớp với số tang vật bị báo mất tại Nam Phi. Mẫu ADN từ sừng tê giác, phương tiện vận chuyển và kho lưu trữ đã được gửi giám định, và kết quả dự kiến sẽ được sử dụng làm chứng cứ trong quá trình truy tố. Nhà chức trách cũng đang làm rõ vai trò của các cá nhân, công ty xuất nhập khẩu và các cơ sở nuôi nhốt động vật bị nghi có liên quan đến đường dây này.

    Phía Democratic Alliance nhận định các vụ bắt giữ gần đây cho thấy lực lượng chức năng Nam Phi đang chuyển hướng sang điều tra những người tổ chức và tài trợ phía sau các mạng lưới săn trộm, thay vì chỉ xử lý các đối tượng trực tiếp tham gia. Theo DA, buôn bán động vật hoang dã là một phần của mạng lưới tội phạm xuyên quốc gia, có liên quan đến rửa tiền, buôn lậu và tham nhũng, do đó cần sự phối hợp giữa nhiều quốc gia để triệt phá.


    Nam Phi hiện là quốc gia có quần thể tê giác lớn nhất thế giới, vì vậy việc bảo vệ loài động vật này được xem là trách nhiệm quốc gia đồng thời cũng là nghĩa vụ toàn cầu. Theo DA, trong hai năm gần đây, số vụ săn trộm tê giác đã giảm khoảng 16% mỗi năm, cho thấy những tiến triển nhất định trong nỗ lực chống lại hoạt động buôn bán trái phép.

    Hiện vụ án vẫn đang được mở rộng điều tra. Các phiên điều trần tiếp theo sẽ xem xét việc cho tại ngoại đối với các nghi phạm, đồng thời làm rõ vai trò của những người bị cho là đứng sau đường dây buôn bán sừng tê giác quy mô lớn tại Nam Phi trong nhiều năm qua.

    Phương Anh
    Hình ảnh
  • music123
    Moderator
    Bài viết: 63580
    Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 10 15, 2020 7:45 am

    Re: Đại gia kim cương' Việt vừa bị bắt tại NamPhi

    by music123 » Thứ 6 Tháng 3 13, 2026 8:07 pm

    “Đại gia kim cương” Chu Đăng Khoa bị bắt ở Nam Phi: Hé lộ chuỗi bê bối của gia tộc họ Chu

    14/03/2026


    Thông tin “đại gia kim cương” Chu Đăng Khoa bị bắt giữ tại Nam Phi vì liên quan đến đường dây buôn bán động vật hoang dã xuyên quốc gia đang thu hút sự chú ý lớn của dư luận.


    Mới đây, thông tin “đại gia kim cương” Chu Đăng Khoa bị bắt giữ tại Nam Phi đã thu hút sự chú ý lớn của dư luận. Vụ việc được cho là một bước ngoặt trong nỗ lực truy quét các đường dây buôn bán động vật hoang dã xuyên quốc gia, đồng thời tiếp tục nối dài chuỗi bê bối liên quan đến hoạt động kinh doanh của gia đình doanh nhân họ Chu.


    Hình ảnh

    Chuỗi bê bối của mẹ con "đại gia kim cương" Chu Đăng Khoa: Trốn thuế, nợ nần và...buôn lậu- Ảnh 2. Công ty cổ phần Tập đoàn Thiện Minh Đức
    Chu Đăng Khoa sinh năm 1982, quê Nghệ An. Dù không hoạt động trong lĩnh vực nghệ thuật, ông từng được nhiều người biết đến khi vướng vào những ồn ào tình cảm với một nữ ca sĩ hạng A của làng giải trí Việt. Trong giới kinh doanh, Chu Đăng Khoa được biết đến là cổ đông lớn của Tập đoàn Thiên Minh Đức, doanh nghiệp từng nắm thị phần đáng kể trong lĩnh vực kinh doanh xăng dầu tại Việt Nam.

    Ngoài hoạt động trong ngành năng lượng, gia đình doanh nhân họ Chu còn được cho là sở hữu nhiều doanh nghiệp hoạt động ở các lĩnh vực khác như khách sạn, du lịch, xây dựng, giải trí và nuôi trồng thủy sản.

    “Đại gia kim cương” sa lưới


    Ngày 13/3, Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên (ENV) thông tin đã nhận được xác nhận về việc Chu Đăng Khoa, còn được biết đến với tên gọi “Michael Chu”, bị bắt giữ tại Nam Phi. Theo ENV, đây được xem là bước đột phá quan trọng trong nỗ lực thực thi pháp luật quốc tế nhằm ngăn chặn nạn buôn bán động vật hoang dã.

    Theo các nguồn tin của tổ chức này, Chu Đăng Khoa được cho là nhân vật đứng sau các hoạt động buôn bán trái phép sừng tê giác và xương hổ tại Nam Phi. Tại quốc gia này, ông sở hữu trang trại Voi Game Lodge ở tỉnh North West.

    Trang trại này đăng ký nuôi nhốt hổ và tê giác hợp pháp, nhưng đồng thời bị cáo buộc liên quan đến các hoạt động buôn lậu sừng tê giác, xương sư tử và xương hổ sang thị trường chợ đen ở một số quốc gia châu Á.

    Được biết, Chu Đăng Khoa sang Nam Phi từ cuối năm 2023, sau khi mẹ ông là bà Chu Thị Thành bị cơ quan chức năng tại Việt Nam điều tra vì các cáo buộc liên quan đến tội phạm kinh tế.

    Trước khi bị bắt, Chu Đăng Khoa đã bị cơ quan điều tra Nam Phi truy nã sau khi phát hiện mạng lưới của người này dàn dựng vụ cướp 98 chiếc sừng tê giác tại trang trại Voi Game Lodge nhằm tuồn số sừng này ra thị trường chợ đen.


    Hình ảnh

    Chuỗi bê bối của mẹ con "đại gia kim cương" Chu Đăng Khoa: Trốn thuế, nợ nần và...buôn lậu- Ảnh 3. Các bị can: Chu Thị Thành, Lê Thanh An, Nguyễn Thị Bích Liên, Chu Đức Mạnh (từ trên xuống, từ trái sang) - Ảnh: Bộ Công an


    Gia tộc họ Chu liên tiếp vướng bê bối

    Việc Chu Đăng Khoa bị bắt diễn ra trong bối cảnh gia đình doanh nhân này cùng Tập đoàn Thiên Minh Đức đang đối mặt với nhiều rắc rối pháp lý tại Việt Nam.

    Trước đó, ngày 18/1/2025, bà Chu Thị Thành – mẹ của Chu Đăng Khoa – cùng một số cá nhân liên quan đã bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Bộ Công an khởi tố, bắt tạm giam để điều tra về các tội danh “Tham ô tài sản” và “In, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn, chứng từ thu nộp ngân sách nhà nước”.

    Tập đoàn Thiên Minh Đức được thành lập năm 2001, có trụ sở tại Nghệ An và hoạt động trong nhiều lĩnh vực như xăng dầu, khí hóa lỏng, bất động sản, logistics, vận tải biển, nhà hàng, khách sạn và khu vui chơi giải trí. Trong đó, kinh doanh xăng dầu được xem là trụ cột chính của doanh nghiệp.

    Đến năm 2022, Thiên Minh Đức sở hữu mạng lưới khoảng 100 đại lý bán lẻ xăng dầu mang thương hiệu DKC Petro cùng khoảng 100 đơn vị mua hàng trực tiếp để phân phối trên toàn quốc, kèm hệ thống cảng biển và kho chứa trải dài ở cả ba miền.

    Hình ảnh

    Chu Đăng Khoa.


    Cơ cấu cổ đông sáng lập của doanh nghiệp này gồm bà Chu Thị Thành nắm hơn 68% cổ phần và Chu Đăng Khoa nắm hơn 31%. Đến cuối tháng 9/2023, vốn điều lệ của công ty tăng lên hơn 2.000 tỷ đồng, trong đó bà Thành nắm hơn 77% cổ phần.

    Tuy nhiên, những năm gần đây doanh nghiệp này liên tục vướng nhiều sai phạm. Kết luận của Thanh tra Chính phủ cho thấy Thiên Minh Đức có vi phạm trong việc sử dụng Quỹ bình ổn xăng dầu và kê khai sai thuế bảo vệ môi trường, khiến số tiền phải nộp tăng thêm gần 3.300 tỷ đồng trong giai đoạn 2018–2021.

    Ngoài ra, doanh nghiệp còn bị xử phạt hành chính và tước giấy phép xuất nhập khẩu xăng dầu 45 ngày do không đáp ứng điều kiện về hệ thống phân phối.

    Theo Cục Thuế tỉnh Nghệ An, tính đến đầu năm 2025, Thiên Minh Đức đang đứng đầu danh sách các doanh nghiệp nợ thuế tại địa phương với số tiền hơn 1.074 tỷ đồng. Đáng chú ý, dù còn nợ ngân sách lớn, doanh nghiệp này từng cho chính bà Chu Thị Thành và ông Chu Đăng Khoa vay hàng nghìn tỷ đồng, trong đó hai cá nhân này vẫn còn nợ công ty hơn 1.396 tỷ đồng.

    Lam Giang (t/h)
    Hình ảnh
  • music123
    Moderator
    Bài viết: 63580
    Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 10 15, 2020 7:45 am

    Re: Đại gia kim cương' Việt vừa bị bắt tại NamPhi

    by music123 » Thứ 6 Tháng 3 13, 2026 8:10 pm

    Chu Đăng Khoa vừa bị bắt tại Nam Phi: "Đại gia kim cương" từ xăng dầu đến loạt dự án bất động sản nghìn tỷ đồng

    Phương Thảo
    Thứ bảy, ngày 14/03/2026

    Thông tin doanh nhân Chu Đăng Khoa bị bắt tại Nam Phi đang gây chú ý. Bên cạnh đời tư ồn ào, cái tên này còn gắn với hệ sinh thái kinh doanh của gia đình tại Việt Nam, từ xăng dầu đến nhiều dự án bất động sản, năng lượng và hạ tầng nghìn tỷ đồng.

    Thông tin doanh nhân Chu Đăng Khoa bị bắt tại Nam Phi đang thu hút sự chú ý của dư luận. Bên cạnh những câu chuyện về đời tư từng gây xôn xao, cái tên này còn gắn với hệ sinh thái kinh doanh của gia đình tại Việt Nam, nổi bật là Tập đoàn Thiên Minh Đức - doanh nghiệp lớn trong lĩnh vực xăng dầu tại Nghệ An, đồng thời tham gia nhiều dự án bất động sản, năng lượng và hạ tầng công nghiệp quy mô hàng nghìn tỷ đồng.

    Doanh nhân gắn với hệ sinh thái Thiên Minh Đức

    Chu Đăng Khoa được biết đến là con trai của bà Chu Thị Thành, Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty CP Tập đoàn Thiên Minh Đức.

    Đây là doanh nghiệp có trụ sở tại Nghệ An, hoạt động lâu năm trong lĩnh vực kinh doanh xăng dầu và từng được xem là một trong những đơn vị phân phối nhiên liệu có quy mô lớn tại khu vực miền Trung.

    Thiên Minh Đức được thành lập từ năm 2001, qua nhiều lần mở rộng hoạt động và tăng vốn, đến cuối năm 2022 doanh nghiệp này đã nâng vốn điều lệ lên 2.022 tỷ đồng và duy trì mức vốn này cho đến hiện nay.


    Trong cơ cấu cổ đông, bà Chu Thị Thành nắm quyền chi phối khi sở hữu hơn 77% cổ phần. Chu Đăng Khoa nắm gần 23% vốn còn lại, qua đó trở thành cổ đông lớn thứ hai tại doanh nghiệp gia đình.

    Trong nhiều năm qua, Thiên Minh Đức từng bước mở rộng sang các ngành nghề khác như sản xuất giấy, bao bì, dịch vụ nhà hàng - khách sạn, đồng thời tham gia đầu tư vào bất động sản, năng lượng tái tạo và hạ tầng khu công nghiệp.

    Dấu ấn bất động sản


    Trong hệ sinh thái kinh doanh của gia đình bà Chu Thị Thành, bất động sản được xem là một trong những lĩnh vực được chú ý.

    Một trong những cái tên từng gây chú ý là dự án tổ hợp đô thị - khách sạn Hà Nội Kim Liên tại thị xã Cửa Lò, Nghệ An. Khu đất thực hiện dự án nằm ở vị trí được đánh giá là “đất vàng” khi có mặt tiền hướng ra biển.

    Hình ảnh

    Dự án tổ hợp đô thị - khách sạn Hà Nội Kim Liên tại thị xã Cửa Lò, Nghệ An.


    Ban đầu, dự án này được giao cho Công ty CP Du lịch Hà Nội làm chủ đầu tư từ năm 2006 với tổng vốn đầu tư gần 78 tỷ đồng. Doanh nghiệp này được thành lập một năm trước đó với ba cổ đông sáng lập.

    Tuy nhiên, quá trình hoạt động của công ty gặp nhiều biến động. Đến giữa năm 2016, cơ quan đăng ký kinh doanh tại Nghệ An ra quyết định thu hồi giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của Công ty CP Du lịch Hà Nội và yêu cầu doanh nghiệp tiến hành thủ tục giải thể.

    Theo thông tin công bố sau đó, bà Chu Thị Thành đảm nhiệm vị trí Chủ tịch Hội đồng quản trị tại Công ty CP Du lịch Hà Nội. Cùng thời điểm, khu vực dự án xuất hiện các dấu hiệu thay đổi như cổng mới mang logo TMD Group - thương hiệu gắn với Tập đoàn Thiên Minh Đức.

    Dù được kỳ vọng phát triển thành tổ hợp du lịch - khách sạn tại vị trí ven biển, dự án Hà Nội Kim Liên sau khi chuyển sang giai đoạn mới vẫn chưa ghi nhận tiến độ triển khai đáng kể và từng được nhắc đến như một dự án chậm triển khai tại khu vực.

    Hình ảnh

    Ông Chu Đăng Khoa, ông sinh năm 1982 tại Nghệ An


    Không chỉ xuất hiện tại Nghệ An, dấu ấn bất động sản của Thiên Minh Đức còn mở rộng ra thị trường Hà Nội.

    Năm 2019, doanh nghiệp này tham gia đấu giá quyền sử dụng một khu đất lớn ký hiệu TQ5 tại thị trấn Trâu Quỳ, huyện Gia Lâm (trước sáp nhập). Khu đất nằm trong dự án phát triển khu nhà ở thương mại sau này được biết đến với tên gọi Highway5 Residences.

    Trong phiên đấu giá, Thiên Minh Đức đã vượt qua hai doanh nghiệp khác để trúng quyền sử dụng lô đất với mức giá hơn 779 tỷ đồng.

    Khu đất TQ5 có diện tích hơn 187.000 m2 và nằm ở vị trí được đánh giá thuận lợi về hạ tầng khi tiếp giáp nhiều tuyến giao thông quan trọng như Quốc lộ 5 và trục đường kết nối sang quận Long Biên. Bên cạnh đó, khu vực này còn nằm gần các tiện ích lớn như Đại học Nông nghiệp Hà Nội, Bệnh viện Gia Lâm và nhiều khu đô thị mới.

    Ngoài ra, hệ sinh thái doanh nghiệp liên quan đến Thiên Minh Đức còn tham gia đầu tư vào hạ tầng khu công nghiệp. Một trong những dự án đáng chú ý là Khu công nghiệp Bình Đông tại Tiền Giang với quy mô hơn 210 ha và tổng vốn đầu tư hơn 2.400 tỷ đồng.

    Theo quyết định đầu tư, dự án khu công nghiệp này có thời hạn hoạt động 50 năm và được định hướng thu hút các doanh nghiệp sản xuất, công nghiệp hỗ trợ và logistics.

    Trước đó, vào năm 2020, Thiên Minh Đức và Plaschem cũng hợp tác thành lập Công ty Đầu tư và Phát triển Hạ tầng Khu công nghiệp Hà Nam, trong đó hai bên nắm giữ phần lớn vốn điều lệ.

    Bên cạnh đó, doanh nghiệp còn tham gia đầu tư dự án nhà ở xã hội dành cho công nhân tại Khu công nghiệp Nam Cấm (Nghệ An) với tổng mức đầu tư lên tới gần 3.500 tỷ đồng.

    Về ông Chu Đăng Khoa, ông sinh năm 1982 tại Nghệ An. Trong giới kinh doanh kim hoàn tại Việt Nam, ông từng được biết đến với danh xưng "đại gia kim cương".

    Theo thông tin từ Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên (ENV) - tổ chức hoạt động vì mục tiêu chấm dứt nạn buôn bán động vật hoang dã trái phép ở Việt Nam - ông Chu Đăng Khoa, đã bị bắt giữ tại Nam Phi do liên quan đến đường dây buôn lậu động vật hoang dã với cáo buộc buôn lậu một số lượng lớn sừng tê giác và xương hổ từ châu Phi sang châu Á.

    Theo tổ chức này, ông Chu Đăng Khoa được xác định là nhân vật chủ chốt của một trong những đường dây buôn bán động vật hoang dã khét tiếng nhất thế giới. Còn theo thông tin trên trang web của Đảng Liên minh Dân chủ Nam Phi (DA), ông Chu Đăng Khoa là chủ sở hữu trang trại Voi Game Lodge, từng bị phạt tiền và trục xuất vào năm 2011 vì tàng trữ trái phép 5 sừng tê giác.
    Hình ảnh

Ai đang trực tuyến?

Người dùng duyệt diễn đàn này: Baidu [Spider] và 96 khách